Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グローサリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グローサリー EM JAPONÊS

ぐろーさりー
グローサリー
guro-sari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グローサリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グローサリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mercearia

グロサリー

Glossário, Glossário, Mercearia ▪ Glossário, glossário ▪ Mercearia - supermercado - detalhado nesta seção Mercearia, ou glossário, brilha com brilhos, mantimentos, artigos domésticos, utensílios domésticos O termo refere-se coletivamente também a mercearias. Mercadorias, produtos diversos de alimentos, etc. É um conceito familiar e fino no Japão, mas é usado rotineiramente em países de língua inglesa. Na indústria de distribuição do Japão, etc., os alimentos frescos não estão incluídos na mercearia. Os alimentos que requerem refrigeração (alimentos dietéticos diários) são chamados de "grosalies refrigerados", alimentos que não requerem refrigeração (comida geral) e bens diversos às vezes são chamados de "glosario seco". Se é simplesmente escrito como "Mercearia", ele geralmente se refere ao mantimento seco. ... グロサリーグロッサリーグローサリー ▪ 用語集、用語解説(glossary) ▪ 食料雑貨(grocery) - 本項で詳説 グロサリーgrocery)、もしくはグロッサリー、グローサリーとは、中食主体の食料品・生活雑貨・日用品などを総称する言葉、また、転じて食料雑貨店のことである。食料雑貨、食品雑貨などと訳す。日本では馴染みの薄い概念だが、英語圏では日常的に用いられている。 日本の流通業界などにおいては、グロサリーに生鮮食品は含まれない。冷蔵を要する食品(日配食品)を「チルドグロサリー」と呼び、冷蔵を要しない食品(一般食品)や雑貨は「ドライグロサリー」と呼ぶことがある。単に「グロサリー」と表記した場合はドライグロサリーのことを指すことが多い。...

definição de グローサリー no dicionário japonês

Mercearia 【mercearia】 mercearia. Alimentação e mercearia. グローサリー【grocery】 食料品店。食品雑貨店。
Clique para ver a definição original de «グローサリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グローサリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グローサリー

グロー
グロー‐ほうでん
グロー‐スターター
グロー‐ランプ
グローカル‐か
グロースグロックナー‐さん
グロースグロックナー‐さんがくどうろ
グロースグロックナー‐ホッホアルペンかいどう
グローセ‐シャイデック
グローニンゲン
グローバライゼーション
グローバリズム
グローバリゼーション
グローバル
グローバル‐か
グローバル‐ざひょうけい
グローバル‐じしんモデル
グローバル‐じんざい
グローバル‐へんすう
グローバル‐アイエックス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グローサリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Sinônimos e antônimos de グローサリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グローサリー»

Tradutor on-line com a tradução de グローサリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グローサリー

Conheça a tradução de グローサリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グローサリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グローサリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

杂货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de comestibles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grocery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продуктовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercearia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদিখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runcit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebensmittelgeschäft
180 milhões de falantes

japonês

グローサリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글로 서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grosir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạp hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மளிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किराणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakkal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drogheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklep spożywczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продуктовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băcănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντοπωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruideniersware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matvaror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagligvare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グローサリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グローサリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グローサリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グローサリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グローサリー»

