Significado de "くろ‐ぎぬ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くろ‐ぎぬ EM JAPONÊS

くろ	‐ぎ	ぬ
kuro		nu

O QUE SIGNIFICA くろ‐ぎぬ EM JAPONÊS

definição de くろ‐ぎぬ no dicionário japonês

Vestido preto [roupas pretas] 1 roupa preta. Na regra da lei, é feito para ser a roupa de um homem de família / fêmea e thinsp; (nuri) \u0026 thinsp; Assista. 2 de luto. Fujiro também. Assista.

くろ‐ぎぬ【黒衣】 １ 黒色の衣服。律令制では、家人・奴婢 (ぬひ) の衣とされる。くろききぬ。２ 喪服。ふじごろも。くろききぬ。

TRADUÇÃO DE くろ‐ぎぬ

Conheça a tradução de くろ‐ぎぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くろ‐ぎぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろ‐ぎぬ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黑色给怒
• Tradutor português - espanhol: negro Ginu
• Tradutor português - inglês: Black Ginu
• Tradutor português - hindi: काले Ginu
• Tradutor português - arabe: أسود Ginu
• Tradutor português - russo: Черный Ginu
• Tradutor português - português: preto Ginu
• Tradutor português - bengali: কালো Ginu
• Tradutor português - francês: Noir Ginu
• Tradutor português - malaio: Black Ginu
• Tradutor português - alemão: Schwarz Ginu
• japonês: くろ‐ぎぬ
• Tradutor português - coreano: 검정색ぎぬ
• Tradutor português - javanês: Black Ginu
• Tradutor português - vietnamita: đen Ginu
• Tradutor português - tâmil: கருப்பு மேஜிக்
• Tradutor português - marata: ब्लॅक Ginu
• Tradutor português - turco: Siyah Ginu
• Tradutor português - italiano: nero Ginu
• Tradutor português - polonês: czarny Ginu
• Tradutor português - ucraniano: чорний Ginu
• Tradutor português - romeno: negru Ginu
• Tradutor português - grego: Μαύρο Ginu
• Tradutor português - africâner: Swart Ginu
• Tradutor português - sueco: svart Ginu
• Tradutor português - norueguês: svart Ginu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろ‐ぎぬ»

Descubra o uso de くろ‐ぎぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろ‐ぎぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸伝(巻七)

すなわち、病尉遅の孫立は、かざりの角と角とのいれちがった鉄のかぶとをいただき、まっかな絹のはちまきをしみどりきんまきえもんめ、百花のもように翠を点じた、くろぎぬのうわぎに、金蒔絵の黒のよろい、しかも乗ったる馬がまっくろ、かの虎べんうっちきょう ...

施耐庵／村上知行訳, 1978

新・水滸伝 第三巻:

こうれんあかこくしやくろぎぬはかまかぼうすそね一局廉は丹い口をあいて笑った。黒紗の帽、黒絹の長袖、チラと裾に見える袴だけが白いのみで、歯もまた黒く鉄漿で染めているのであった。りょうざんぱく『いつかは、我れより出向いて、天下の恐れとなっている ...

吉川英治, 2013

現代語訳論語 - 88 ページ

およそ絵は、かならずしも全部が全部、しろぎぬ.しろぬののうえにかくとはきまってない。絵をかきつけるもののうち、もっともたいせつなもの礼帽礼服など、その色はくろい。それに絵がく法は、くろぎぬに絵がいたのではない。まずしろぎぬで衣をつくり、別にほかの ...

Confucius, 1969

日本國語大辞典 - 13 ページ

稚(ちひさ)い時分から私が黒い目でちゃんと睨んでおいたんだ」くろう出る粋(いき)にさばく。粋人らしくふるまう。,洒落本.男^新^玄々择「二度ながら黒う出て涞められしに」くろき衣(きぬ) 0 「くろぎぬ(黒衣) 1 」に同じ^ , ^氏- ^木「おは、それよりも短かくて,くろききぬ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Edo jidai bungei shiryō - 第 6 巻 - 14 ページ

... 見てくんなんし、をしてつぃでに此どぴんへ水を、黒「アィ、いね九cc防 VI 、くら「コゥおめへ、レつかぢぅ著てきた八丈を、わつちが ... 著物がきられるものか、をしのつゑへ、くら「しつたかわりぃ酒だ、糾仰功汎朴ゆ幼 傾城其四十八手,暁キロ「くろぎぬさん、すみを ...

Kokusho Kankōkai, 1916

Shin jiten - 50 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

反对語辞典 - 191 ページ

一時に貧乏くる、黒 1 。くろあしげ【黒章毛】くろいし「黒石」くろいとおどし「黒色線くろうと「玄人」・それしゃ[それ者」くろかげ【黒鹿毛くろがね[鉄」・あかがね[銅』・こがね「黄金』くろかわらげ【黒川原毛くろき[黒酒」くろぎぬ「黒衣くろぐら「黒較』くろくりげ【黒栗毛」てん ...

塩田紀和, 1978

Hyōsoku jiten - 32 ページ

先.理。きぬ、ふたこ鎌ぎぬケム 3 ; &ねんごろ、繾锩繾、ケン^羊の属,ゲン、グワン"妨ぐ、ケン別ケフ 5 ^ 3 ?の名、ケン又リン^名、ケン力ン,草名、をぎケム盘名、百足、蚨ゲン^蟲 3 行く貌、ケン 0 晚蠶、籙?ゲンはくろぎぬ、獒彼しき衣、ケン 0。銑。骽"元。寒。-。元。

林古溪, 1923

千代田城大奧 - 第 1 巻

... か{おのかなぎぬみるひ* ra がみし』つちづて多少の金を興へてお小人を替玉にし己が肩衣成は魔上下を着けしめて途中のとと a 、の○んばんれつむれはこび N またモのくろぎぬは○みかはち&ラ事を任せ j れは先き勤番の列に加はるを例をしお小人は文共黒 ...

永島今四郎, ‎太田贇雄, 1902

捕物の世界 - 第 2 巻 - 64 ページ

今戶榮一, 岸井良衛, 日本映画テレビプロデュ-サ- 協会. ると牢内へ入れる。牢内では、歸子、縮緬、羽二重などの衣類は御禁制だったが、女牢付人は、なんでも絹といって通していた。黒編子なら黒ぎぬ、しま縮緬ならしまぎぬというと、鍵役、平当番、張番も黙認 ...

今戶榮一, ‎岸井良衛, ‎日本映画テレビプロデュ-サ- 協会, 1983