Significado de "きょうせい‐ちょうてい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうせい‐ちょうてい EM JAPONÊS

きょう	せい	‐	ちょう	てい
kyou	sei		tyou	tei

O QUE SIGNIFICA きょうせい‐ちょうてい EM JAPONÊS

definição de きょうせい‐ちょうてい no dicionário japonês

[Mediação forçada] 1 Na mediação de conflitos civis, forçando as partes a mediar e submeter o resultado da mediação em conformidade. 2 Mediação da Comissão de Relações Laborais, que é iniciada independentemente das intenções de uma ou de ambas as partes para resolver a disputa trabalhista. É aprovado para casos que tenham sérios obstáculos aos serviços públicos e ao interesse público.

きょうせい‐ちょうてい【強制調停】 １ 民事上の紛争の調停で、当事者に調停にかけることを強制し、また応じた調停の結果に服させるもの。 ２ 労働争議の解決のため、当事者の一方または双方の意思にかかわらず開始される労働委員会の調停。公益事業および公益に著しい障害を及ぼす事件について認められる。

TRADUÇÃO DE きょうせい‐ちょうてい

Conheça a tradução de きょうせい‐ちょうてい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうせい‐ちょうてい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうせい‐ちょうてい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 力球场
• Tradutor português - espanhol: corte Fuerza
• Tradutor português - inglês: Force court
• Tradutor português - hindi: सेना अदालत
• Tradutor português - arabe: محكمة قوة
• Tradutor português - russo: Сила суд
• Tradutor português - português: tribunal vigor
• Tradutor português - bengali: Shaanxi- এর আদালত
• Tradutor português - francês: Cour vigueur
• Tradutor português - malaio: Pelajar sekolah
• Tradutor português - alemão: Waffenplatz
• japonês: きょうせい‐ちょうてい
• Tradutor português - coreano: 공생 조정
• Tradutor português - javanês: Siswa sekolah
• Tradutor português - vietnamita: tòa án quân
• Tradutor português - tâmil: சேன்ஸ்கி நீதிமன்றம்
• Tradutor português - marata: Shaanxi न्यायालयाने
• Tradutor português - turco: Shaanxi mahkemesi
• Tradutor português - italiano: forza corte
• Tradutor português - polonês: sąd siła
• Tradutor português - ucraniano: сила суд
• Tradutor português - romeno: Instanța vigoare
• Tradutor português - grego: δύναμη δικαστήριο
• Tradutor português - africâner: Force hof
• Tradutor português - sueco: force domstol
• Tradutor português - norueguês: force domstol

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうせい‐ちょうてい»

Descubra o uso de きょうせい‐ちょうてい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうせい‐ちょうてい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 279 ページ

滞納処分きょうせい-ちょうてい【強制調停】 13 調停に付することを強制されている場合又は調停の結果に強制的に拘束されることとされている場合の調停。レ職権調停、調停前置主義、調停に代わる裁判图労働法上は、労働関係の当事者の 1 方又は双方の ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 273 ページ

I 強制執行、代執行ぎょうせい-だいじん【行政大臣】内閣の構成員である国務大臣としての地位とは別に、主任の行政事務を分担 ... 滞納処分きょうせい,ちょうてい【強制調停】田調停に付することを強制されている場合又は調停の結果に強制的に拘束されることと ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

院政とは何だったか: 「権門体制論」を見直す

つけちょうけ氏が、いち早く「中世では皇家とが朝家の用語が皇室を意味して使用されていたことを証明したい」として、「白王家」と「 ... で実際に用いられていた「王家」の語を無視してまで「皇室」とよぶのは、特定の見地の主張ないし強制に通ずることにもなろう。

岡野友彦, 2013

岩波現代中国辞典 - 878 ページ

天児慧, 1999

反对語辞典 - 247 ページ

ちょうしゅう[聴衆」ちょうしょ I 長所』ちょうしょ[用書』ちょうじょ[長女』ちょうしょく「朝食」ちょうしん[長針」ちょうしん(朝臣』朝廷(ちょう ... が[祝賀」ちょうがい[帳外】じなん(次男』ばつ[まつ』なん[末男」 ちょうほう[用砲」ちょうめい[長命 民に強制的に兵役につかせる制度。

塩田紀和, 1978

超低速メソッド英語発音トレーニング

35歳から発音練習を始め、現在バイリンガルMC/通訳をこなす著者の培ったテクニックが、あなたを丁寧に発音上達へ導きます。

内海克泰, 2011

沈没ニッポン再浮上のための最後の方法

自殺させたくない人がいたら、毎日強制的に八時に寝せ、四時には起こすこと。ーでも兵頭さん、タクシー ... ニ昭和前期のタクシーは東京の内ならどこでも一円也の均一料金だったので「円タク」と呼ばれていたことはキミも承知之介だろう。ー聞いたことは ... だんちょうていにちじょうぼくとうきたんー『断腸亭日乗』、それから『墨東綺譚』....ニでしたつけ?

兵頭二十八, 2002

大日本図書國語辞典 - 502 ページ

かんじよう。帳面づら。「 I が合う( ,合わない)」〔帳きちょうてい【朝 0 廷】むかし、天子が政治をとつた所。 ... 朝廷にそむいた敵。「—征伐(せいばつ)」ちょうてん【 0 顶点】 1 角をなす 1 一本の^線のまじわる点。 ... サ変) 1 強制的に人をめし出すこと。「 I されて戦場に ...

岩淵悦太郎, 1963

日本國語大辞典 - 181 ページ

キヨ|セ 1 サイパン木|食ふ^きょうせい-さぎょうキヤゥセイサゲフ【強制作業】『名〕本人の意思を認めないで無理に従事させる仕事。^ ^キヨ I .... きょうせい 140 ょうていキ,ゥセイテゥテイ【強制調&】『名〕労働争議などの扮争解決のため、当事者の意思にかかわりな X 労働委^会が職権で聞始する II 停。圍キ 3 1 セ 4 チヨ— ... ちょうへいキヤゥセイ【強制&兵】【名〕国民に対し強制的に兵役の義務を負わせること,また、その制度。 0 キヨーセ^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本入門: 日本とアジア - 134 ページ

まず第いちしはいりょくうしなばくふがいあつちょうていしょだいみょういけんき一に、支配力を失つていた幕府が外圧をめぐり ... しゅぎせかいたいせいなかはんきょうせいてきくを余儀なくされ、資本主義世界体制のただ中に半強制的に組みこまれまかいこくこくない ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986