Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クヮルテット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クヮルテット EM JAPONÊS

くわるてっと
クヮルテット
kuwarutetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クヮルテット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クヮルテット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de クヮルテット no dicionário japonês

Quarteto 【(Itália) quarteto】 Quarteto クヮルテット【(イタリア)quartetto】 カルテット

Clique para ver a definição original de «クヮルテット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クヮルテット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クヮルテット

ロロホルム
ロロマイセチン
ロワゼット‐どおり
ロワッサン
ロンシュタット
ロンチョン
ロントゥーイ‐いちば
ロンプトン
ロンボー‐じょう
ロンマクノイズ
ワイ‐がわ
ワイがわ‐てっきょう
ワイア
ワイン
ワオアー
ワス
ワタ
ワッカ‐ワラビー
ワット‐カラ
ワトロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クヮルテット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinônimos e antônimos de クヮルテット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クヮルテット»

Tradutor on-line com a tradução de クヮルテット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クヮルテット

Conheça a tradução de クヮルテット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クヮルテット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クヮルテット» em japonês.

Tradutor português - chinês

弦乐四重奏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuarteto de cuerda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

String Quartet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रिंग चौकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة الرباعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Струнный Квартет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

String Quartet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিং চৌতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

string Quartet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

string Quartet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streichquartett
180 milhões de falantes

japonês

クヮルテット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠ヮ루텟토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

String Quartet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

string Quartet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிரிங் குவார்டெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaylı Çalgılar Dörtlüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quartetto D´Archi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kwartet Smyczkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струнний Квартет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cvartetul de coarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κουαρτέτο Εγχόρδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

string Quartet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stråkkvartett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

string Quartet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クヮルテット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クヮルテット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クヮルテット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クヮルテット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クヮルテット»