Descubra o uso de グローサリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グローサリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グローサリー・レボリューション: 米国パッケージ商品業界の経験
消費者指向の小売り流通革命。本書の内容に則した米国の小売業態とブランド商品についての「用語解説」を追加収録。
バーバラ・E. カーン, ‎レイマッカリスター, 2000
2
スーパースーパーマーケット(SSM)に軌道をとれ: 普及版 - 90 ページ
普及版 渥美俊一 今の日本で、これまでのやり方どおりにグローサリー売場を拡大すれば、サプライヤー側からは歓迎される。彼らからすれば、今まで置いてもらえなかった品種と品目を一挙に押し込めるかグローサリー吶売場増加にしても、日本の場合全部の棚 ...
渥美俊一, 1994
3
スーパーマーケット流通革命の先駆者: The Super Market -A Revolution In ...
初期の先駆的な経営者のなかで、調査部門の必要を痛感し組織化したのは、後にその店名をストップ・アンド・ショップと変更したポストンの「エコノミー・グローサリー・ストア」であろう。第一回総会において、エコノミー・グローサリー・ストアの役員であったシドニー・ ...
M.M.ジンマーマン, 1962
4
「顧客満足」を高める35のヒント: キーワードで比較・お客様から選ばれる販売方法とは
それをグローサリーインダストリー(食品ビジネス)と表現します。ところが、最近では主婦の有職率が高まり、家庭で料理をつくる時間がほとんどなくなってしまいました。かっては、一一時間もかけなから家庭で手作りの夕食を楽しんでいたのです。それが今や十五 ...
鈴木豊, 2014
5
今日の流通革新: 經營診斷からみた現狀と問題點 - 275 ページ
(注)もちろんこの改造は無計画に行なわれたのではなく,ディロン'スタディの主目的のひとつであるグローサリー商品の 33 の商品グループに適正なスペース割当てをすることによってできた改造である。こうして,特別陳列の場所の数もふやし,新しいゴンドラ 1 人」の ...
中小企業診斷協會 (Japan), 1963
6
ことりっぷ海外版 ホノルル: - 87 ページ
Shaveice ン・アイランド・シェイヴ・アイス 3785 シェイヴ・アイスはマツモト・グローサリー・ストア○ P74 が発祥。ハレイワに行ったらぜひ味わってみましょう。鼻□ 血ハワイに行ったら絶対食べたいロコモコ&. "フルーツゾルベ【 N\ 2 磐 Fruitsorbet 翌?
昭文社, 2015
7
P&Gに見るECR革命: 経営改革への決断
ECRは、激しい変化の中で出口を見失っていた米国の伝統的グローサリー流通業の経営者に明日への道しるべを与え、変貌のエネルギーを与えてくれました。ECRコンセプトは、変化 ...
山崎康司, 1998
8
MBA ENGLISH 経営・マーケティングの知識と英語を身につける - 58 ページ
弒国内総生産ノ: " "上つしリ 10031 は 3 む 00 ^グロ—バライゼーション"グローバル化 0 01^? : 01'0881^3110031 1101 : ^国民総生産口 000(18 ^商品"製品'!"1 ノ口い『 0 "ひ^グローサリー"食料品し X1111113111 \ 680111106 ...
内之倉礼子, 2007
9
企業結合と独禁法: 比較法的考察 - 28 ページ
グローサリー判決は,企業結合が当事会社を一層効率的ならしめ,弱少の競争会社を害するがゆえに当該結合を違法としたことになる。これは現時点から見れば不都合に思われるにせよ, 1950 年クレイトン法改正当時の議会の意図には沿うものであったといえる ...
服部育生, 1990
10
目で見る日米比較: 経済・政治・社会・文化・教育・自然 - 70 ページ
経済・政治・社会・文化・教育・自然 武田勝彦, 安原明夫. 日本の百貨店,スーパー所得べスト 15 豪厶はマイナスの值を示す。「週刊東洋経済」昭和 59 , 5 . 19 日本のスーパーも戦後の新顔だが、これはアメリカのグローサリー.ストァに近いものもあるし、ドラッグ, ...
武田勝彦, ‎安原明夫, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グローサリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グローサリー no contexto das seguintes notícias.
1
