Significado de "きょう‐たい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょう‐たい EM JAPONÊS

きょう	‐	たい
kyou		tai

O QUE SIGNIFICA きょう‐たい EM JAPONÊS

definição de きょう‐たい no dicionário japonês

Hoje 【Do corpo louco】 É uma poesia, etc., que deu idéias engraçadas e termos. Hoje 【Madness】 Comportamento e atitude não considerada sanidade. Hoje 【caixa】 Um recipiente em forma de caixa que contém equipamentos. Tasty 【Situação legal】 Comportamento destrutivo e atitude das mulheres, incluindo o arroz.

きょう‐たい【狂体】 詩歌などで、着想や用語にこっけいみをもたせたもの。
きょう‐たい【狂態】 正気とは思われない振る舞いや態度。
きょう‐たい【筐体】 機器類を収める箱形の容器。
きょう‐たい【嬌態】 女性の、こびを含んだなまめかしい振る舞いや態度。

TRADUÇÃO DE きょう‐たい

Conheça a tradução de きょう‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょう‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐たい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 今天我要
• Tradutor português - espanhol: Quiero hoy
• Tradutor português - inglês: I want today
• Tradutor português - hindi: मैं आज चाहता हूँ
• Tradutor português - arabe: اريد اليوم
• Tradutor português - russo: Хотите сегодня
• Tradutor português - português: quero hoje
• Tradutor português - bengali: আমি আজ চাই
• Tradutor português - francês: Vous voulez aujourd´hui
• Tradutor português - malaio: Saya mahu hari ini
• Tradutor português - alemão: ich möchte heute
• japonês: きょう‐たい
• Tradutor português - coreano: 오늘 싶다
• Tradutor português - javanês: Aku pengin dina iki
• Tradutor português - vietnamita: tôi muốn ngày hôm nay
• Tradutor português - tâmil: நான் இன்று வேண்டும்
• Tradutor português - marata: मी आज इच्छित
• Tradutor português - turco: Bugün istiyorum
• Tradutor português - italiano: voglio oggi
• Tradutor português - polonês: Chcę dziś
• Tradutor português - ucraniano: Я хочу сьогодні
• Tradutor português - romeno: vreau azi
• Tradutor português - grego: Θέλω σήμερα
• Tradutor português - africâner: Ek wil vandag
• Tradutor português - sueco: jag vill i dag
• Tradutor português - norueguês: jeg ønsker i dag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐たい»

Descubra o uso de きょう‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 79 ページ

V ^やお 01 ^小バ状お^ ^れ^ ^ ^ 1 歸辨生展疆行 8 待袋^も^ ^き^状ヒれ^禹招 1 ド小^4^(4 ^お^体ほ小^久敉^我 I 乳公终,韓加営行 ... 0 ょゥだいきょラどうきぎようたいこうきょうきぎようたいちきようだいカラマ I ゾフのきようだいいふきようだ 5 ぃぱきょうだいおや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引仏教語辞典 - 16 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 7 ページ

工事がまだ施されていなかった高架橋で、ねんゝ丶あんぜんめざ丶だいじたいしんほきょうたいさく、。 2009 年からはさらなる安全を目指し「第 2 次耐震補強対策」かスタートまはかいこうかきょうちゅうほきょうこうじちやくしゅ「曲け破壊タイフ」の高架橋柱の補強 ...

学研教育出版, 2013

7歳までに知っておきたい！「ひとりっ子」の育て方

お母さんにとって子育ては悩みがいっぱい。特にきょうだいのいないひとりっ子は、性格のこと、将来のことなど、心配の種だらけ。でも大丈夫、和田先生が、ひとりっ子育ての ...

和田秀樹, 2014

広說佛教語大辞典 - 84 ページ

きょうたい【敎體】釈尊の教えの本体。きょうたい【經體】^体は本質の意味。一つの経典に一貫して流れる根本精神をいう。 2 教体に同じ。 1 - '敎體 3,818 一部始終の法門の結帰する処を体と名く。〈,香月』八八|ーー〉きょうだい【兄弟】 1 . 'ひんでいきょうだい【經 ...

