Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうやくねり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうやくねり EM JAPONÊS

こうくねり
kouyakuneri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうやくねり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうやくねり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうやくねり no dicionário japonês

Koyori 【salmoura salgada】 Kyogen. Cada fluxo. Kamakura e a formulação de gesso superior (farmácia) comparam a eficácia das pomadas, mas não podem competir, aplicar medicamentos nas cabeças dos narizes e comparar sugam e comparem, e a vitória superior. こうやくねり【膏薬煉】 狂言。各流。鎌倉と上方の膏薬練り(薬屋)が膏薬の効能比べをするが、勝負がつかず、双方の鼻の頭に薬をつけて吸い比べをして上方が勝つ。

Clique para ver a definição original de «こうやくねり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうやくねり

こうや‐の‐たまがわ
こうや‐の‐まんねんごけ
こうや‐のり
こうや‐ばん
こうや‐ひじり
こうや‐ぼうき
こうや‐まいり
こうや‐まき
こうや‐やく
こうや‐わらび
こうやく‐だい
こうやく‐ばり
こうやぐち
こうやさん‐だいがく
こうやすいぬものがたり
こうやのよびごえ
こうやひじり
こうやま‐せいじろう
こうやものぐるい
こうやりゅうじん‐こくていこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうやくねり

あく‐ねり
あと‐ねり
う‐どねり
うち‐とねり
ねり
うまや‐の‐とねり
うわて‐ひねり
お‐ねり
お‐ひねり
おお‐とねり
かい‐ねり
かいな‐ひねり
かた‐ねり
かみ‐ひねり
がっしょう‐ひねり
くず‐ねり
くび‐ひねり
こ‐どねり
こ‐ねり
このえ‐の‐とねり

Sinônimos e antônimos de こうやくねり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうやくねり»

Tradutor on-line com a tradução de こうやくねり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうやくねり

Conheça a tradução de こうやくねり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうやくねり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうやくねり» em japonês.

Tradutor português - chinês

高野到弯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Koya a Bend
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koya to Bend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोड़ करने के लिए कोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كويا و ثني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коя в Бенд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Koya para dobrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hirono বেন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Koya à Bend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hirono Bend
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koya und Biegung
180 milhões de falantes

japonês

こうやくねり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광야 굴곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hirono Bend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koya Bend
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hirono பெண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hirono बेंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hirono Viraj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Koya a Bend
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koya do Bend
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коя в Бенд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koya la Bend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koya σε Μπεντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koya te buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koya till Bend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koya til Bend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうやくねり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうやくねり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうやくねり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうやくねり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうやくねり»

