Significado de "きょうじょう‐もち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうじょう‐もち EM JAPONÊS

きょう	じ	ょ	う	‐	もち
kyou	zi	xyo	u		moti

O QUE SIGNIFICA きょうじょう‐もち EM JAPONÊS

definição de きょうじょう‐もち no dicionário japonês

Aquele que tenha convicções anteriores. Além disso, aqueles que estão sendo perseguidos depois de cometerem pecados do mal.

きょうじょう‐もち【凶状持（ち）】 前科のある者。また、凶悪な罪を犯して追われている者。

TRADUÇÃO DE きょうじょう‐もち

Conheça a tradução de きょうじょう‐もち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうじょう‐もち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうじょう‐もち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kyoue年糕
• Tradutor português - espanhol: Kyoue mochi
• Tradutor português - inglês: Kyoue mochi
• Tradutor português - hindi: Kyoue मोची
• Tradutor português - arabe: Kyoue موتشي
• Tradutor português - russo: Kyoue моти
• Tradutor português - português: Kyoue mochi
• Tradutor português - bengali: Kyoue আছে
• Tradutor português - francês: Kyoue mochi
• Tradutor português - malaio: Kyoue mempunyai
• Tradutor português - alemão: Kyoue mochi
• japonês: きょうじょう‐もち
• Tradutor português - coreano: 京上떡
• Tradutor português - javanês: Kyoue duwe
• Tradutor português - vietnamita: Kyoue mochi
• Tradutor português - tâmil: Kyoue வேண்டும்
• Tradutor português - marata: Kyoue आहे
• Tradutor português - turco: Kyoue var
• Tradutor português - italiano: Kyoue mochi
• Tradutor português - polonês: Kyoue mochi
• Tradutor português - ucraniano: Kyoue моті
• Tradutor português - romeno: Kyoue Mochi
• Tradutor português - grego: Kyoue Mochi
• Tradutor português - africâner: Kyoue Mochi
• Tradutor português - sueco: Kyoue mochi
• Tradutor português - norueguês: Kyoue mochi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうじょう‐もち»

Descubra o uso de きょうじょう‐もち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうじょう‐もち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 157 ページ

中村明, 1996

三省堂現代国語辞典 - 281 ページ

夜明けを知らせる鐘。園暮鐘^うきょうしょう【行商】〈名.他動サ変〉品物を持つて、家々をまわって、売り歩くこと 0 人)。「 I 人にん」ぎょうじょう【行状】〈名〉日常おうのおこない。「 I をつつしむ」圍行跡びク品行は.素行: . ;う.身み持ちきょうじょうしゅぎ【教条主義】〈名〉 ...

市川孝, 1992

旺文社詳解国語辞典 - 31 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

隱語大辞典 - 353 ページ

集一な八きょうじょうさじきょうじょうさじ【共輩^事】:共^出資にて 2 ^買スけを装ふ^をいふ-〔圯罪^〕かくし"艇の. ; . ^一:九きょうじょうもちきょうじやうもち【凶状待】:投入其他^人犯手当中ノ者。〔第一一類人物; ^俗〕 8 ^ 81 きょ-つす 1 きょうす:栗。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 289 ページ

行商薬の I 。 I 人。ぎょうしょう暁鐘 I が鳴り響く。 I 暮鐘.晚鐘。ぎょうしょう 1 驍将 I の下に集う。! !勇将.猛将。 5 ?うじょう行状—を慎む。 I 記。園品行.素行。^ 5 うじょうしゆぎ教条主義—に偏った思想。きょうじょうもち凶状持ちつ呢状持ち〕 I の流れ者。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

江戶語大辞典 - 319 ページ

年,锄善 8 恶; 828 围- 18 「此一件が暴^ ;た日にやあ己許りが^状に着ねえ、手前も判があるから&けようといって抜けられねえぜ」きょうじょうもち^ : : ; ^兇状持】重罪犯人。また前科者。安政六年.小袖曾我莉色織 88 目「兇状持ちのおれが身: 2 きょ 5 じょうろう?

前田勇, 1974

新選国語辞典 - 298 ページ

きょう.す【供す】圏^ !一^ ,一丄きょうする。きょ、 7 すい【胸水】困胸膜炎などのとき、胸膜腔: "の中にたまる水。ぎよ, ?ずい【行水】^ I1 .... ラじょう【行状】^おこない。みもち。品行。「 I をこと。また、その人。ぎよラしょう【行商】商品を持って、売りあるくぎよ、?しょうつ験 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Shimosawa Kan zenshū - 第 17 巻 - 44 ページ

... 八州役人に頼まれるまま、一緒に「うむ。それもこれも、この定市などという下郎を、われ「ふ—ン。飛んだ人騒がせな奴だなァ」とだ」長岡忠治郎という奴だそうだ。すでに兇状持だというこきょうじょうもち「この眼ッかちの奴の話で、あれは、上州佐位郡国定村 ...

Kan Shimozawa, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ

ところどころ& ^方方】しょしょほうぼ一つ想弁】しょぺん処刑】しょけい処刑台】しょけいだい処刑場】しょけいじょう処守】しょしゆ処判】しょは ... 2 」【凶^】きょうれい【凶状】きょうじょう 1 【凶状持】きょうじょうもち【凶男】きょうなん【凶臣】さようしん【凶阨】きょう 7 ,【凶事】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 227 ページ

三省堂編修所, 1997