Hajime Nakamura, 2001

新・平家物語　十巻:

こよいのかれの訪れも、妹へたいする兄の気持が半ばであった。やがて、局のうちでは、兄と妹とが ... っぽねうきょうたいふ『中将どのがいい交わした女房といえば、以前、女院の許に仕えていた右京大夫ノ局ではありませぬか』 うきょうたいふ『そうです。右京大夫.

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

こよいのかれの訪れも、妹へたいする兄の気持が半ばであった。やかて、局のうちでは、兄と妹とかーー ... ねうきょうたいふ『中将とのかいい交わした女房といえば、以前、女院の許に仕えていた右京大夫ノ局ではありませぬか』 うきょうたいふ『そうです。右京大夫.

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

こよいのかれの訪れも、妹へたいする兄の気持が半はであった。やかて、局の ... 放ちやると聞きましたゆえ』っぽねうきょうたいふ『中将とのかいい交わした女房といえば、以前、女院の許に仕えていた右京大夫ノ局ではありませぬか』 うきょうたいふ『そうです。

吉川英治, 2014

女子用往來刊本総目錄 - 101 ページ

女手,状: ^ ^ ^ "金宝―【女今川】女教千載小倉桀(じょきょうせんざいおぐらしおり) ―【百人一首】女教大全(じょきょうたいぜん) ―【女誠】女誠国字解女教大全小食織(じょきょうたいぜんおぐらおり) #天保 4 「女今川操種』広告中女教大全品定(じょきょうたいぜんし ...

小泉吉永, ‎吉海直人, 1996

くちぱっちのわくわくエコ工作:

ぼくといっしょに、かんきょうにやさしいこうさくエコ工作をするだっち!かんきょうかつとう“かんきょうたいし”のお任軍は、バンダイの環境活動たのつたを楽しく伝えることです。おもちゃといっしょにがんとくしょうかいばる丿ヾンダイの取り組みをくちばっちが紹介するよ。

いしかわまりこ, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐たい no contexto das seguintes notícias.

スーパーコンピュータ「京」を見学しよう！

理研 計算科学研究機構では、「京」を見学者ホールからご覧いただく団体見学の受付をウェブサイトにて開始しました。 「京」は、赤い筐体(きょうたい)と、「京」のロゴが印象的なスーパーコンピュータです。 創薬や自動車設計、地震・津波やその被害予測、宇宙の ... «理化学研究所, jan 15»

スマホユーザーが喜ぶ“ウォークマン”とは？ ソニー「NW-M505」

ソニーが12月7日に発売した“ウォークマン”「NW-M505」は、手のひらサイズの筐体（きょうたい）に音楽プレーヤーとBluetoothレシーバーの機能を詰め込み、スマートフォンなどから楽曲をワイヤレス再生できる“1台2役”のウォークマンだ。しかも、「スマートフォン ... «ITmedia, dez 13»

【まんが】ゲーセンの筐体を買ってみたの巻

違う違う、そうじゃない。今回ご紹介するマンガのように、「ゲーセンそのまんま」を家でプレイしたいのだ！ 筐体（きょうたい）こと、ゲーセンのゲームマシンを購入した体験談を描いたマンガは、漫画家マミヤ狂四郎氏が過去に描いた漫画「マミヤエレクトロ」第21話で ... «ロケットニュース24, out 13»

ゲーセンの店長さんにお話を伺いました！

まずどこのゲームセンターにもあるUFOキャッチャーについて聞きたいのですが、景品を獲得する難易度というのはどうしているんですか？ UFOキャッチャー ... アームのつかむ力は筐体（きょうたい）の内部のボタンやツマミで変更していますよ。昔はアーム部分の ... «マイナビニュース, out 12»

「パックマン」「スペースインベーダー」など人気作60タイトルを収録した …

80年代に流行したテーブル筐体（きょうたい）を現代風にリデザインし、最新のスピーカーシステムや高解像度の液晶画面などといったスペック面もアップデートした「Stealth（ステルス）」は、独特の存在感を放ちつつもその名のとおり違和感なく現代のインテリアに ... «GIGAZINE, abr 11»