Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くらかけ‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くらかけ‐うま EM JAPONÊS

くらかけうま
kurakakeuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くらかけ‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くらかけ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くらかけ‐うま no dicionário japonês

Cavalo cavado 【cavalo (cavalo)】 cavalo usado para andar a cavalo. くらかけ‐うま【鞍掛(け)馬】 乗馬のけいこに用いる木馬。

Clique para ver a definição original de «くらかけ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くらかけ‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くらかけ‐うま

くらい‐よう
くらい‐ろん
くらいし‐たけしろう
くらいする
くらいはとう
くらいり‐ち
くら
くらおき‐うま
くらおき‐どころ
くらかけ‐あざらし
くらかね‐しょうすけ
くらがり‐とうげ
くらき‐みち
くら
くらげ‐だこ
くらげ‐の‐ほね
くら
くらし‐ぶり
くらし‐むき
くらしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くらかけ‐うま

うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま

Sinônimos e antônimos de くらかけ‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くらかけ‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de くらかけ‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くらかけ‐うま

Conheça a tradução de くらかけ‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くらかけ‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くらかけ‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

鞍的马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo de silla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saddle horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काठी घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرج الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Седло лошадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo de sela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোহণোপযোগী ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval de selle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda pelana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reitpferd
180 milhões de falantes

japonês

くらかけ‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

鞍掛우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaran saddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa Saddle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேணம் குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोगीर घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pişmemiş at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo da sella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koń wierzchowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідло коня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cal șa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέλα αλόγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saalperd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridhäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridehest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くらかけ‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くらかけ‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くらかけ‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くらかけ‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くらかけ‐うま»

Descubra o uso de くらかけ‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くらかけ‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 466 ページ
つよく申候はは,中式少かたへ,何かと被,申候へ共,不 1 可 1 然候間,なに事もかけくみ申さぬまてに候」かけ-くら【掛鞍】|名〕馬に掛ける鞍。,浄瑠璃,松風村雨東带鑑-うばぞろへ「つまは弓取こま鳥のかけくらにこしもかけ带(おび)の、もとじめ役」,浄瑠璃.彥山権現誓 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
諺語大辭典: 全
ヵケ(ノ(苦努ハ出世ノ梯)古 I ケ爪瑠馬 I 朗水鉾と同京、木馬を桜桶といム、鞍柿はもと鞍をやすむる其な 0 しが、枝には陣泥をかけ、手無をっけなどして、くらかけ馬となれ$。馬術を畢ぶ者はせづ箕江乗廿て、其法を笛執し、然る後有の馬に乗るな$、故に其に ...
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
3
逆引き熟語林 - 70 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 鞍掛馬天 0 洶あま 0 うみ^あくらかけうま(寄生) .むす.よい.わせ ほ 1 、 70. 尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)本.もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本戦国史国語辞典 - 124 ページ
くらかけうま【鞍懸馬】木馬、また木馬に乗ること。の馬にのることを知らぬこと。「鞍懸の馬の稽古何の役 と尋給へば...」隔くるす. 〜らぽうし【蔵法師】室町幕府の職名。蔵を預り、殺物の五日の競馬に、しめたつる事を立標とし...」軍で走らせ、スビ—ドを争うもの ...
村石利夫, 1991
5
俚諺大成 - 7 ページ
3 4 立は朝のくらかりからや丑ら閬から牛を引出す-ひ、くらやみから牛引出す- "、かりから牛曳出す- 2 、くらがりより牛引出す- ^、く ... 登 1 馬-お、くらかけの馬のけいこ- ^、くらかけ馬の稽古- ^、凳雲をつかむやう I ^雲ッカムョウ クモノ印レ雲-おネ夕たちの目き X ...
加藤定彦, ‎外村展子, 1989
6
動物 - 287 ページ
馬を鹿、烏を鸞。意馬心猿。夕立は馬の背を分る。尻馬に乗る,人の尻馬に乗る。馬齢を加う,馬齢。人間万事塞翁が馬(塞翁の故事)。 ... 地獄の馬。雇えば乞食も馬に乗らず。くらかけ馬の稽古(くらかけ馬は四脚の木馬に鞍を置き馬術を習う道具。従って畳の上の ...
岡田章雄, 1979
7
大近松全集 - 第 16 巻 - 46 ページ
くらんど 5&た"蔵元だとか種々の制垅があって、役人も多く勤めて托して賈つたもので、せ-蔵甩敷には、 88 * 2 ? ... 束山^ ^ 1 ンは危險ゅゑ、鞍の袅に乗って馬乗の眞似事せよと嘲【鞍魅にて思事云々】鞍^は鞍をかける蹇、おの馬てくら^まごと【くらかけ】馬こ跌 ...
近松門左衞門, ‎木谷蓬吟, ‎大近松全集刋行会, 1922
8
日本類語大辞典 - 40 ページ
うまの O 競馬ィ。かけうまうまかけ(馬駆)。くらべうま。固はしりうま(走馬)。きほひうま。きそひうま。「競馬)。<賀茂祭のー O かものくらべうま(賀茂<五月節句に催ふすー O 購柳特端午走馬<古の O くらべうま(比馬)。 ... C かりの O 臣かりくら(狩競)。かりっく C ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 112 ページ
くもめか I くらかり雲を摑んで鼻を摟むとうてい無理で、不可能なことのたとえ。 ... 揀びら)実際には役にたたない、むだな修練のたとして、生きた馬での棟習はしないということか〔「鞍掛け馬」は、木馬〕(木馬で乗馬の訓棟を鞍掛け馬の稽古くらかうまけいこ 18 心; ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
10
類語大辭典: 國民必携 - 71 ページ
かけうま。うえかけ(馬躯; ,。くらべ- , 'ま。圃ばしリ- ? ^走! ! ? )」さほひうま。きそひうま。「競 191 厶^茂なの 10 かものくらべうま厶五月 ... はし"くらべ(走玟ズかけくらべ(お比)。はしリくらかけくら。はしリ、、くら。困みらくらべ(道お)。豳かけつ, ,。かけつくら( ^铰一。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くらかけ‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurakake-uma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em