Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グロサリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グロサリー EM JAPONÊS

ぐろさりー
グロサリー
gurosari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グロサリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グロサリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mercearia

グロサリー

Glossário, Glossário, Mercearia ▪ Glossário, glossário ▪ Mercearia - supermercado - detalhado nesta seção Mercearia, ou glossário, brilha com brilhos, mantimentos, artigos domésticos, utensílios domésticos O termo refere-se coletivamente também a mercearias. Mercadorias, produtos diversos de alimentos, etc. É um conceito familiar e fino no Japão, mas é usado rotineiramente em países de língua inglesa. Na indústria de distribuição do Japão, etc., os alimentos frescos não estão incluídos na mercearia. Os alimentos que requerem refrigeração (alimentos dietéticos diários) são chamados de "grosalies refrigerados", alimentos que não requerem refrigeração (comida geral) e bens diversos às vezes são chamados de "glosario seco". Se é simplesmente escrito como "Mercearia", ele geralmente se refere ao mantimento seco. ... グロサリーグロッサリーグローサリー ▪ 用語集、用語解説(glossary) ▪ 食料雑貨(grocery) - 本項で詳説 グロサリーgrocery)、もしくはグロッサリー、グローサリーとは、中食主体の食料品・生活雑貨・日用品などを総称する言葉、また、転じて食料雑貨店のことである。食料雑貨、食品雑貨などと訳す。日本では馴染みの薄い概念だが、英語圏では日常的に用いられている。 日本の流通業界などにおいては、グロサリーに生鮮食品は含まれない。冷蔵を要する食品(日配食品)を「チルドグロサリー」と呼び、冷蔵を要しない食品(一般食品)や雑貨は「ドライグロサリー」と呼ぶことがある。単に「グロサリー」と表記した場合はドライグロサリーのことを指すことが多い。...

definição de グロサリー no dicionário japonês

Mercearia 【mercearia】 Alimentos que não sejam produtos perecíveis, como matéria seca e alimentos enlatados. Além disso, as lojas que manipulam tais alimentos e produtos diários. グロサリー【grocery】 乾物や缶詰など、生鮮食料品以外の食品。また、そのような食品や日用雑貨を扱う店。
Clique para ver a definição original de «グロサリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グロサリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グロサリー

グローブ‐サーモメーター
グローブ‐ボックス
グローブを合わせる
グローマンズ‐チャイニーズシアター
グローリー
グローリア
グロ‐グラン
グロ
グロイムバイル
グロキシニア
グロジュニャン
グロ
グロス‐トン
グロス‐ミスコンダクト
グロスター
グロスター‐だいせいどう
グロスミュンスター
グロスモーン‐こくりつこうえん
グロズヌイ
グロッキー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グロサリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー
だい‐カロリー

Sinônimos e antônimos de グロサリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グロサリー»

Tradutor on-line com a tradução de グロサリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グロサリー

Conheça a tradução de グロサリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グロサリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グロサリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

杂货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de comestibles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grocery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продуктовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercearia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদিখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runcit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebensmittelgeschäft
180 milhões de falantes

japonês

グロサリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구로사리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grosir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạp hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மளிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किराणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakkal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drogheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklep spożywczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продуктовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băcănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντοπωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruideniersware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matvaror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagligvare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グロサリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グロサリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グロサリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グロサリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グロサリー»

