Significado de "くじら‐じゃく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くじら‐じゃく EM JAPONÊS

くじら	‐	じゃ	く
kuzira		zya	ku

O QUE SIGNIFICA くじら‐じゃく EM JAPONÊS

definição de くじら‐じゃく no dicionário japonês

Loteria de baleias [tesouras de baleia] Do período Edo, o governante do governo japonês que foi usado para medir o objeto. É uma escala com 1 escala × 2 tamanho 5 minutos (cerca de 38 cm) da curva \u0026 thinsp; (pankanda) \u0026 thinsp; Também é o seu comprimento. Foi feito com uma barba de baleia. Peixe-baleia. Baleia.

くじら‐じゃく【鯨尺】 江戸時代から、反物を測るのに用いられてきた和裁用の物差し。曲尺 (かねじゃく) の1尺2寸5分（約38センチ）を1尺としたもの。また、その長さ。もと鯨のひげで作られた。鯨差し。くじら。

TRADUÇÃO DE くじら‐じゃく

Conheça a tradução de くじら‐じゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くじら‐じゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くじら‐じゃく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鲸鱼弱
• Tradutor português - espanhol: Avistamiento débil
• Tradutor português - inglês: Whale weak
• Tradutor português - hindi: कमजोर व्हेल
• Tradutor português - arabe: الحوت ضعيف
• Tradutor português - russo: Кит слабым
• Tradutor português - português: baleia fraco
• Tradutor português - bengali: দুর্বল হোয়েল
• Tradutor português - francês: Whale faible
• Tradutor português - malaio: Losyen paus
• Tradutor português - alemão: Whale Schwach
• japonês: くじら‐じゃく
• Tradutor português - coreano: 고래 미만
• Tradutor português - javanês: Whale banget
• Tradutor português - vietnamita: Cá voi yếu
• Tradutor português - tâmil: பலவீனமான திமிங்கலம்
• Tradutor português - marata: कमकुवत Whale
• Tradutor português - turco: zayıf Balina
• Tradutor português - italiano: Whale deboli
• Tradutor português - polonês: Whale słaby
• Tradutor português - ucraniano: Кіт слабким
• Tradutor português - romeno: Whale slab
• Tradutor português - grego: φάλαινα αδύναμη
• Tradutor português - africâner: Whale Swak
• Tradutor português - sueco: whale svag
• Tradutor português - norueguês: Whale svak

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くじら‐じゃく»

Descubra o uso de くじら‐じゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くじら‐じゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明治發達史 - 1108 ページ

たとくわんちょくけいすんゑんちょくけいしゃくすんゑんく 0 んたい例へば環の直徑ニ寸囿の直徑一尺五寸の圓環の體サ奢りつ 51 ラすんあま積は百四十八立方寸佘, ^あるのてある 2X2X15X2,46741=143,0446 84 第九章各國度量衡表第一節日本の度量衡:だい I まが第一長さもういくじらじゃくちは 5 X ... 8 = 4 鯨尺の四尺に當る、まおかねしやくしゃくくじらじゃくしゃくあお寸五分に當るすんぷあた例へば鯨尺の三尺は 3X1 , 25 4 3 , 75 ...

毛利鐵之助, 1912

逆引き熟語林 - 521 ページ

... 尺きくじゃくじしゃく五尺ごしゃく陸尺ろくしゃく蟹石ばんじゃく念仏尺ねんぶつじゃく女陸尺おんなろくし大蟹石だいばんじゃく六尺ろく ... だしゃく 16 尺くじらじゃくゃく脚尺いものじゃく高 XX こまじゃく 1^1 かくしゃく英尺えいしゃく冊しゃく蕭灼くんしゃく長尺ちょうじゃく- ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

クジラとカネ売ります: 計量法現行犯は訴える!! - 11 ページ

老人、職貫法は禁止の上に罰則という昭和三十四年このかた、尺ております。尺の中身には金二匁、さがっもんめます襌は六尺でござんす。六ふんどしの仕立ては鯨尺、裸一貫さげくじらじゃくたしますのは曲尺三尺、着物かねじゃく御覧の次郎長銅像が腰にいは ...

