Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くらがり‐とうげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くらがり‐とうげ EM JAPONÊS

くらがり
kuragaritouge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くらがり‐とうげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くらがり‐とうげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くらがり‐とうげ no dicionário japonês

Medusa Tome 【Passagem escura / Passagem escura】 Passe nas montanhas de Ikoma, no limite entre a cidade de Higashi Osaka, a Prefeitura de Osaka e a cidade de Ikoma, prefeitura de Nara. Início dos tempos modernos, o principal ponto de transporte da auto-estrada Yamagata Nara. くらがり‐とうげ【暗峠/闇峠】 大阪府東大阪市と奈良県生駒市との境にある、生駒山地の峠。近世、暗越奈良街道の交通の要地。

Clique para ver a definição original de «くらがり‐とうげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くらがり‐とうげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くらがり‐とうげ

くらいし‐たけしろう
くらいする
くらいはとう
くらいり‐ち
くら
くらおき‐うま
くらおき‐どころ
くらかけ‐あざらし
くらかけ‐うま
くらかね‐しょうすけ
くらき‐みち
くら
くらげ‐だこ
くらげ‐の‐ほね
くら
くらし‐ぶり
くらし‐むき
くらしき
くらしき‐げいじゅつかがくだいがく
くらしき‐さくようだいがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くらがり‐とうげ

さった‐とうげ
しがさか‐とうげ
しとさか‐とうげ
しぶ‐とうげ
しみず‐とうげ
しょうまる‐とうげ
しれとこ‐とうげ
じっこく‐とうげ
すずか‐とうげ
たけのうち‐とうげ
だいぼさつ‐とうげ
つえつき‐とうげ
とくごう‐とうげ
とくら‐とうげ
とりい‐とうげ
にんぎょう‐とうげ
のむぎ‐とうげ
はこね‐とうげ
はりのき‐とうげ
ひやみず‐とうげ

Sinônimos e antônimos de くらがり‐とうげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くらがり‐とうげ»

Tradutor on-line com a tradução de くらがり‐とうげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くらがり‐とうげ

Conheça a tradução de くらがり‐とうげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くらがり‐とうげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くらがり‐とうげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

幽暗通行证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gloom Pass
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gloom Pass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशा दर्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكآبة ممر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мрак Пасс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gloom Passe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষাদ পাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gloom col
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesuraman Pass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gloom Pass
180 milhões de falantes

japonês

くらがり‐とうげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어둠 고개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gloom Pass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gloom đèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனச்சோர்வு பாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंधार पास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Joruri Ryuusei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gloom Passo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przełęcz mrok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морок Пасс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beznă Pass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατήφεια πέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donkerte Pass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gloom Pass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gloom Pass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くらがり‐とうげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くらがり‐とうげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くらがり‐とうげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くらがり‐とうげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くらがり‐とうげ»

