Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさ‐むら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさ‐むら EM JAPONÊS

くさむら
kusamura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさ‐むら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさ‐むら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさ‐むら no dicionário japonês

Irregularidade 【plexo / telhado gramado】 Lugar de cultivo de grama. くさ‐むら【叢/草叢】 草が群がり生えている所。

Clique para ver a definição original de «くさ‐むら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさ‐むら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさ‐むら

くさ‐ぶし
くさ‐ぼうき
くさ‐ぼけ
くさ‐ぼたん
くさ‐まくら
くさ‐
くさ‐むしり
くさ‐むしろ
くさ‐む
くさ‐むすび
くさ‐もち
くさ‐もの
くさ‐もみじ
くさ‐
くさ‐やきゅう
くさ‐やつで
くさ‐やね
くさ‐やぶ
くさ‐よし
くさ‐わい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさ‐むら

そめ‐むら
たか‐むら
たけ‐むら
つまごい‐むら
‐むら
‐むら
とうかい‐むら
‐むら
‐むら
はけん‐むら
ひと‐むら
ぶんか‐むら
‐むら
ほど‐むら
まそ‐むら
むら‐むら
めいじ‐むら
りゅうきゅう‐むら
オリンピック‐むら
キャンプ‐むら

Sinônimos e antônimos de くさ‐むら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさ‐むら»

Tradutor on-line com a tradução de くさ‐むら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさ‐むら

Conheça a tradução de くさ‐むら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさ‐むら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐むら» em japonês.

Tradutor português - chinês

苦味不均
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desnivel Amargura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bitterness unevenness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वाहट असमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة التفاوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горечь неравномерность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amargura irregularidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ku অসমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amertume irrégularités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ku tdk sama rata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitterkeit Unebenheiten
180 milhões de falantes

japonês

くさ‐むら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀숲
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ku unevenness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cay đắng unevenness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கு ஒழுங்கின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कु unevenness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ku eşitsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amarezza irregolarità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gorycz nierówności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гіркота нерівномірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amărăciunea denivelări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πικρία ανωμαλίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bitterheid ongelykheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bitterhet ojämnhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bitterhet ujevnheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさ‐むら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさ‐むら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさ‐むら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさ‐むら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐むら»

Descubra o uso de くさ‐むら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐むら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くさむらのむしたち
ハナムグリがくさの中におっこちた!
得田之久, 2001
2
セラピストなら知っておきたい解剖生理学 - 90 ページ
篇脊髄神経と神経のくさむら草...脊髄から出る末梢神経を脊髄神経といいます。脊髄神経は各椎骨の間から麦出てきて全部で 3 ー対--椎骨の数と合っていますか?脊髄神経の区分と数、 K そして代表的な神経の名前をみてみましょう。丿/丶ノ丶一一ノ脊髄神経 ...
野溝明子, 2011
3
夕映えの骨(こつ) - 187 ページ
例のごとく、軽く唇を、ややウエ—ブの少なくなった、くさむらにあて終わると、左手でくさむらを持ち上げた。すると、肉体も一緒に盛り上がって付いてくる感触をかんじた。柳田は、くさむらを、先端の方へ持ち直して、慎重に、パッと替刃をはね上げた。危険な関係は ...
片山實, 2005
4
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 54 ページ
一口一ハ一辺くさむらことに- . .二九 8 :七七 9 四鉛駆製幟一六六 5 くさむらに.... . .四八 70 七七頂胸硝.一一ハ七頂打.一一ハ八 7 .一一四一ハ頂くさむらにのみ............. :七二皿くさむらの三四確一一四蹲一ハー 8 .七七幽刀鉛.一八:ム盤.一:一一一 8 . -一一一 ...
萩谷朴, 1996
5
砂の城
モアは腰の丈まで伸びているやなぎ草のくさむらに踏み込んて行った。見ると、向う側の後輪はほとんど地面から離れ、堤から水の方に向ってたれ下かった雑草の中につき出ている。こちら側の後輪も、どうやら泥の穴の中に沈み込んでいるらしい。前輪は両方 ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
6
日本人とは何か。(下巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
これに加えて彼ごしょうねがうおもうひまは「隙を得て、後生願と思は誤なり」とする。いわは農業のわずかの余暇に寺に行こうなとと考えるのは考え違いたという。そうでなく、おもうひとすきくわかまもちいえくさむらしげきせめ「かならず成仏とげんと思人は、身心を ...
山本七平, 1989
7
恵慶集注釈
〇草枯れのほど I 草が枯れる季節、すなわち冬。〇秋の虫—和歌のことばとしては比較虫の涙なるべし」(好忠集二〇五、詞花.秋.一一八)、「虫の音ぞくさむらごとにすだくなる我もこのよはなかぬばさむらに秋をかねてもむすぶ露かな」(好忠集一八 0 、詞花.夏.
川村晃生, ‎松本真奈美, 2006
8
もう一度読みたい 世界名作童話集:
いよいよためたと思った小悪庵は、くさむらの中へよろけこんでしまいました。イワンは鎌をふってそのくさむらを引っ掴んで刈りましたので、小悪庵はそのしっぽを半分切り取られました。イワンは刈り取った草を妹にかき寄せるように言いつけて、今度はライ麦を ...
世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013
9
[新訳]方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る
原文まきもし夜静かなれば、窓の月に故人をしのび、猿の声に袖をうるほす。くさむらの蛍は、遠く慎のかゞり火にまがかせぎべからず。 【解説】宇治川の西にある槙の. くさむらほたるしまかがりびみまがあかっき叢に明滅する蛍の光を、遠く灘の島の猟師が撤く筆 ...
鴨長明, ‎左方郁子, 2014
10
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 440 ページ
... 水中森服甫荷釈米岡下上川釈米中土岡金高耳甫久伊佐村桔干保打井部茸水田村椅田田谷屋子田岡蕪田群伯野城代葉コ碑忠茂桓担堆描海倍担椎明文不浪冬茂不左牡次哀国ツ二千草舟フ外志吉子空郎里南一頂空郎子明抗泣吉野吉子夫子郎呆一小出 ...
津端亨, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くさ‐むら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くさ‐むら no contexto das seguintes notícias.
1
『植物と暮らすスタイルブック』発売中。
ガーデングッズ・カタログ○アーバンガーデナー SOLSOの仕事。 ○ドリス・ヴァン・ノッテン「花の記憶と再生」。 ○長尾智子が作る「食べる庭」。 ○春夏秋冬、 今を彩る植物のトレンド図鑑。 ○植物屋、(くさむら)を知っていますか? ○植物園に連れてって! «カーサ ブルータス, abr 15»
2
インテリアの最新トレンドは多肉系からシダ系へ
現在、植物のブームが到来している。2011年にはプラントハンターの西畠清順氏が庭をプロデュースした代々木VILLAGEがオープンし、2012年にスタートした広島の植物店・くさむら)はセレクトショップのBEAMSやギャラリーなどで展示や販売を行い、新しい ... «T-SITEニュース, mar 15»
3
腸内フローラとは?デブ菌、人工甘味料、抗生物質の問題が関係
2015年2月22日、NHKスペシャルで「腸内フローラ」が放送される。Medエッジの記事からも見直してみよう。 腸内フローラと腸内細菌の違いとは? 腸内フローラとは、日本語で言えば、腸内細菌(ちょうないさいきんそう)となる。とは「くさむら」の意味で、腸内 ... «Medエッジ, fev 15»
4
会話ができる音声認識・孫型ロボット『おしゃべりまーくん』 女優・草村礼子 …
会話ができる音声認識・孫型ロボット おしゃべりまーくん」を販売する、株式会社パートナーズ(代表:盛田慎二、所在地:東京都新宿区)は、2014年8月1日より女優の草村礼子(くさむら・れいこ)氏と1年間にわたる広告宣伝契約を締結しました。 草村さんコメント ... «@Press, set 14»
5
U-30 Young Architect Japan. 新世代の建築家が未来のガラス建築を …
昨年10月に開催した、30歳以下の若手建築家による指名設計競技にて提案された、ガラスのあたらしい使い方の建築を展示する内容で、東京・京橋にあるAGC Studioにておこなわれた企画展の巡回展となる。 原寸スケールで展示される「おくじょうのくさむら」. «OPENERS, jun 14»
6
iOS「モンハン いつでもアイルーライフ」ピンク色で気持ち悪いアイツ …
イベントで手に入るレアな素材をオウサマに献上すると、イベントでしか手に入らない「フルフル亜種像」や、マイガーデンをオシャレに飾れる「くさむら」、「ポスト」などの デコアイテムと交換できます。 また、モンスターメダルでは、「赤えんぴつ」、「レトロセーラー」や「 ... «Gamer, mai 14»
7
東京都・京橋で若手建築家による"未来のガラス建築"の可能性を展示
最優秀作品に選ばれた岩瀬諒子の「おくじょうのくさむら」は、実際にガラスを用いて制作した原寸スケールのモデルを展示する。また、優秀賞2点はパネルおよび展示、他の提案作品についてはパネルで紹介している。 ガラスは、透明性をもつ硬質素材という特質 ... «マイナビニュース, abr 14»
8
[随時更新]ヤフーは「カレー」、GMOは「筋肉」——2014年のエイプリル …
そして、モバイル版の「Google マップ」( Android / iOS )では、ポケモン、任天堂、ゲームフリーク、クリーチャーズ協力のもと、くさむらをかき分け、やせいのポケモンを探し出し、つかまえる 「モバイル版 Google マップ ポケモンチャレンジ」を開催する。アプリを ... «TechCrunch, abr 14»
9
「15日間だけの美術館」取手で開幕
会場には、二科会理事長の田中良(りょう)さんの洋画「北の大地」や、かつて朝日新聞茨城版で「学校のある風景」を連載した松田朝旭(あさあき)さんの洋画「海辺の聖堂」、島田三郎さんの日本画「くさむら)」などが並び、来場者からは「圧巻」との声が上がっ ... «朝日新聞, fev 14»
10
東京・青山のセレクトショップ「BIRDHOUSE」で植物イベント開催 …
|Qusamura “いい顔してる植物”をコンセプトに、独自の美しさを提案する植物屋。店主みずからが日本中を旅して集めた個性あふれる植物を、その個体の特徴を引き出す器とあわせて提案する。店名は、店主が植物を見つける場所を「くさむら」と呼んでいた ... «OPENERS, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさ‐むら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusa-mura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em