奈良県奈良市に複合施設「鹿の舟」誕生 - 観光案内に特製朝ごはんの …
食堂&グローサリーの「竈 kamado」では、奈良の魅力のひとつである"朝"の空気感を旅行客に感じてもらい、地域住民にも見直してもらうきっかけとして、朝ごはんを提供する。本格的な竈(かまど)を施設中央に設置し、毎朝ご飯を炊き、朝から食事を提供するとの ... «マイナビニュース, out 15»
2
茅ヶ崎駅ビル「ラスカ」増床 大規模リニューアルで全132店舗が11月 …
新生ラスカ茅ヶ崎の開発コンセプトは「Active & Slow life 〜毎日がもっと豊かにもっと楽しくもっと茅ヶ崎が好きになる〜」。1〜2階には生鮮品・惣菜・ベーカリー・グローサリーを中心に26ショップ、3〜5階はファッション・生活雑貨・コスメなどを揃え、6階には飲食・ ... «Fashionsnap.com, set 15»
3
ラスカ茅ヶ崎/店舗面積1.8倍に132店、11月20日リニューアルオープン
全面開業に伴い、生鮮品エリアの拡大、集中レジ対応、通路幅の拡大など、品揃えだけでなく利用しやすさも向上したフロア構成とする。 2階は、グローサリー・ドラッグストアなどを集積し、22時まで営業。駅直結の利便性に加え、営業時間の拡大で上質な日々の ... «流通ニュース, set 15»
4
玉川髙島屋S・C「マロニエコート」がリニューアル - 世界一の朝食を提供 …
また、アメリカ・サンフランシスコ発のレストラン・グローサリー「ファームショップ(FARMSHOP)」の日本1号店が登場。カリフォルニアスタイルの直火グリルで仕上げた料理を楽しめる他、ジャムやオイル、ワインなども並ぶ。 さらに、シドニー発“世界一の朝食”を ... «Fashion Press, ago 15»
5
バイヤー気分で楽しむクリスマス見本市、ラフォーレミュージアム原宿で開催
クリスマスシーズンに屋外で開催されるニューヨークのホリデーマーケットをイメージした空間には、オーナメントなどのデコレーションアイテムはもちろん、インテリア雑貨やキャンドル、グローサリーなど、クリスマスだけでなく、大切な人へのギフトにもぴったりな ... «AFPBB News, mai 15»
6
映画「ロスト・リバー」と「タカヒロミヤシタザソロイスト.」のコラボTシャツ発売
全国の「ロスト・リバー」公開劇場と「グローサリーストア」3店で販売し、6月下旬からは全国の「タカヒロミヤシタザソロイスト.」取り扱い店でも販売する。 映画「ロスト・リバー」は、経済破綻し、ゴーストタウン化した街に住む主人公ボーンズが、街が衰退した原因だと ... «WWD Japan.com, mai 15»
7
“食文化の発信基地に暮らす”「NODE UEHARA」の提案
カフェもグローサリーも間口が広くカジュアルなスペースがゆえに、何気なくふらりと店内へと踏み込む人も少なくない。 カフェの階下(地階)には目の前でシェフが腕をふるうダイナミックなグリル料理が楽しめるレストランスペース「Grill & Dining」もある。1階の ... «エキサイトism, mai 15»
8
ラフォーレ原宿でクリスマスの合同展示会「BATOMA CHRISTMAS」が開催
クリスマスシーズンに屋外で開催されるニューヨークのホリデーマーケットのような空間には、デコレーションアイテムやインテリア雑貨、グローサリーなど、クリスマスだけでなく、家族や友人、恋人へのギフトにもぴったりなアイテムが揃う。 出展者数は、過去最多 ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, mai 15»
9
米西海岸発「リップヴァンワッフル」日本上陸
現在ではグーグル社やフェイスブック社など大手IT企業のカフェをはじめ、ホールフーズやバイライトなどの高級グローサリーストアでも大人気だという。 正当派オランダ流の楽しみ方は? そのまま食べてもクリスピーで美味しいこのワッフルだが、せっかくなら ... «GQ JAPAN, abr 15»
10
小売業界の破壊と変革--デジタル化とグローバル化の大波
一方で、同時に多くの小売業にとってグローバリゼーションは頭を悩ます原因ともなっている。アパレルや家具といった専門性の高い業態では、多くの成功企業が見受けられる一方、食料雑貨を扱うグローサリー小売業界では苦戦を強いられている企業が多い。 «ZDNet Japan, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グローサリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurosari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em