Significado de "くろ‐こげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くろ‐こげ EM JAPONÊS

くろ	‐	こげ
kuro		koge

O QUE SIGNIFICA くろ‐こげ EM JAPONÊS

definição de くろ‐こげ no dicionário japonês

Carga preta 【queimando】 preto Está queimado e enegrecido. Além disso, ela própria.

くろ‐こげ【黒焦げ】 焼けて黒くこげること。また、そのもの。

TRADUÇÃO DE くろ‐こげ

Conheça a tradução de くろ‐こげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くろ‐こげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろ‐こげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黑色焦痕
• Tradutor português - espanhol: Negro Scorched
• Tradutor português - inglês: Black Scorched
• Tradutor português - hindi: काले झुलसे
• Tradutor português - arabe: أسود المحروقة
• Tradutor português - russo: Черный выжженной
• Tradutor português - português: Preto chamuscada
• Tradutor português - bengali: কালো পোড়া
• Tradutor português - francês: Noir Scorched
• Tradutor português - malaio: bakaran hitam
• Tradutor português - alemão: Schwarz Scorched
• japonês: くろ‐こげ
• Tradutor português - coreano: 검정색 진한
• Tradutor português - javanês: Black obaran
• Tradutor português - vietnamita: Đen Scorched
• Tradutor português - tâmil: பிளாக் எரிந்த
• Tradutor português - marata: काळ्या मांजरी
• Tradutor português - turco: Siyah yanmış
• Tradutor português - italiano: Nero Scorched
• Tradutor português - polonês: Czarny Scorched
• Tradutor português - ucraniano: Чорний випаленої
• Tradutor português - romeno: Negru Scorched
• Tradutor português - grego: Μαύρο καμένης
• Tradutor português - africâner: Swart Verskroeide
• Tradutor português - sueco: Svart Scorched
• Tradutor português - norueguês: Svart Scorched

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろ‐こげ»

Descubra o uso de くろ‐こげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろ‐こげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

アラビヤンナイト物語 - 138 ページ

... 御怒の强き憂目を見るなるベしあら悲しや情なやと焦たる魚を怨し氣に睥かなみいかりつよう 40 めみかななさけこげ 5 をうらめげみつ四尾の魚を怪しの美人に狼籍され靳く黑焦になしたる事の我が不首尾を國王に吿なひ奢 5 をあやぴじみ& 3 ザ奢ォくろこげ:と ...

井上勤, 1908

食道樂: 増補註釋 - 46 ページ

夏の食物二百九十^0 いすなはこれう V いレかくろこげすみ物ピ云ふのは即ちよく焦がした料理ど云ふ窓味でパンの黑焦や炭のもうしなれうりねんらいけいけんしせ- 2 せい V "やうかな欉なものでせう、支那料理も三千年來の經驗から自然ど生理上に叶ゆにはん ...

村井弦斎, 1903

黒焦げの水筒 - 439 ページ

ジェリー イエリン. 訳者略歴巻口勇次(まきぐち'ゆうじ)ー 934 年生まれ。東京教育大学(現筑波大学)文学部卒業。国立沼津高専教授・主事、常葉学園大学学生部長、外国語学部-大学院国際言語文化研究科教授ー研究科長を務める。ケンプリッジ大学英文学部 ...

ジェリー イエリン, 2010

Bocchan - 64 ページ

小供の時から、こんなに教育されるただしゃくさわじょうだんやきもちくろこげだれほおりょうけんせまにちろふあわやつら から、いやにひねっこびた、植木鉢の楓みたような小人が出来るんだ。無邪気ならいっしょに笑ってもいいが、こりゃなんだ。小供の癖に乙に ...

S?seki Natsume, 1992

リボンの騎士1巻 - 73 ページ

手塚治虫. ヱ 73 フフフフ= = =くさりごと火の中へ突っこむん忙十回二十回寄り返す』足嬲くろこげにな亀ぜ-ー~ーーーーーーーあし趾まで拷問はのぼす部屋へいっ攫ん 檀れかそうはいか撮いぞあな.

手塚治虫, 2013

三つ目がとおる1巻 - 45 ページ

... 匿□罠□□器*ぷ黎|黎□. 三十センチの人間をげんにこの私にしてるのは私のところへむかえにきたんだよ...三人のハイカ L 』『』『『』『4』その三人はもしかしてあの三角山のくろこげ死体で L ー日 m 外子『『「 _IT 国」 この騒ぎに気づ」うるさいなアなんでも.

手塚治虫, 2013

オズマ隊長1巻 - 92 ページ

エ 92 「ひきょうにことをするなっ」「ひきょうとへちまとないわ、一升まってやる、一分たってててこなければ、アッペは電油銃でくろこげに、フファ)))) =わかったか」オズマは、ことしをかためて、ドアのほうとにらみつけましたが、どうすることとて暮ません、「そうだ、こう ...

手塚治虫, 2013

オズマ隊長5巻 - 3 ページ

あぁ!よかった、よかった。いまの爆きなくさいけむりが、だんだんうすらいでいくと、宮殿 w 岬は、朧げも朧たちも消えて、離で、どうかなったんじゃない地面にはぽつかり大あながあかと思ってね・・・・-」き、くろこげの破片がいくっ「ぽく`にげちゃったんだ、おかちらばっ ...

手塚治虫, 2013

冒険狂時代

手塚治虫. ヘッヘッヘタコの助めくろこげになって〔まわらないうち{ウマを静かに離避難させるん{騰げ』 気がかりだっ攫わー・ーーーーもう発車.

手塚治虫, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 495 ページ

二十—釅^ ) —行かず—若 31 ごけ【 919 】こげ【魚げ】こげ(焦げ)御で) —黒—饫け—なんじ令もんじ牛ごけ【なんじ令もんじ牛苔】うらごけ【末段,捎段】さがりごけ【下がり苔】ひかりごけ【^ 81 】ぬれごけ【鬧後^】くろこげ【^伤. .け】あわ,こけ【^乂 2 】えいざん.こけ【戲 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999