Descubra o uso de クヮルテット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クヮルテット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
持ち重りする薔薇の花
薔薇の花束を四人で持つのは、面倒だぞ、厄介だぞ、持ちにくいぞ―世界的弦楽四重奏団(クヮルテット)の愛憎半ばする人間模様を、彼らの友人である財界の重鎮が語り始める。 ...
丸谷才一, 2015
2
ウィーンの弦楽四重奏団200年史: 弦楽四重奏の魅力にとりつかれた演奏家たち
ウィーンの約200年に及ぶ弦楽四重奏団の歩みを綴った歴史書。活動と歴史的推移を論述し、ウィーンの名弦楽四重奏団の誕生と栄枯盛衰の軌跡を総括する。その録音についても、 ...
幸松肇, 2014
3
日本財団9年半の日々 - 164 ページ
東京クヮルテットの四挺も貸し出されたストラデイヴアリウスで、パガニ—ニが弾いたそ、つい、つことはできないよ、つになっています。日本財団会長の権限をふりかざして、「その子に貸してやって」などと言っても、決してなどが選考委員を務めてくださっています ...
曽野綾子, 2005
4
山田耕筰著作全集 - 264 ページ
ほかに、ピアノの萩原英一君が入ってクヮルテットの實質は、クィンテットに變ってゐた— —に傳へてもらった。そして私の渡欧旅费を作るために、二囘の演奏會を開いて貰ひ、私はその席上でかっ歌ひ、かっピアノを彈き、またクヮルテットのー員としてはチュロを ...
山田耕筰, ‎後藤暢子, ‎団伊玖磨, 2001
5
日葡交涉史 - 419 ページ
エマヌエーレを第一ヴァイオリンとするクヮルテットが招かれていた。一一十世紀のマリビエロの難曲は、私には理解できなかったが、ガンビ—二のクヮルテットには夢幻の境をさまよった。語るに足りない私の音楽歴ではあるが、二十年前少数の人々と共に聞いた ...
松田毅一, 1963
6
賢治幻想曲 - 106 ページ
クヮルテットの方はヴァイオリンが芝祐猛と多忠直、ヴィオラが杉山長谷雄、そしてチ-口が多忠永というこれまた当時日本屈指の名手ぞろいで、これに時々ヴァイオリンの窪兼雅が加わりました。梅村保氏の令息功二氏の资料によりますと、この太田クヮルテットは ...
板谷英紀, 1982
7
宫澤賢治研究資料集成 - 224 ページ
が、しかし、ベートーベンの晚年のクヮルテットのアンダンテの中をうたいながら、しずかにうそぶき、或は沈みゆき、或は高まり来る胸のおもいにあかあかと燃えながら進みゆく心がこの詩の中に調和し得るように僕には思われるがどうであろうか。嬰ハ短調( ...
続橋逹雄, 1990
8
ヒゲのオタマジャクシ世界を泳ぐ - 42 ページ
団員が一人でもおくれると、その人が着席その頃、東唱の指導をしておられたのは、数多くの優秀な演奏家.指揮者を育てられた紊藤秀して解散してしまった。ル.クヮルテット中の最古参となっていたかも知れないグル I プは、日劇出演の可能性を目前にねジェット.
岡村喬生, 1983
9
都新聞藝能資料集成: 昭和編 - 503 ページ
... 井草、春野,井草、小林.北原、熱海.白金トリチ I ム、小倉以下九名のチ 5 、ジャズ.デュエット I 楠見、三橋、三田以下十七名のチ—ム、如月以下六名のベビイヴォイス,クヮルテット I 西條、石上、緑、野、吉川、彌生、熱海、井草、白金、松島、光川令声樂科.
矢野誠一, 2003
10
英国のフライフィッシング史 - 128 ページ
ティンセルつきの派手なドライ-フライをつけ、手練手管を使って誘ってみあるいは伝統的な「クヮルテット」(四本バリ仕掛け)で、ウエット.フライフイッシンェット,フライの方に分があると、彼はいう。だから彼は「トリォ」(三本バリ仕掛け)、羽化や産卵のために水中で ...
椎名重明, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クヮルテット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クヮルテット no contexto das seguintes notícias.
1
ザ レヴ サクソフォン クヮルテット コンサート2015【11月30日(金)】
30日(金)、福岡県大牟田市不知火町の大牟田文化会館小ホール▽31日(土)、福岡市中央区舞鶴の九州キリスト教会館。両日午後7時開演。2013年結成のサクソホン四重奏のグループ。ラベルの「組曲『クープランの墓』より」やデザンクロの「サクソホン ... «西日本新聞, out 15»
2
セイジ・オザワ松本フェスティバル 波乱の幕開けながら、強烈な存在感
日本の音楽教育に大きな足跡を残し、小澤のほかに秋山和慶(指揮)、内田光子(ピアノ)、中村紘子(同)、前橋汀子(ヴァイオリン)、今井信子(ヴィオラ)、堤剛(チェロ)、岩崎洸(同)、東京クヮルテットらを世界に送り出した名教師である。 没後10周年の84年、 ... «日本経済新聞, set 15»
3
会場の不思議な一体感に感動 サントリーホールの“バリアフリー演奏会”
ピアノには若林顕さん、チェロは堤剛さん、元東京クヮルテットのバイオリン奏者の池田菊衛さんとビオラ奏者の磯村和英さんも出演した。 普段は音楽会を見に行く機会などなかなかないという特別支援学級の子どもたち。演奏中は息をひそめ、間違えて楽章間に ... «琉球新報, jul 15»
4
前橋汀子の弦は歌い続ける 半世紀を超え、なお輝くヴァイオリン
昨年11月8日の第2回には「何十年もの間、一度は手がけたいと熱望しながらソロの忙しさにかまけ、実現に至らなかった」という弦楽四重奏を持ち込んだ。もう1人のヴァイオリンが久保田巧、ヴィオラが川本嘉子、チェロは13年に解散した東京クヮルテットの初代 ... «日本経済新聞, jul 15»
5
車いす利用者のための室内楽演奏会 障がい持つ中高校生への最高水準 …
ここで世界最高水準の演奏陣をさらに印象付ける2人が登場した。2013年に惜しまれつつも解散した世界トップ級の弦楽四重奏団「東京クヮルテット」のメンバー、創設者の1人でビオラの磯村和英、バイオリンの池田菊衛だ。この2人に渡辺、若林、堤を加えた5 ... «日本経済新聞, jun 15»
6
第13回齋藤秀雄メモリアル基金賞、受賞者は大友 肇と上岡 敏之に決定!
四人のメンバーが桐朋学園の出身というのを含めて我が国が産んだ初めての国際的な弦楽四重奏団である東京クヮルテットと重なって見える事も多々あります。この二つのグループはそれこそ「弦楽四重奏をどうしてもやりたい。そこで何かを究めたい」という ... «CDJournal.com, dez 14»
7
本多俊之、アルバム「GREETINGS」 名手13人、驚愕のアンサンブル
トルヴェール・クヮルテットの須川展也ら日本を代表する一流のサックス奏者13人が参加した。 本多が作曲した「TAKE IT EASY」では、その13人にピアノを加えた14人編成で演奏。それでいて、音は少しも濁って聞こえない。「みなさんがうまいから、達人だから ... «産経ニュース, dez 14»
8
北千住駅に軽やかな音色が響く~マイタウンコンサート
サクソフォーンクヮルテット」のメンバー、豊田晃生(ソプラノサックス)・荻島良太(アルトサックス)・鶴飼奈民(テナーサックス)・浅利真(バリトンサックス)の各氏の中で、鶴飼氏が東栗原小・第十四中出身で足立区在住、浅利氏が足立区在住だそうだ。マイタウン ... «足立よみうり新聞, jul 14»
9
「音の泉を訪ねて」(1) ホールはホテルと同じ 質の高い音色とくつろぎを …
LINEで送る. 2013年5月に開かれた弦楽四重奏団「東京クヮルテット」のコンサート。世界中から惜しまれつつ、 44年にわたる 活動に終止符を打った彼らが、日本での最後の舞台に選んだのが、東京・銀座の王子ホール(☆写真)だ。 TR2013102500698.jpg. «47NEWS, mai 14»
10
ドイツの新鋭チェロ奏者、マキシミリアン・ホルヌング来日記念盤。2 …
共演のミラーナ・チェルニャフスカは、ウクライナ出身のドイツのピアニストで、ソロのみならずユリア・フィッシャー、リサ・バティアシヴィリ、デイヴィッド・ギャレット、ダニエル・ミュラー=ショット、フォーグラー・クヮルテットらの重要な室内楽のパートナーとして活躍し ... «TOWER RECORDS ONLINE, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クヮルテット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurutetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em