Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くろ‐くわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くろ‐くわ EM JAPONÊS

くろくわ
kurokuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くろ‐くわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くろ‐くわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くろ‐くわ no dicionário japonês

Kurokuwa [hoe preto] Quem se envolveu na era dos Estados Combatentes, como construção, recreação, construção rodoviária. Black Hoe. 2 Durante a era Edo, aqueles que se dedicam ao número de castelos, obras, prevenção de incêndios e limpeza no castelo de Edo. 3 Aqueles que se dedicaram à construção no período Edo, principalmente a popularização do rio e o desenvolvimento da Nitta. くろ‐くわ【黒鍬】 1 戦国時代、築城・開墾・道普請などに従事した者。黒鍬者。2 江戸時代、江戸城内の城番・作事・防火・掃除などに従事した者。3 江戸時代、主として川普請や新田開発などの工事に従事した者。

Clique para ver a definição original de «くろ‐くわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くろ‐くわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くろ‐くわ

くろ‐がし
くろ‐がしら
くろ‐がね
くろ‐がまえ
くろ‐がも
くろ‐
くろ‐ぎぬ
くろ‐く
くろ‐く
くろ‐くりげ
くろ‐
くろ‐ぐそく
くろ‐ぐら
くろ‐ぐろ
くろ‐ぐわい
くろ‐けむり
くろ‐
くろ‐こう
くろ‐こげ
くろ‐こしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くろ‐くわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
くわ
くわ
ふくおうひゃくわ

Sinônimos e antônimos de くろ‐くわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くろ‐くわ»

Tradutor on-line com a tradução de くろ‐くわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くろ‐くわ

Conheça a tradução de くろ‐くわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くろ‐くわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろ‐くわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

黑桑椹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morera negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black mulberry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले शहतूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черный шелковицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preto amoreira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো তুঁত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mûrier noir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwarz hoe
180 milhões de falantes

japonês

くろ‐くわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검정색 뽕나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black mulberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đen dâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் மல்பெரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळा आणि पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karadut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nero gelso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

black mulberry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний шовковиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dud negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρη μουριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swart hoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart mullbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart morbær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くろ‐くわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くろ‐くわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くろ‐くわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くろ‐くわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろ‐くわ»

Descubra o uso de くろ‐くわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろ‐くわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 533 ページ
... くれはきゆうりよう呉羽丘陵 172 くれはやま呉羽山くろいわ黑岩くろかわくろかわ黒川〔新湾〕黒川〔新潟,くろ力,わ黒川〔新海くろ ... くろよんだむ黑四ダムムー 5 くろべるーと黒部ルート 175 くろべごろうだけ黒部五郎岳び 6 くわとり桑取 333 くわとりだに桑取谷 ...
Akira Watanabe, 1968
2
夢はるかなる: 近代日本の巨人・久原房之助
くろくわもの藤田組が鉄道工事に雇った労務者は「黒銀者」と呼ばれる人々だった。黒銀というのは、土を掘り起こす堅牢な鍛のこふしんとだが、江戸時代には江戸城内の警備・防火・土手普請に使役され、移動する将軍の荷物を運搬したりもした者を黒銀者とざつ ...
古川薫, 2009
3
江戶時代語辞典 - 484 ページ
保四年正月十四日、大倉長左衛門の会「ゥト,クラケクロアへ」くろいぬにかまれてあくのたれかすにおじも^【黒犬に嚙まれて灰汁の ... 辱黒 3 ?マ富士石(延宝ち春「黒鍬町大宮人の子日かな調杠」くろくわものな 1 【黒 I 】土木工事に働く者。狭義には江戸城の雑役 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 42 ページ
... のゆえみよくむて 2S 後の* )の 3 れ s さずかびてい 7 う仏のり法華経*ムずか rs7 らつと)に N ( \そめのよのうめ 7 ノくろ〜〜ヶ ja ... S に T7627 〜〜ん/く、 s く砕 THQ よい 2 りーめノやして 7 ~ ~りんてつ z りくそみ 7 ー〜』けゆみかッ〜 17 ーリくろくわ 2 %ノ ...
Kigin Kitamura, 1673
5
武家の生活
ゆかりくろくわお伝の方の由縁、わけ. く、衣類も着丈にして両刀を帯びて、演々とした女性が、大名の奥にいた。その噂が寛政版に書いた『黒胡哨語』という随筆の中にある。よそほひすみびたくぶんくんきょび髭佳人の粒に、翠層は秦宮、遠山は卓文君、唐に至り、 ...
三田村鳶魚, 2013
6
吉田松陰の実学: 世界を見据えた大和魂
... (午前二時)、将軍家夢去、これよりさき長太郎君もまた逝おおづつ○浦賀事につき、水府より一貫目以上の砲二十四門、幕府へ献上又小石川邸へ百門お取寄せにあいなり、水藩士秋真之助護し楽るくろくわ○同断につき水府公より、すぐさま黒銀もの(密偵役)二 ...
木村幸比古, 2005
7
旧市町村名便覧: 明治22年から現在まで(平成18年10月1日現在)
日本加除出版編集部, 2006
8
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 74 ページ
九郎兵衛のむすめゑのもとのうち女—安熊女黒尾山くくろ ... 黒川マイノ岩ムロく近江国甲賀郡〉 2 158 くろ田く阿波 ... 〈師子類王父〉 5 100 くろを—黒尾山くわな—桑名桑名〈くわな,伊勢国〉 3 500187(1)66,75 くわなッ(桑名津) 4 187 くわな(桑名)の郡く伊勢国〉 5 ...
続群書類従完成会, 1991
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 385 ページ
ぽく + 1 : 00 賈田^鲁...くろだよしたかノ凰垂くろたれ黑船頭巾... ...ノ X 血くろち黒船^も条鬥垂風竹くろちく鳳茶くろちゃくろ .... くろげわしゆ鳳煙くろけむり 1 ^もくろげ黒慈枯くろぐわい黒嫩くろくわ黑黒くろぐろ黒雲くろくも黑熊くろくま鳳具足くろぐそく 8!
三省堂編修所, 1997
10
最新総合大地図 - 236 ページ
くろかみしま... 'くろかわくろかわくろかわくろかわくろかわおんせん'くろかわぐん... ...くろかわ一... ...くろぎ―じまくろぐまやま... ...くろくら .... 6 桑島くわしま舴本 6601 桑島くわしま鹿児島 688 3 嫩台醉くわだいとうげ岩手 200 7 纖取川くわとりがわ新港 320 3 桑名( ...
小学館, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くろ‐くわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くろ‐くわ no contexto das seguintes notícias.
1
47NEWS > 共同ニュース > 「安藤井手」建設に「黒鍬者」実在 市民 …
約190年前の江戸時代後期、現在の鳥取県八頭町に整備された農業用水路「安藤井手」。同町の歴史研究グループのメンバーらが、古文書を読み解き、同水路の建設に携わったと伝えられる土木技能集団「黒鍬者(くろくわもの)」が実在したことを突き止めた。 «47NEWS, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くろ‐くわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuro-kuwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em