Descubra o uso de グロサリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グロサリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すぐ分かるSM グロサリーの仕事ハンドブック
商品の種類と特徴を学べる!発注、売れる陳列、インプロが身につく!表示のルール、数字で迷わない!売場の頼れる1冊。
鈴木國朗, ‎大村博, ‎渡邉常和, 2014
2
パブリックスの「奇跡」: 顧客満足度全米NO.1企業の「当たり前」の経営術
他のスーパーマーケットと同様に店内は、青果、精肉、ベーカリー、グロサリー( * )と、それぞれの部門に分かれている。かつては、グロサリー部門以外に所属する従業員は、部門マネジャーに昇格すると、店内には昇格できるポストがなくなってしまった。たとえば、 ...
太田美和子, 2006
3
27才の地図「C‐BOY」 - 42 ページ
浜口鋭似 42 ラベラ—仕事は得意でした。「グロサリー」の仕事の中でも、技能性の高い仕事道具のことは、「ラベラ—」といいます(ラベルを貼る道具ですから)。ォレはり、入荷してきた商品を運んだり、倉庫内で値札を貼ったり、と。値札を貼るス—パ—の仕事は、「 ...
浜口鋭似, 2002
4
ネットスーパーの経営と実務: こうすれば黒字化できる - 167 ページ
惣菜= 42%・精肉= 40%・水産= 38%・和日配= 35%売上構成比で第1位の ੨Ռ ਫ࢈ ਫ਼೑ ૜ࡊ খܭ ࿨೔഑ ༸೔഑ άϩαϦʔɾ՛ࢠɾञ খܭ ༧໿ɾͦͷଞ ೔༻඼ɾࡶ՟ খܭ ૯߹ܭ グロサリー部門の粗利率は25%であり、予約・そ ച্ߏ੒ൺ ૬৐ੵ ૈར཰の他の部門の次に低い。つまり、グロサリー ...
柴田巌, 2012
5
ドバイのショッピングモール
人気ブランドのブティックが充実しているモールから、グロサリーを買いたい人におすすめなモールまで、お好みのモールをお選びください。こだわりモール1 バージュマン人気ブランドが勢ぞろい、歩きやすい作りが嬉しいバージュマン駐在員に人気のショッピング ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
6
三極化消費時代のマーケティング戦略: 世代間消費市場をとらえるニューコンセプト
他方、ウェアハウスの商品構成は他に比べて棰めて異なっており、伝統的な 5IV 1 に比較して、ドライグロサリーの売上貢献度がずっと高い。そして、ドライグロサリーの粗利益率は通常、生鮮食品に比べて低くなっている。また、商品構成が少ないにもかかわらず ...
中村三喜, 2002
7
スーパーマーケット流通革命の先駆者: The Super Market -A Revolution In ...
エド・ケシンガーとエド・ヴァージルが代表者になっているナショナル・グロサリー社が〝グロセテリァズ〟のアイデアを発展させ、クラーレンス・サンダーズによって始められたものを模倣して大規模店を始めたのがこの頃であった。しかし、デトロイトの消費者はこの ...
M.M.ジンマーマン, 1962
8
「日系アメリカ人」の歴史社会学: エスニシティ、人種、ナショナリズム
エスニシティ、人種、ナショナリズム 南川文里 顧客とした典型的なスモ—ルビジネスであったと同時に、ホスト社会市場への進出の可能性も持っていた。ゥンタウンの南の農産物市場付近で営業する者が多かった。このようなグロサリーやフルーッスタンドは、日系 ...
南川文里, 2007
9
Kiyosawa Kiyoshi: sono tagen shugi to heiwa shisō no keisei
... 子爵内田康哉殿「シアトル」市営電車内二掲示セル排日的広告撤去方交渉ノ件去ル三月下旬頃ョリ当市市営電車内広告欄二別紙甲号ノ如キ広告掲示セラレ、右ハ昨今隆盛二赴キタル邦人「グロサリー」業者二対スル排日団体及米国人同業者ノ繁閑ノ結果二 ...
山本義彦, 2006
10
マーチャンダイジング入門
この売場面積で期待される売上予測は、週当たりグロサリーが 8500 ドル、果物と野菜がー 500 ドル、精肉 250 0 ドル(当時の貨幣価値による)。.期待される経営利益率は、オペレーションコストを差し引いて果物とグロサリーが 2 . 5%、精肉が 3 .0%。.価格戦略 ...
築山明徳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グロサリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グロサリー no contexto das seguintes notícias.