Descubra o uso de こうやくねり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうやくねり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
狂言: 鑑賞のために - 86 ページ
野村万作京膏薬煉鎌倉/野村万之丞、|こうやくねり「膏薬煉」日本一を自称する上方と鎌倉の高薬煉が出会って効能比べをすることになります。まず互いの先祖が粒ほどの管薬で馬や大石を吸い寄せた自慢話をした後、珍妙な薬種を明かしあいますが、勝負が ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
2
日本語の発想: 語源イディオム - 79 ページ
これも、ただ単にみみずのようにぬらりくらりとしていることか。それとも、骨のない、性根のない人間のことであろうか 0 ちか. 04 いかえる早く、催馬楽、無力蝦に、「力ないかへる、骨ないみみず」と見える。狂言の「かうやくねり「こうやくねりヒにも、慊倉のこうや ...
白石大二, 1981
3
日本語の發想: 語源, イディオム - 79 ページ
これも、ただ単にみみずのようにぬらりくらりとしていることか。それとも、骨のない、性根のない人間のことであろうか。ちからないかえる早く、催馬楽、無力蝦に、「力ないかへる、骨ないみみず」と見える。狂言の「かうやくねり(こうやくねり)」にも、鎌倉のこうやくねり ...
白石大二, 1961
4
国書読み方辞典 - 1403 ページ
... 3 は-责油橋河原祭文あぶらばしかわらのさいちん 1^ 80-4 ^薬井生々乳煉方秘錄こうや〈ならびにせいせいちちねりかたひろく 3 ~ 309-4 '度薬煉害こうやくねりしよ 3 , 309-4 裔薬練方こうやくねりほう 3 * 309 — 4 膀胰胱桔石図ぼうこうけっせきず 7 ' 254-3 ...
植月博, 1996
5
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 23 ページ
... 膏薬煉じぞうまいいろはさるざとうちどりうちさたすすき^ 0 うちよとちぎりきあわせがきいもじながみつうたあらそいひとをうまふたりだいみよ-こうやくねり鞍馬参丼截狐塚糞ケ酒口真似宗八酢姜因幡堂水汲瓜盗人宝の笠雁礫昆布売咲嘩くらままいわどぶかっちり ...
三宅藤九郎, 1964
6
日本文学作品名よみかた辞典 - 390 ページ
... にっき功名が辻こうみょうがつじ髙名集こうみょうしゅう光明真言功棟絵詞こうみょうしんごんくどくえことば高名大福帳こうみょうだいふくちよ 0 光明峯寺入道摂政家歌合こうみょうぶじにゅうどうせっしょうけうたあわせこうめつきこうもりのごとくこうやくねりこうや ...
日外アソシエーツ, 1988
7
Shotō kyōiku shiryō - 第 115~129 号 - 69 ページ
狂言の「こうやくねり」にも、鎌^のこ 5 やくねりが、自分のこうやくには、「石のはらわた、木になるはまぐり、みみずの胴骨」がはいっているといっている。これは、ないもの尽くしで、みみずには骨がないことが言いぐせになっていたことの一っの証明である。
Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1959
8
狂言の美学: 演劇学的アプローチ - 130 ページ
鎌倉の膏薬ねり(アド)と都の膏薬ねり〔シテ)が出会い、こうやくねりそうした二人の争いの場合、狂言は「語り」を利用することが多い。登場人物が二人きりでよといえるかもしれない。ほとんどないといっていい。それがヘイウッドの論争劇とわが狂言との最も著しい ...
小畠元雄, 1986
9
読む日本漢字百科 - 204 ページ
... 摔しびり煎物せんじもの児流摘馬ちごやぶさめ東西離どちはぐれ并礎どぶかつちり菌くさびら菓争このみあらそい育薬煉こうやくねり 8 罪人くじざいにん蜘盗人くもぬすびと赛目被あ ...
杉本つとむ, 1986
10
狂言台本の国語学的研究 - 58 ページ
... ったのではないかと思われる。僧侶以下のものでは用例上「候」だけを用いるものがあるが、意識的な使い分けかどなどは見所に対する名ノリに他のことばを大体用いず、これら伝説的,空想的登場人物には「候」を用いる傾向があ(注( " )り.こうやくねり、その他 ...
蜂谷清人, 1977

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうやくねり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうやくねり no contexto das seguintes notícias.
1
<能楽>宝生和英宗家 元タカラジェンヌ 異色の「宝」競演
最初の春公演(二十五日午後三時開演)は、能「鞍馬天狗」野月聡、狂言「膏薬練(こうやくねり)」三宅右矩(すけのり)、独演「花酔(はなよい)」桐生園加(元月組男役)。桐生は「鞍馬天狗」の水先案内人として、ストーリーテラー的に鞍馬の山で孤独に過ごす牛若( ... «東京新聞, abr 15»
2
14日に「竹田薪能」 三日月岩前
舞台は、舞囃子(まいばやし)「花月」、狂言「膏薬煉(こうやくねり)」、能「敦盛」がある。「敦盛」のシテは喜多流能楽師の塩津圭介さん、「膏薬煉」のシテは大蔵流狂言師の山本泰太郎さんがそれぞれ務める。 竹田薪能は、岡藩5代藩主中川久通が岡城跡の石垣 ... «大分合同新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうやくねり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kyakuneri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em