永六輔, 1977

Tan'i no jiten: Dictionary of units - 57 ページ

1 茎, 2 茎と数える。けい頃圃面積ゆ頃(ちん)げいしゃくしゃく瞌尺尺豳長さ尺貫法による単位。 0.378 787 8 ぬ。鯨尺尺の補助計量単位としては觫尺分,鲸尺寸,鯨尺丈がある。 102 鯨尺分- 10 鯨尺寸ニ 1 鯨尺尺- 10 — 1 鯨尺丈俗に"くじらじゃく" "かねじゃく"とよ ...

Isao Oshida, 1965

日本語語彙大系: Tango taikei - 540 ページ

... 天体名錄崎(くじらざき) [固] 49 陸ヒ地形名錄差(くじらざし) [名] 985 ^器(度は衡 1 錄島(くじらしま) [固] 49 陸-ヒ地形名鲸島(くじらじま) [固] 49 陸ヒ地形名纖尺(くじらじゃく) [名] 985 計器(度 1 衡)嫁瀬(くじらせ) [固] 50 河川湖沼名纖岳 1 くじらだけ) [固] 49 陸ヒ.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Tanʻi no jiten - 129 ページ

鯨尺寸二 1 鯨尺尺- 10 - 1 鯨尺丈俗に'くじらじゃく" "かねじゃく"とよばれるものは,前者は鯨尺尺,後者は尺のことで,これらの間にはつぎの^係がある. —鯨尺(くじらじゃく) 1 尺二 0 , 8 鯨尺尺二 0 , 303 030 3 爪げいしゃくじょう觫尺丈鲔長さ鲸尺 ...

Kesakatsu Koizumi, ‎Tsuneshi Hirano, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 569 ページ

寺ギ 7 - 31 的的地^杓寺師子寺子^ ^ 1 "地 1 " 1 ^帥師帥帥 1 ^一^ " ^子一一一一一一弱弱弱〜杓子^ ! ... 事地視剐^ ^ ^\ ^\ :ト寺寺寺寺使福寺 1 " 11 " 1 ^ 1 " 1&剁" ^祉^〜^一" ^一祉" ^復匍剿(別おリかいじやくしけいじやくじはいじやくしこうしゃくしほうしゃくじたがじ中くしおたがじゃくしきじゃくじしゃかいてき ... I りよくじらくじらくじあらぐしうらくしちょうらくじからくし力らくじた力らくじごくらくじしらくししらくじつらぐしひらくしあんらくしあんらく; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図解・單位の歴史辞典 - 92 ページ

嫁尺は一尺一一寸五分であるが、後に一尺一一寸五分になったもので、呉服尺の材料 I 鯨のひげからきた名称である。 ... るが確たることはわからない。「大たかはかり」ともいわれた。明治八二八七五)年「度量衡取締条例」によって廃止された。ルくじらじゃく ...

小泉袈裟勝, 1989

単位の辞典 - 102 ページ

102 嫁尺分ニ10 鲩尺寸二 1 觫尺尺觫尺丈俗に"くじらじゃく" "かねじゃく"とよばれるものは,前者は鲸尺尺,後者は尺のことで,これらの間にはつぎの関係がある. 1 尺ニ0ヌ鲸尺尺ニ0,303030310 ―觫尺(くじらじゃく)げいしゃくじょう I! [尺丈^長さ鲸尺尺の 10 倍.

小泉袈裟勝, 1981

三省堂現代国語辞典 - 306 ページ

图 2 ―くじら尺くじらじゃく【鯨尺】〈名〉もと、和裁^で使ったものさし。一尺は、曲尺 5 ^の一二一五尺マ約三十七.九?け^〕。くじらざし。 4 かね尺くじらまく【鯨幕】〈名〉黒と白の布ミを一枚おきにぬいあわせた幕。葬式! : : :のときに使う。くしん【苦心】〈名-自動サ変〉〔 ...

市川孝, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くじら‐じゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くじら‐じゃく no contexto das seguintes notícias.

伝統の「運針」知って 和裁士の堤さん実演

実演の中で堤さんは、和裁で用いる鯨尺（くじらじゃく）を紹介しながら「１寸は親指よりも短い」「１尺は乗用車のハンドルの直径とだいたい同じ長さ」と述べ、尺貫法について高校生に分かりやすく表現した。 上糸と下糸で縫うミシンと違い、１本の糸のみで縫われた ... «琉球新報, set 13»