Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グラニテ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グラニテ EM JAPONÊS

ぐらにて
グラニテ
guranite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グラニテ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グラニテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
グラニテ

Granito

グラニテ

Granito (França: Granité) é uma sobremesa gelada em forma de sorvete servida no curso da cozinha francesa. Referem-se originalmente ao que é servido com o propósito de retrabalhar entre pratos de carne e assado no curso (o que é simplificado nos tempos modernos, geralmente fornecido entre pratos de peixe e pratos de carne). Às vezes, ele se refere ao que é servido como uma sobremesa no final do curso. O significado é "áspero" em francês. Como o nome sugere, os grãos de gelo são mais grosseiros do que Sorbet, que é caracterizado por uma textura nítida. O granito para recuperação é menor no teor de açúcar do que o granito ou o solvé servido como sobremesa. ... グラニテ(仏: Granité)は、フランス料理のコースにおいて供されるシャーベット状の氷菓である。本来、コースの中で肉料理とローストの間(現代では簡略化され、魚料理と肉料理の間に供されることも多い)の口直しを目的として供されるものを指して言う。コースの最後にデザートとして供されるものを指していうこともある。 意味はフランス語で「ざらざらした」。その名の通り、ソルベと比べて氷の粒が粗く、シャリシャリとした食感が特徴である。口直し目的のグラニテは、デザートとして供されるグラニテやソルベよりも糖度が低い。...

definição de グラニテ no dicionário japonês

Granito [(França) granito \u0026 # x00E9;] Grânulos com xarope semi-congelado com baixo teor de açúcar ou suco de fruta ou licor adicionado a este xarope e thinsp; A cozinha do curso é servida para retrabalhar no meio do curso. グラニテ【(フランス)granité】 糖度の低いシロップあるいはこれに果汁やリキュールなどを加えたものを半凍結させた顆粒 (かりゅう) 状の氷菓。コースの料理では、コースの中ほどで口直しのために供される。
Clique para ver a definição original de «グラニテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グラニテ

グラディエーター
グラディエーター‐サンダル
グラデツ
グラトコフ
グラ
グラナイト
グラナダ
グラナダ‐だいせいどう
グラナドス
グラニーズ‐バッグ
グラニュー‐とう
グラヌム
グラノーラ
グラノビータヤ‐きゅうでん
グラハムズタウン
グラバー‐てい
グラバー‐キック
グラビール
グラビア
グラビア‐ざっし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グラニテ

え‐コン
ぜんこく‐がく
でんし‐カル
アシュタル
アスピー
アフロディ
アマラン
アリカン
アル‐デン
アルテ‐フェス
アンダン
アンチミ
アン
イアエス
イオカス
イオマン
イヨマン
ウィッ
フラテルニテ
ユマニテ

Sinônimos e antônimos de グラニテ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グラニテ»

Tradutor on-line com a tradução de グラニテ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グラニテ

Conheça a tradução de グラニテ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グラニテ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グラニテ» em japonês.

Tradutor português - chinês

花岗岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Granite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेनाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гранит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যানিত্শিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

granit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Granite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granit
180 milhões de falantes

japonês

グラニテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 라니 테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Granite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Granite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரானைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रॅनाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

granit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρανίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graniet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グラニテ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グラニテ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グラニテ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グラニテ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グラニテ»