Descubra o uso de くらがり‐とうげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くらがり‐とうげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くらがり峠
いつの時代も桃源郷はその人の心の中にあるもの。欲張らず、妬まず、感謝の心をもって自然と共に生きる尊さ。心温まる十五の説話集。
長沢正教, 2004
2
奈良の地名由来辞典 - 109 ページ
「闇上り峠」と記される。クラに美称の「小」を冠した「小クラ」から「小布する。つまり、クラの「くらがり峠」は生駒山脈の「暗がり峠」ではなく、ラガリ峠 和歌山県備田村の「クラガリ」であっ. くらがり/ /「クラガリ」の小字は県マも谷間(較馬)時であった。
池田末則, 2008
3
ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆±̈ - 213 ページ
峠』の語を解響すること新くの如くであるから、はじめて、『峠をのぼる』、『峠をくだる』、『峠にのぼる』、『峠を越ゆ』等の三ひ方が道理にかなふのであり、賞際の用例があれば、その用例を理解することも容易なのである。くらがり峠にて菊の香にくらがり登る節句 ...
ư̌̈Þ̈̄, 1975
4
諸注評釈芭蕉俳句大成
岩田九郎 三六七丘より大坂に鼓ゆる床の句らしく思はれる,峠の名がクラガリ故、葡の香を束に道を辿つたといふので、丑克するに菊の匂ひを宮ひたい為の仕立万である。(め技) 6 「石新訪」は-くらがり峠」は奈良と大阪の中間で、大和河内の国暁にあるといト、奈 ...
岩田九郎, 1967
5
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 189 ページ
〔新著聞集〕くらがり岭を通らざりし事「大坂御陣のとき、大和のうち、くらがり峠を御越被成候とて、何れも申候は、「古より.くらがり峠を越て合戦に勝たる事なし。然らば不吉の例なり」と、各申候處に、くらがり峠のきわまで御押樣に、あぜ道を御押通り被成候となり。
全国東照宮連合会, 1997
6
芭蕉大和路 - 81 ページ
慄高四五五メ|トルの峠は河内の国との境で、奈良.大坂間のほぼ中間、どちらへも四里の位置にあたる。峠の上には道の両側に茶店が並び、旅人たちは床九に腰掛けて一休みしながら、行手を確かめ、津来し方を思いやっている。到このくらがり峠ペの上り道で ...
大安隆, 1994
7
天下を獲り損ねた男たち: 続・日本史の旅は、自転車に限る! - 137 ページ
短にして最辛の峙であるらしい。生駒山地を越えゆく古代の道。現在の国道三〇八号線-関西のサイクリストにとっては、ほとんど伝説的な峠であって、大阪と奈良とを結ぶ最「くらがりとうげ」と読む。知ってる人は知っている、トンデモなくスペシャルな峠だ-暗峠 ...
疋田智, 2005
8
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 293 ページ
くらいやま【位山】くらゐやま^ 1 (飛 8 国)北部、益田(ました)郡获原町と大野郡宮村の間にある山。「くらいのやま」 ... 玖ま抄くらがりとうげ【暗峠】くらがりたうげ 4 ?県(大和国)生駒郡生駒町よ 0 + 0 ^府(河内国) ,阪市枚岡へ通じる峠。闍峠ともいう。暗越えと呼ば ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
9
自転車会議!: なぜ、各界のトップランナーは自転車を選ぶのか
そういえば、今中さんと右京さんがよく一一人で走られているのを、雑誌の記事で拝見するんですけ〝丶~〟丶丶くらがりとうげ、と、先日も妙なところてツーショット写真と出会しましたよ。奈良と大阪の間の、暗峠ってあるじゃないです 疋田今中勝間片山今中釈迦に ...
疋田智, ‎片山右京, ‎今中大介, 2009
10
真田幸村: 家康が怖れた男の生涯
ブオミミマ○翁が、であるくらがりとうげこおりやまじよう四月二十六日。大野治房は、兵二千をひきい、暗峠を越えて、筒井正次の守る大和の郡山城を襲い、城下町に放火して城を占拠した。さらに奈良へも進んだが、徳川方の大軍が大和路に進撃してくるという報 ...
佐竹申伍, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くらがり‐とうげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くらがり‐とうげ no contexto das seguintes notícias.
1
(勝手に関西遺産)車よ!あれが奈良の灯だ
東大阪市と奈良県生駒市の境に、「暗くらがりとうげ)」がある。標高455メートル。木がうっそうとして昼でも暗い ... 馬が鞍(くら)ごとひっくり返るから「鞍返り」だとか、原付きバイクは上れないとかいう話もある。それでも国道308号が通り、「酷道」と呼ばれる ... «朝日新聞, dez 14»
2
奈良)11月2日に帰宅困難者訓練 奈良・生駒など連携
訓練では、各市がそれぞれルート上にある公共施設などを支援ステーションとして開放する。 市民参加者は、大阪城(大阪市中央区)から38人が、花園中央公園(東大阪市)から65人が徒歩で暗くらがりとうげ)を越え、生駒市南コミュニティセンターを目指す。 «朝日新聞, out 14»
3
奈良)大阪→奈良 徒歩帰宅を訓練 奈良市、参加者募集
... 府内への通勤・通学者は約4万4千人。大災害時には多くの帰宅困難者が予想され、市は4月、職員約60人で同様の訓練をした。 今回の訓練は、大阪城(大阪市中央区)を出発し、府県境の暗くらがりとうげ)を越えて生駒市南コミュニティセンターまで歩く。 «朝日新聞, ago 14»
4
奈良)帰宅困難者が歩いたら… 奈良市の訓練に記者同行
大阪への通勤・通学者が多く住む奈良市は12日、大災害時の帰宅困難者への対策を検証しようと、9~16キロを実際に歩いて帰る訓練をした。細いのに交通量のある道、険しい上り坂……。府県境の暗くらがりとうげ=標高455メートル)を越えるルートに ... «朝日新聞, abr 14»
5
大阪ロマン紀行
近くに、怪談好きの人たちのスポットになっている暗(くらがりとうげ)もあり、たしかに鬼が出ても不思議ではない。 役小角が鬼を家来にしたとき、それまで荷物を背負うのに使っていた笈(おい)を、これからは鬼が荷物を背負ってくれるので必要ないと言って、その ... «大阪日日新聞, nov 12»
6
電動アシスト自転車をアシスト、ユニークな販促企画
顧客満足度93%を誇るPASの実力、自慢のアシスト性能を実証しようと「PAS」のセールスプロモーション担当者が自ら体を張った新企画。第1回目では、日本一の急坂国道として有名な国道308号線の暗くらがりとうげ)に女性社員が挑戦した模様が公開 ... «サーチナニュース, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くらがり‐とうげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurakari-tke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em