1
蔦屋家電、「世界最優秀小売業コンセプト」1位に選出
2015年の小売業における最優秀コンセプト企業が選出され、日本からは蔦屋家電が、食料・日用品を除く、その他あらゆる業態を含む「非グロサリー部門」の1位に選ばれた。 調査は、市場調査会社ユーロモニター・インターナショナルによって行われ、120の候補 ... «ZUU online, out 15»
2
玉川高島屋SCが「おしゃれ朝食スポット」に
エントランス部分の両側がグロサリーの棚。200種類もの厳選された商品が並ぶ。突き当たりがバーコーナー。右手奥が ... エントランスを入ってまず驚いたのは、両側にそびえたつ巨大なグロサリー(食料雑貨)の棚の迫力。自家製の総菜などを店内で販売する ... «日本経済新聞, out 15»
3
壁にかける小さな棚で21種類の野菜やハーブを水耕栽培するEdn …
父の家は農家だった。毎晩彼のキッチンテーブルに並ぶ食べ物は、実家の畑から運ばれてきた。私はそうやって郊外で育ち、今は都市に住んでいる。食べ物はもっぱら、近くのグロサリーストア(八百屋兼食料雑貨店)やレストランに依存している。未来の子ども ... «TechCrunch, out 15»
4
CGCが「西日本生鮮広域センター」開設、クロスドック供給体制に
具体的には、今年3月から、埼玉県のグロサリー広域センターから福岡県の九州シジシーJD向けのグロサリーPBの供給で5tコンテナによる鉄道輸送を始めた。トラック以外の輸送力確保もモーダルシフトの狙いのひとつで、九州からの帰り荷として焼酎メーカー ... «カーゴニュース, out 15»
5
デイリーグロサリー500種類を厳選! 大阪ららぽーとEXPOCITYに『北野 …
株式会社エースは、運営するグロサリー専門店『北野エース』のニューコンセプト店舗として、デイリーグロサリーに特化した『KITANO ACE ONE(キタノエース ワン)』を、2015年11月19日(木)、大阪府吹田市に開業する西日本最大級の複合施設「 ... «@Press, ago 15»
6
玉川高島屋S・C/別館「マロニエコート」を増床リニューアル
地上3階建ての建物を増床するもので、1階には、国内初出店となるロサンゼルス発のレストラン・グロサリー「FARMSHOP(ファーム ... 衣料・雑貨・インテリア・グロサリー・レストランなどのさまざまな業態を集約させることで、来店するたびに新しい何かに出会える ... «流通ニュース, jun 15»
7
イズミヤ/組織変更
食品事業部内に生鮮デリカ商品、グロサリー商品の各統括部、食品計画部を新設する。 衣住事業部内に衣料商品、住関商品の各統括部、衣住計画部を新設する。 スーパーセンター事業部内にスーパーセンター統括部、スーパーセンター計画部を新設する。 «流通ニュース, mar 15»
8
本町に和風調味料メーンの食品雑貨店-全国のしょうゆ100種超
大阪・本町に和風調味料を中心に取り扱う「sasa Japanese Grocery Shop(ササ ジャパニーズ グロサリーショップ)」(大阪市中央区本町2、TEL 06-6265-3313)がオープンして半年がたった。店舗面積は35坪。 しょうゆ100種類以上がずらりと並ぶ 同店は大阪 ... «秋田経済新聞, mar 15»
9
代々木上原に「食と住」のライフスタイル複合施設が今春オープン
こだわりの食材を活かした「グリルレストラン」や「グロサリーショップ&カフェ」がオープン! 地下1階と地上1階を利用した「食」がテーマの新スペース。大きなガラスが印象的な店内は自然光もたっぷり、アットホームなイメージ。 ○都会ならではのモダンな賃貸 ... «ISUTA, fev 15»
10
2015年春夏家庭用グロサリー新商品発売
日本製粉(株)(社長 小寺春樹)は、2015年春夏家庭用グロサリー新商品20品、リニューアル品9品、合計29品目を全国で発売いたします。当社出荷開始日 ... 1.2015年春夏の家庭用グロサリー商品開発コンセプト今季は、以下のテーマをもとに開発いたしました。 «共同通信PRワイヤー, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グロサリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurosari-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em