Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうや‐ぼうき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうや‐ぼうき EM JAPONÊS

こうぼう
kouyabouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうや‐ぼうき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうや‐ぼうき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうや‐ぼうき no dicionário japonês

Koya Boki 【Takano vassoura】 Arbusto caducifolio de crisântemo. Nativo das montanhas a oeste da região de Kanto. Altura 60 - 90 cm. O tronco é delgado e bem ramificado, as filiais possuem filiais de um ano e filiais de dois anos. Outono, abra uma flor branca no final de um ramo do ano. Em Koyasan, eu tenho esse nome porque eu faço esta vassoura usando uma filial. Tamakobo こうや‐ぼうき【高野箒】 キク科の落葉低木。関東以西の山野に自生。高さ60~90センチ。幹は細くよく分枝し、枝には一年枝と二年枝とがある。秋、一年枝の先に白い花を開く。高野山で、この枝を使ってほうきを作るのでこの名がある。たまぼうき。

Clique para ver a definição original de «こうや‐ぼうき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうや‐ぼうき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうや‐ぼうき

こうや‐がさ
こうや‐がみ
こうや‐ぎれ
こうや‐こけしのぶ
こうや‐さい
こうや‐さん
こうや‐さんかた
こうや‐どうふ
こうや‐の‐たまがわ
こうや‐の‐まんねんごけ
こうや‐のり
こうや‐ばん
こうや‐ひじり
こうや‐まいり
こうや‐まき
こうや‐やく
こうや‐わらび
こうやく‐だい
こうやく‐ばり
こうやくねり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうや‐ぼうき

あっさく‐くうき
あっしゅく‐くうき
あつりょく‐ようき
あんこく‐の‐ぞうき
いしなかせんせいぎょうじょうき
いっせん‐じょうき
いてん‐とうき
うえこみがた‐じょさいどうき
うき
うき‐うき
うちゅうぼうえんきょうさつぞう‐ぶんこうき
うちゅうステーション‐ほきゅうき
えいせい‐とうき
えきか‐くうき
えきたい‐くうき
えどはんじょうき
えほんたいこうき
おおがた‐はんようき
おか‐じょうき
かいごう‐しゅうき

Sinônimos e antônimos de こうや‐ぼうき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうや‐ぼうき»

Tradutor on-line com a tradução de こうや‐ぼうき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうや‐ぼうき

Conheça a tradução de こうや‐ぼうき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうや‐ぼうき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうや‐ぼうき» em japonês.

Tradutor português - chinês

高野Bouki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Takano Bouki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Takano Bouki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Takano Bouki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكانو Bouki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Такано Bouki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Takano Bouki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Takano Bouki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Takano Bouki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Takano Bouki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takano Bouki
180 milhões de falantes

japonês

こうや‐ぼうき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타카노ぼうき
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takano Bouki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Takano Bouki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Takano Bouki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Takano Bouki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Takano Bouki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Takano Bouki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Takano Bouki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Такано Bouki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Takano Bouki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Takano Μπούκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Takano Bouki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Takano Bouki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Takano Bouki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうや‐ぼうき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうや‐ぼうき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうや‐ぼうき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうや‐ぼうき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうや‐ぼうき»