Descubra o uso de グラニテ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グラニテ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グラニテ
最愛の娘。大切な恋人。二人の出遭いが母を女に変えてゆく...。母43歳、娘17歳。一対一の女と女。親子の衝突、破壊、そして再生の物語。都内でカフェを経営する市ノ瀬万里。 ...
永井するみ, 2008
2
一年中おいしいアイスデザート: - 3 ページ
2 章四季で楽しむスムージー、グラニテ、プラッペ春、天然のパステルカラーを味わう氷菓ラズベリーのラッシースムージー 40/44 雛祭りの甘酒グラニテ 41/44 天然のレインボーシェイブスムージー 42/45 レンズ豆のあんとタピオカのチェー 43/45 夏、まるごと ...
福田里香, 2014
3
義式冰淇淋、冰淇淋、雪寶: ジェラート、アイスクリーム、シャーベット
... の作り方フルーツソースオレンジソース/ローズマリー風味のパイナップルソース焼きメレンゲチョコレートファッジかき氷のシロップいちごシロップ/グレープフルーツシロップ/黒みつジンジャーシロップ Chapter 4 シャーベット&グラニテ 80 ぶどうジュースのグラニテ ...
柳瀨久美子, 2013
4
みんなのおやつ日記 - 12 ページ
桃のグラニテおいしい桃はそのまま食べて、味の薄いちょっと残念な桃はコンポート(シロップやワイン煮)にします。でも娘はコンポートはあまり好きではないので、コンポートをシロップごとブレンダーで撮挫して、フリーザーバッグに入れて冷凍庫へ。これで桃の ...
SE編集部, 2015
5
茂木健一郎の脳を幸せにするレシピ - 44 ページ
(茂木)【材料】白桃(缶詰 3 〜 4 個フルーツティのグラニテワルーツワルーパーティ 200ml (パッションフルーツ、ピーチなど)白桃の缶詰のシロップ大さじ 4 力ムシロップ大さじ 1 (好みで調整)シャンパン適量ミント適宜【作り方】 1 フルーツティのグラニテを作る。
茂木健一郎, ‎海豪うるる, 2014
6
寺田本家の酒粕レシピ - 102 ページ
なかじ. 材料は甘酒と酒粘のみ!の発酵グラニテ。夷やかな甘さに、ほんのり香る翅の風味。 発酵づくしの濃厚ブラン・マンジェ酒柏度. 酒粘甘酒グラニテ酒粘度* * * * *材料(作りやすい分量) - - * *ー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・トー・ ...
なかじ, 2012
7
伊藤まさこの食材えらび
夜眠る前や丶仕事の合間にお湯で割って飲むことが多いのですが(イライラを鎮める効果も)、暑い日に、]灰酸で割って飲むのも好き。さわやかな落ち着いた気分になるのです。夏のある日丶氷との相性もよさそうだな、と思って作ってみたのが丶このグラニテ
伊藤まさこ, 2013
8
アロマでおうちダイエット: - 140 ページ
加減して少なめに 3 ミント以外のすベての材料をミキサーにかけます 4 でき上がったグラニテをコップに入れ、ミントの葉(先端の部分)を添えます Recipe 二二ビタミン補給にょいアイスハーブテイー。オレンジ・ハープテイー Recips 二二疲れたな~という時に!
大浦司, 2008
9
アイスクリーム基本とバリエーション: 105のフレーバーとシンプルデザート
柴田書店, 2012
10
りんごのお菓子
アップルパイ、プチタルトやタルトタタン、おしゃれなグラニテ...大人気、信太康代先生のりんごをたくさんつかったお菓子の本。
信太康代, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グラニテ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グラニテ no contexto das seguintes notícias.
1
クリスマスにおすすめ!今年を締めくくるデートは肉食レストラン
コースの内容は、「フォアグラと無花果のタルトレット」からスタート。「オマール海老とカブのムースのコンソメゼリーカクテル」、「軽く昆布で〆た金目鯛のヴァプール ジンジャーのソース」、「お口直しのグラニテ」とメインディッシュの肉料理に至る前の料理一皿一皿 ... «cinemacafe.net, out 15»
2
阪急ホテルのカクテルラウンジ「ソラメンテ」秋限定新作モンブランは …
【本格的な宇宙空間をスイーツで再現!】 さらに、渋皮栗やナッツ、クッキーに似たさくさくとした食感のシュトロイゼル、ミルクのグラニテを隕石やスターダストに見立てて、宇宙空間までも再現しています。 惑星がさりげなくマーブル模様なところもニクいです。 «Pouch[ポーチ], out 15»
3
“惑星”をイメージしたモンブラン、ホテル阪急インターナショナルから …
惑星のまわりの“環”はチュイール(焼き菓子)で再現。また、隕石やスターダストに見立てた渋皮栗やナッツ、シュトロイゼル(クッキーに似た菓子)、ミルクのグラニテを散りばめることで“宇宙空間”が表現されているそうだ。 提供時間は11時~19時。12月31日まで ... «えん食べ, out 15»
4
絶品パフェの共演!福岡三越で夏のフェア開催
葡萄のグラニテ パフェ仕立て」(1100円)は、凍らせたブドウをミキサーにかけてシャーベット状にしたグラニテに、ブドウソース&2種類のブドウ(ピオーネ、シャインマスカット)をトッピング。まさにブドウづくしのパフェだ。ふるふるの食感が楽しいココナッツ寒天、 ... «ウオーカープラス, jul 15»
5
東京ミッドタウンで“ひんやりスイーツ”を満喫しよう
ザ・リッツ・カールトン カフェ&デリでは、フランス風かき氷グラニテ(氷菓)を取り入れた「サマーサンデー」(テイクアウト810円、イートイン1728円)を販売。 パティスリー・サダハル・アオキ・パリからは、真っ白なローズムースと、いちごのピューレを削った真っ赤な ... «ウオーカープラス, jul 15»
6
渋谷のおすすめ打ち合わせスポット『カフェグラニテ』のフランス家庭料理
最近、エマラウンジも含めて、Wi-Fiは用意されているものの時間によって激遅というケースが増えているが、グラニテは基本高速なのでご安心を。 パスワードはジョーカーなどを冷やしている冷蔵庫の扉に貼ってある。打ち合わせでもそれ以外でも、渋谷によく行く ... «ガジェット通信, jul 15»
7
チョコレート専門店「ビーバイビー」から新作フローズンドリンク、シェフ …
からフローズンドリンク「シェフチョコ グラニテ」が、2015年7月10日(金)より発売される。 2つ星レストランのシェフのレシピに基づいて、「ビーバイビー」のチョコレートを丸ごと3本使用。アイスクリームとクラッシュアイスを混ぜ合わせたなめらかな舌触りとシャリッと ... «Fashion Press, jul 15»
8
キハチ カフェの夏季限定ドリンクは「きゅうりを使ったカクテル」
キハチ カフェ各店舗(一部店舗を除く)では、イギリスでは夏のイベントやパーティーに欠かせないと言われている“きゅうり”を使ったカクテル「ピムス」(8/31まで)と、フローズンフルーツをグラニテ仕立てにして、ジンジャーエールを注いだフローズンドリンク3 ... «T-SITEニュース, jul 15»
9
【おとなのグルメ】キハチ カフェ 福岡三越、夏のフェアメニューをご紹介
今回新発売となるパフェは、「色々ベリーのパンケーキパフェ」、「ゴールデンパインのパフェ」、「葡萄のグラニテ パフェ仕立て」の3種。「色々ベリーのパンケーキパフェ」は、キハチ カフェで定番人気の“リコッタ・チーズのパンケーキ”をイメージしたパフェ。カットした ... «RBB Today, jun 15»
10
Eggs 'n Things 福岡天神店オープン1周年 Anniversaryパンケーキ7月1 …
ラズベリーのグラニテもひんやりとしてシャリシャリとした食感が暑い夏にピッタリで、どちらもパンケーキには格別の相性です。 九州初店舗となるEggs 'n Things福岡天神店は、感度が高く活気ある、九州最大のショッピング・ビジネスゾーンの天神地区(大名)の ... «PR TIMES, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グラニテ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuranite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em