Significado de "きょうげん‐じさつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうげん‐じさつ EM JAPONÊS

きょう	げ	ん	‐	じ	さつ
kyou	ge	n		zi	satu

O QUE SIGNIFICA きょうげん‐じさつ EM JAPONÊS

definição de きょうげん‐じさつ no dicionário japonês

Escova Kyogen 【Kyogen suicídio】 Para fingir se suicidar para enganar as pessoas, mesmo que não haja intenção de morrer.

きょうげん‐じさつ【狂言自殺】 死ぬつもりがないのに、人をだますために自殺のふりをしてみせること。

TRADUÇÃO DE きょうげん‐じさつ

Conheça a tradução de きょうげん‐じさつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうげん‐じさつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうげん‐じさつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 狂言自杀
• Tradutor português - espanhol: Kyogen suicidio
• Tradutor português - inglês: Kyogen suicide
• Tradutor português - hindi: Kyogen आत्महत्या
• Tradutor português - arabe: Kyogen الانتحار
• Tradutor português - russo: Kyogen самоубийство
• Tradutor português - português: Kyogen suicídio
• Tradutor português - bengali: Kyogen আত্মহত্যা
• Tradutor português - francês: Kyogen suicide
• Tradutor português - malaio: Kyogen bunuh diri
• Tradutor português - alemão: Kyogen Selbstmord
• japonês: きょうげん‐じさつ
• Tradutor português - coreano: 희극 자살
• Tradutor português - javanês: Kyogen lampus
• Tradutor português - vietnamita: Kyogen tự tử
• Tradutor português - tâmil: Kyogen தற்கொலை
• Tradutor português - marata: Kyogen आत्महत्या
• Tradutor português - turco: Kyogen intihar
• Tradutor português - italiano: Kyogen suicidio
• Tradutor português - polonês: kyōgen samobójstwo
• Tradutor português - ucraniano: Kyogen самогубство
• Tradutor português - romeno: Kyogen sinucidere
• Tradutor português - grego: Kyogen αυτοκτονίας
• Tradutor português - africâner: Kyogen selfmoord
• Tradutor português - sueco: kyogen självmord
• Tradutor português - norueguês: Kyogen selvmord

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうげん‐じさつ»

Descubra o uso de きょうげん‐じさつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうげん‐じさつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ri Han ci dian - 512 ページ

61 期分に: ^ ^ ,、し鶴 1 むお泉ぎ,現已成古典剧》 4 [剧]歌舞伎剧(又名^锹^狂言 1 ,以史实、傳說等为主題的古装剧,类似我国京剧) ,亡狂言に仕組む/抹成歌舞伎剧; 316 詐, 16 計,騙局,亡狂言自殺/ ,自殺,亡かれらが仕組んだ狂官/他們搐的騸局, 0 * ^ , 11&を ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū

たしかに遗書といつたかたちで死の覚悟が表明されていれば、法的にはほとんど問題なく自殺と判定されるであろう。あるいは、自殺者は ... また、自殺予告が人々の注意を引くための狂言自殺においてなされることも多いという。多くの場合、予告が本意だつた ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 1995

自殺の国: 日本の記錄

殺者列伝— —中世以後の自殺者列伝自殺第一号の記録— — ^書の自殺記録— —古代ギ卩シァ時代の自殺者列伝— —古代家族心中や情死に多い多い— —自殺の失敗は未婚者に多い— —自殺の失敗は女給に多い— —自殺の失敗は自殺未遂には狂言 ...

Ayanori Okazaki, 1958

STOP!自殺: 世界と日本の取り組み - 180 ページ

一一 自殺を簡単な説明で片付けてはならない .自殺の流行を限土.自殺に走りやすい人.狂言自殺.自殺儀性者.自殺の罪を犯す( :。 o ヨヨ働 t5 :働 oj 贔 or - ) (自殺は一九六一年に犯罪の忰から外されたため oo ヨ昌(罪を犯す)という用語の使用は控えるべきで ...

本橋豊, ‎高橋祥友, ‎中山健夫, 2006

Nihon kokugo daijiten - 476 ページ

のち、身をもちくずして投身自殺。これを睡材に十一谷義三郎が小説「唐人お吉」を害く .... 1 ト I ジンコダカラ食ァ〉 3 とうじん丄」とぱタゥジン:【唐人言葉】(名】唐人のことば,わけのわからないことば。,虎明本狂言.唐相撲「だいに上り,つうじにたう人ことばにていひ付 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 158 ページ

石神」などで行なわれる。,わらんべ草-四「笛には、狂言かぐら,かつこ習にする也」^ 1 キコ—ゲンカグラ食ァ〉^きょうげん-かた .... キヨ I ゲンシ食ァ〉^食ァ〉 0 きょうげん-じさつキヤゥゲン:【狂^自殺】【名 3 人をだますための、見せかけの 3 殺。,湖畔手記^ ; 3 两善蔵 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 124 ページ

(場面の展開の上で重要な補助役[ワキ役])きょうげんごうとう【狂言強盗】〔行為〕a fake robbery[theft]; a feigned robbery;〈人〉 a fake robber[thief].きょうげんじさつ【狂言自殺】a sham[mock] suicide; a phony suicide.きょうこく【峡谷】 a valley; a gorge; ...

山口百々男, 2014

歌舞伎狂言往來 - 109 ページ

そして散々にお筆を苛なんだ上、前髮の毛を引ぬくといふやうな凄い場があって,前は恨み死に自殺してしまひます。お筆の方が東禪寺へ參詣する廣間へ、奥方の幽靈が琴を彈きなまへじにじさつふでかた 4 うザんじ 3 んけいひろ- 4 おくがたい、! . 'れいこと^田侯 ...

渥美清太郎, 1927

狂言記 - 第 1 巻 - 47 ページ

暇を出すはど、くつ I 'こかしこ、ミの一にゆるりとぼて宽いで來い- 4 くわ"や畏つてござりまする。為て?しゅ申し殿樣。為大名御^可でおぢやる,そ。 4 て"しや 9 今短冊に書きまする。も一度吟じさつしやれませう。な-へやへ- 11 のへさ.い~罾;罾-為大. ?おう-心得てお ...

野村八良, 1914

狂言記 X<: - 35 ページ

橋本朝生, ‎土井洋一, 1996