Significado de "くらげ‐だこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くらげ‐だこ EM JAPONÊS

くらげ	‐	だこ
kurage		dako

O QUE SIGNIFICA くらげ‐だこ EM JAPONÊS

definição de くらげ‐だこ no dicionário japonês

Polvo de medusa [mãe de polvo] cabeça cephalopoda cabeça dos pés. Geralmente é um polvo com forma de sino com um comprimento total de cerca de 10 cm e é semelhante a agar. O globo ocular se estica em forma tubular e vermelho-verde. Flotação. Nade com os braços abertos e fechados como água-viva. Está localizado no mar profundo do Oceano Pacífico e do Oceano Índico, e é encontrado em Sagami Bay e Uraga Suido no Japão.

くらげ‐だこ【水母蛸】 クラゲダコ科の頭足類。ふつう全長約10センチの釣鐘形のタコで、寒天質状。眼球は筒状に伸び、赤緑色。浮遊性。クラゲのように腕を開閉して泳ぐ。太平洋・インド洋の深海にすみ、日本では相模湾や浦賀水道でみられる。

TRADUÇÃO DE くらげ‐だこ

Conheça a tradução de くらげ‐だこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くらげ‐だこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くらげ‐だこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水母章鱼
• Tradutor português - espanhol: pulpo Medusas
• Tradutor português - inglês: Jellyfish octopus
• Tradutor português - hindi: जेलीफ़िश ऑक्टोपस
• Tradutor português - arabe: الأخطبوط قنديل البحر
• Tradutor português - russo: Медузы осьминог
• Tradutor português - português: polvo Medusa
• Tradutor português - bengali: জেলিফিশ অক্টোপাস
• Tradutor português - francês: poulpes méduses
• Tradutor português - malaio: sotong obor-obor
• Tradutor português - alemão: Quallen octopus
• japonês: くらげ‐だこ
• Tradutor português - coreano: 해파리 문어
• Tradutor português - javanês: gurita jellyfish
• Tradutor português - vietnamita: bạch tuộc sứa
• Tradutor português - tâmil: ஜெல்லிஃபிஷ் ஆக்டோபஸ்
• Tradutor português - marata: जेलिफिश आठ पायांचा सागरी प्राणी
• Tradutor português - turco: Denizanası ahtapot
• Tradutor português - italiano: polpo Jellyfish
• Tradutor português - polonês: meduzy ośmiornicy
• Tradutor português - ucraniano: медузи восьминіг
• Tradutor português - romeno: caracatiță meduze
• Tradutor português - grego: μέδουσες χταπόδι
• Tradutor português - africâner: jellievis seekat
• Tradutor português - sueco: maneter bläckfisk
• Tradutor português - norueguês: maneter blekksprut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くらげ‐だこ»

Descubra o uso de くらげ‐だこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くらげ‐だこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新日本動物圖鑑 - 785 ページ

... クラゥシジゥム科 453 くらうすおとめふでひお)クラゥソカラヌス,ァルクイコルニス 463 くらぎしろがさ(お)くらげえび 612 くらげえぼし 509 くらげだこ 322 くらげだこ科 322 くらげっきがい〔 76 〕くらげっきひがい 237 くらげのみ 574 くらげのみ科 573 くらげのみ亜 ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

蛸(たこ) - 161 ページ

刀禰勇太郎 '&' III 站の^類'繁帕: '統計 スナダコ、キシュウチヒロダコ、チヂミタコブネ、イボダコ(アミダコともいう)士夫『原色日本海岸動物図鑑』(保育社) ... めんだこ、くらげだこ、ふねだこ、かひだこ、あみだこ、むらさきだこ、まだこ、いひだこ、てな介されている。

刀禰勇太郎, 1994

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 1014 ページ

... 興ュシテ構透亦^ノ貼多キヲ以尹動物學上有名ナ? ,〔佐身木〕くらげだこ^1X11)111^61118 1 ) 618 ^ 10118 ョ 0 ^ II 形^ュシチ身長約 15 ( ^ 11 ュ逮ス.頭.鬭 X ビ腌ハ總チ厚キ無色透明ナル寒天質ノ玆囊ュ包マレ,外部-其ノ境ヲ示セズ,嗜婉ノ尖胡砷ノミ鍊緣 ...

Seinosuke Uchida, 1947

新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 673 ページ

ひしぶたえだとけむし 610 ひしシリカひげむ I 9 ひしにせうちわひげむし(的)ヒスチロキネタ科 114 、びぜんくらげ 239 びぜんくらげ ... うろこ力、むり 39 ,1 ひめえぞぼらひぬ)ひめえうみひどら 188 ひめえだこけむしく^ )ひめえだこけむし科 623 ひめおよぎみみず ...

岡田要, 1965

和英・英和総合水産辞典 - 394 ページ

61 ( 111 ^ 1 ^ ^ 0 おおくらげだこ〔動〕 1『088 0010^118, 0^011 ^01^V1 ^ヒま 08 0 5888 1 ( 1 ゆうれいだこ科.全長 20001 .体は寒天質で釣錄状.通州灘沖,三陸沖からべ—リング海に分布.水深 1 , 000111 付近の中層に生息. 61 ( 1111 ^ 111 おおくりがに〔 ...

金田禎之, 1999

江戶時代語辞典 - 481 ページ

罕春情美佐尾の巻(天保六)上「エイ手前までぐらくさと、我がいふこと用ひぬのか」くらげおけつ【海月桶】瞧食用にする海月を坦演 ... とくらげ桶」マ番橙集(宝永元)「緣はなに菊のさかりや海月桶如流」くらげだこ【海月根】海月の手のように幾筋もの尾を付けた風。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

神奈川県史: 自然: - 817 ページ

直?圣 20 ( 301 くらい。深海性で日本の珍動物の一つで,相投湾,遠州灘,潮岬,鹿児島県等から知られている。くらげだこ科八! ^ 5811 尺 2110 八 5 クラゲダコ"ば 115 まま 5 体は寒天質透明で,深海性。完全な遊泳生活をする特異なタコ。沖ノ瀬でとれている。

Kanagawa-ken (Japan). Kenshi Henshūshitsu, 1977

仙台方言音韻考: 附浜荻 - 82 ページ

くらげだこからさけ料理ほしたる鮮を細く引、三段じかけにして出せり。三だんじかけはさの部に委しっからがく携事、織説文束儀也。からげるからわ江戸のしの字わげの類、唐績の女の髪に似たる故かくいにや。からだ骸鶴共に同じ。なりからだをやむかばねやみ ...

小倉進平, 1932

Sendai hōgen onʾin kō: Study on the pronunciation of the ... - 13 ページ

骸體共に同じ。かばねやみといふに同じ。^の破風のやうにひたへぎはの見ゆる故也。辛酒、名酒などとせる時はいふ也 3 つねのさけ也。 寒中に寒の水/ヽといひて すらさけかりがねひたへ V しみ共/ !なまける、ほねぉンなりからげるくらげだこしらゑひからすの灸 ...

Shinpei Ogura, 1932

季語季題よみかた辞典 - 163 ページ

承秋行灯水母あんどんくらげ[動]半球形に近い傘があり、その下に多数の触手をもつクラゲの一種。@夏行灯根あんどんだこ[人]竹を四角に組んで紙を行灯のように張り、中にろうそくをともして、夜あげるたこ。き新年行灯海月あんどんくらげ[動]海月の一種。

日外アソシエ一ツ, 1994