Descubra o uso de こうや‐ぼうき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうや‐ぼうき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1059 ページ
伏貌じょうぼう'ぶよし〜は 0 ける,ほれ,ほれる変貌へんぼう虚淇きょぼう待ち惚うけまちぼうけ相貌そうぼう陰淇いん!欄呆けるほうける美貌 ... さかな,ざこ(雑さんぽう高野#こうやほうき魚) ,さごし(青箭角) ,さつ奇淇きぼう^とりほうきば(拶双魚) .さより(細知淇ちぼう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本主要樹木名方言集 - 216 ページ
... ヒキダラ福井(各地)ベニゥツギ山形,福島へビバナ山形(北村山)ホネカラハサミ山形(北村山)ャマゥツギ岩手(和賀) ,大和本草,越後名寄ャマガザ山形(西田川)ローツパ新潟(刈羽)きく科し 0 卿 051 は 6 275"こうやぼうき?61-173 50311(16115 50 ;ヒ- 81 ロ.
倉田悟, 1963
3
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 461 ページ
に同じ。本浮世草チ^風凍夢浮囊(ーさヒ目,一「錄より旅の用意、伊勢参宮の人も^ -囊&の米や、あたごのお札くばり, ^ ? ?ーコウャポウ)〈略〉. !寄ば十国の奢, ? 10 ,』そおかしけれ」こうや-ぼうき?れ【高野糠】【名】キク科の落業小 10 木, 3 東以西の山野に生える。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
高野聖
お手が障った所だけはたけぼうきひっぱた蝉しましても痛みませぬ、竹帯で引払いては八方へ散らばって体中に氣られてはそれは嵐げませぬそくしほほえすさまうなり即死でございますがと、微笑んで控える手で無理に握ってもらい、つかっかと行くと、凄じい虫の ...
泉鏡花, 1971
5
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 999 ページ
... そう 6612643 こうもりどころ 866 3463 こうやこけしのぶ 12 46 こうやざさ 734 2935 こうやのまんねんごけ 919 3675 こうやぼうき 680 2718 こうやまき 66 263 こうやわらび 23 92 こうようざん 67 267 こうらいごしょう 549 ひ 19 めこうらいしば 746 ひタ& ?
Tomitarō Makino, 1970
6
古典植物辞典
たまかづら I たまばはきぶ,たまばはき(こうやぼうき)今名こうやぼうき(きく科〕始春の 1 ザの今日の多麻婆波伎手に執るからにゆらく玉の緒(卷二十.四四九三)〈万葉 V 0 ^刈りが嫌麿室の樹と棗が本とかき掃かむため(卷十六,三八一 110 〕玉掃,多麻婆波伎( ...
松田修, 1980
7
日本うたことば表現辞典 - 50 ページ
こうぼく紅木(植) 179 こうほね【川骨-河骨】(植) 224 こうほね骨蓬(植) 224 こうま【小馬,子馬'仔馬】(動) 172 こうめ【小梅】(櫳) 225 , 771 453 こうもうわたる紅毛渡る(生) 110 こうもり【編蝈】(動) 173 こうやひじり 85 野聖(動) 240 こうやぼうき高野#】(植) 225 ...
大岡信, 2000
8
日本國語大辞典 - 554 ページ
秋田^仙北郡^ 3 こうやぼうき(高野為)。静岡県^山口県^铯島県^うさぞかくれ【兎隠】 I 名 31 植物。 1 ゆずりは(譲葉)。靑森^東津軽郡^ 2 いぬつげ(犬黄柵)。秋田県北お^郡^うさぎ-がしら【兎頭】【名"ひもの結び方の一つ。膽狩りのとき,鷹の餌を持ち運ぶ小形の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
萬葉植物: 寫眞と解說 - 86 ページ
たまぱはき〔萬葉呼名〕たまばはき(多麻婆波伎'玉掃)〔通稱名及別名〕かうやばはき(こうやぼうき'ばいこうはぐさ'ばいかうはぐま'たまばはき X 白井光太郎'豐田八十代)〔科名〕菊科〔學名〕? 6 ^ ^ 3 0 マ 3 ね! ^ ! 3 乂冊.〔漢名〕(高野箒) .〔產地〕本州'四國'九州〔集 ...
小清水卓二, 1942
10
広島県方言辞典 - 48 ページ
空木ユキノシタ科〕うのはな庄原ずつき比おたけうつぎ#城-比 8 観赏用、生垣などを作る。 ... 〔こうやぼうき.高野第キク科〕ほうきぎ庄 2 ほうきぐさ荣城。〔こばのみつばつつじ.小葉の三葉解躅ッッジ科〕つつじ&おやまつつじな巧〔こまゆみ,小真弓二シキギ科〕まあみ ...
村岡浅夫, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうや‐ぼうき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうや‐ぼうき no contexto das seguintes notícias.
1
香川県内同人誌紹介/川柳・俳句
穂絮(ほわた)集I」欄の作品は和家明子「雨あとの日差しや高野箒(こうやぼうき)の芽」、黒田咲子「犬だつて予防の注射チューリップ」、浜松百合子「春の日の浜辺わらべは波を追ひ」、横山シゲミ「文字太き東司の札や涅槃寺」、稲田開岳「茶畠に抱卵の雉子( ... «四国新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうや‐ぼうき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kya-houki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em