Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グランジ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グランジ EM JAPONÊS

ぐらんじ
グランジ
guranzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グランジ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グランジ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
グランジ

Grunge

グランジ

O grunge é um gênero de música rock. A palavra "grunge", fundada pelo adjetivo "sujo", que significa "sujo" e "sujo" é a etimologia. É uma tendência que flui em torno de Seattle, EUA na década de 1990, e está posicionada como uma pedra alternativa. Uma banda como Nirvana, Pearl Jam e Sound Garden conseguiu cenas importantes, reescrevendo o gráfico de rock americano no momento em que Heavy Metal estava varrendo, tornou-se um boom global. ... グランジ とは、ロック音楽のジャンルのひとつ。「汚れた」、「薄汚い」という意味の形容詞 "grungy" が名詞化した "grunge" が語源。1990年代にアメリカ・シアトルを中心に興った潮流であり、オルタナティヴ・ロックの一つに位置づけられる。ニルヴァーナやパール・ジャム、サウンドガーデンといったバンドがメジャーシーンで成功を収めたことで、ヘヴィメタルが席巻していた当時のアメリカのロックチャートを塗り替え、世界的なブームとなった。...

definição de グランジ no dicionário japonês

Grunge 【Shinki】 significando magro, pobre, o que significa. Especialmente, refere-se a moda que se sente leve e suja, caracterizada por músicos de rock grunge, roupas que são deliberadamente desbotadas ou descoloridas e sobrepostas. グランジ【grunge】 [形動]うす汚い、粗末な、の意。特に、グランジロックのミュージシャンにならった、わざとぼろぼろにしたり色落ちさせた服や重ね着などを特徴とする、うす汚い感じのするファッションについていう。
Clique para ver a definição original de «グランジ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グランジ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グランジ

グラン‐パ‐ド‐ドゥー
グラン‐パレ
グラン‐ビア
グラン‐プラス
グラン‐プリ
グラン‐ポポ
グラン‐マニエ
グラン‐マルニエ
グランカナリア‐とう
グランサブロン‐ひろば
グランジ‐ロック
グラン
グランタウン‐オン‐スペイ
グラン
グランディオーソ
グラン
グラント‐エレメント
グラント‐パーク
グラン
グランド‐オペラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グランジ

でんし‐レンジ
アベンジ
アレンジ
イ‐ヤンジ
イメージ‐チェンジ
インターチェンジ
インターネット‐エクスチェンジ
ウルンジ
エクスチェンジ
エージェント‐オレンジ
オレンジ
カクテル‐ラウンジ
カンパリ‐オレンジ
ガス‐レンジ
ギア‐チェンジ
グローバル‐インターネットエクスチェンジ
コモディティー‐エクスチェンジ
コンテムツス‐ムンジ
サークル‐チェンジ
シリンジ

Sinônimos e antônimos de グランジ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グランジ»

Tradutor on-line com a tradução de グランジ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グランジ

Conheça a tradução de グランジ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グランジ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グランジ» em japonês.

Tradutor português - chinês

垃圾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grunge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grunge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجرونج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гранж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grunge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grunge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grunge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grunge
180 milhões de falantes

japonês

グランジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그런지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grunge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரெஞ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रुंज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grunge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grunge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grunge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grunge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grunge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グランジ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グランジ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グランジ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グランジ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グランジ»

Descubra o uso de グランジ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グランジ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
少女鉄姫グランジ
マザーシステムに統制された近未来――。平和な学園生活を送っていた少女たちに、ある日突然異変が! ...
千代多みく郎, 2013
2
ニルヴァーナ: グランジの伝説
河出書房新社編集部, 2014
3
グランジ
まやかし、押しつけ、マインドコントロール、世間の不思議に怒りの詩。
大西啓太, 1999
4
NIRVANA: グランジ神話誕生から終焉までのクロニクル
ジョンロッコ, 2002
5
旅行前に知っておきたいブラジルのおすすめホテル
Hostel 「Ecological Expeditions」ブラジルのホテル Ecological Expedition カンポグランジに到着したら、空港フリーピックアップのある「Hostel Ecological Expedition」が便利!さらにパンタナールビギナーさんなら、情報豊富な旅行会社に相談可能です。長旅の ...
All About編集部, 2014
6
ワイン物語ラベルは語る
田中清高, 永尾敬子. ノノ 2 オーストラリアと二ユ―ジ一ランドのワイン 帰国後、彼は寞大な投資を行い、ォ 1 ストラリアで栽培されている、ンラ 1 ズ(ハ 1 ミーデ 1 ジ)種を使用し、ポルド 1 タイ。フのワイン「グランジ.ハ 1 ミ一デ]ジ」の試作品を翌五一年から五六年 ...
田中清高, ‎永尾敬子, 1999
7
情熱プログラマー ソフトウェア開発者の幸せな生き方 - 142 ページ
みんなの好みがバブルガムからグランジに移行すると、ティファ二ーはとたんに時代遅れになってしまった。君のキャリアにも同じことが起こり得る。本書で述べているプロセスは、君が引退するまで何度も繰り返されるループだ。調査し、投資し、実践し、売り込み、 ...
Chad Fowler, 2010
8
Ayano - 44 ページ
石舟一 44 僕は次の街に行きたいのでね。そこまでなら」「はっきり言って、迷惑です。でも、困っているみたいですから、今夜泊まるホテルまでは乗せます。しまった。ニューグランジでの会話も聞かれていたみたいだ。「それに、僕はインデイ-ジョ I ンズでもクオ—タ ...
石舟一, 2007
9
レス・ポール読本: ヴィンテージ・エレクトリック・ギターの最高峰レス・ポールを饒舌なまでに語り尽くす!
レス'ポールはいろんなシグネイチャー'モデルが出ているけど、ディッキー'ペッッのはいっカ嗍いてみたいよ^ 0 フアン的な撫でも」 03'^^「「0「 8311 ミラー^611 丫 0009 ニール'ャング/ 1995 年「このアルバムは『グランジ」^がけだと思うんだ。本人は 881 してないん ...
ヴィンテージギター編集部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グランジ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グランジ no contexto das seguintes notícias.
1
グランジ、小池美由のタメ口交えた養命酒プレゼンに感嘆「ハート強い」
さらにグランジが養命酒についてより詳しく学ぶべく、養命酒製造株式会社の1日社員に任命された小池が、3人へ製品の魅力をプレゼンすることに。小池は「グランジみたいな夏バテの人でも効くの!」と、おなじみのタメ口を交えながら周囲のリアクションも気にせ ... «お笑いナタリー, jul 15»
2
グランジ佐藤大、結婚特需に歓喜「奥さんのおかげ」
お笑いトリオ・グランジが2日、都内で行われた『ゴルゴ13×養命酒コラボキャンペーンPRイベント』に出席。5月に女芸人の椿鬼奴と結婚した佐藤大は「仕事が増えました」と特需に歓喜し「奥さんのおかげです。ありがたいですね」と感謝した。 「夫婦仲は本当に ... «ORICON STYLE, jul 15»
3
グランジ佐藤大 大麻所持を疑われて警察に連行された過去
日本テレビ系)で、グランジ・佐藤大が大麻所持を警察に疑われた過去を明かした。 この日の番組にはゲストとして、先日椿鬼奴と結婚した佐藤が登場し、千原ジュニア、ケンドーコバヤシのふたりとトークを展開した。 その中で佐藤は、警察官の職務質問を受けた ... «livedoor, jun 15»
4
グランジ佐藤 妻鬼奴からも約37万借金
グランジ佐藤 妻鬼奴からも約37万借金. 2015年5月31日. 5月3日に入籍した椿緒に奴とグランジ佐藤. 拡大写真はこちら. 5月3日に結婚したお笑いタレントの椿鬼奴(43)とお笑いトリオ・グランジの佐藤大(35)が31日に放送された関西テレビ「マルコポロリ! «デイリースポーツ, mai 15»
5
椿鬼奴、夫・グランジ佐藤と入籍後地上波初共演
ピン芸人の椿鬼奴が、5月31日放送の関西テレビのバラエティー番組『お笑いワイドショー マルコポロリ!SP』(毎週日曜 後0:59※関西ローカル)で今月3日に結婚したお笑いトリオ・グランジの佐藤大と入籍後、地上波初共演を果たすことが28日、わかった。 «ORICON STYLE, mai 15»
6
椿鬼奴と結婚のグランジ佐藤が指輪の金ナシ「ナットにする」?
椿鬼奴と結婚のグランジ佐藤が指輪の金ナシ「ナットにする」? ... に都内で行われた、お笑いコンビ「NON STYLE」井上裕介(35)の「イライラ撲滅大使」就任式には、売れっ子女芸人の椿鬼奴(43)と結婚したお笑いトリオ「グランジ」の佐藤大(35)も出席した。 «東スポWeb, mai 15»
7
グランジ佐藤大 ヒモイメージに不満も「主夫として生きていく」
格差婚ネタで注目を浴びる佐藤の一方で、不満そうな表情を浮かべるのがグランジの遠山大輔(36)で「たいがい大しかカメラに映らないから、立ち位置もどんどん大に寄っていく。しかも僕らもヒモと認知されていて、ヒモのバーターになっている」と抗議。 «スポーツニッポン, mai 15»
8
博多大吉、椿鬼奴の結婚相手・グランジ佐藤の収入は「大丈夫ではない」
... 奴の結婚相手・グランジ佐藤の収入は「大丈夫ではない」. [2015/05/10]. 印刷. お笑いコンビの博多華丸・大吉の博多大吉が10日、TBS系バラエティ番組『サンデー・ジャポン』(毎週日曜9:54~11:30)に出演し、結婚した椿鬼奴とグランジの佐藤大を祝福した。 «マイナビニュース, mai 15»
9
椿鬼奴とグランジ佐藤大の入籍に対しネットで暗いムードが漂う
お笑い芸人・椿鬼奴(43)が5月3日、自身のTwitterを更新して、かねてから交際を公表、婚約中だったお笑いトリオ・グランジの佐藤大(35)と婚姻届を提出したことを報告した。鬼奴には多くのファンや芸能人のフォロワーから祝福が寄せられたが、一部ネット上 ... «livedoor, mai 15»
10
椿鬼奴、披露宴は「めんどう…」 入籍日も未定
ピン芸人の椿鬼奴(43)が30日、都内で行われた『ザ・プレミアム・モルツ フェスト』のオープニングセレモニーに出席。お笑いトリオのグランジの佐藤大(35)と婚約中の鬼奴だが「披露宴とかはまだ何も手付かずです」と告白し、「面倒なことは先送りにしてしまって、 ... «ORICON STYLE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グランジ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuranshi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em