Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ま‐ばゆい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ま‐ばゆい EM JAPONÊS

ま‐ゆい
bayui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ま‐ばゆい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ま‐ばゆい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ま‐ばゆい no dicionário japonês

Mayoi 【Screening / deslumbrante】 [Shape] [Sentence] Shinobi · Shige 1 A luz é muito brilhante e não pode ser vista corretamente. Brilhante 2 É linda e bonita para não ser vista corretamente. 3 É embaraçoso. Tesouros. Quatro graus passaram e eu não posso assistir. [Derivado] Yuru brilhante [Arrebatamento dinâmico] Forma em chamas [Forma] Deslumbrante [Nome] ま‐ばゆい【目映ゆい/眩い】 [形][文]まばゆ・し[ク]1 光が明るすぎて、まともに見られない。まぶしい。2 まともに見られないほどきらびやかで美しい。3 恥ずかしい。てれくさい。4 度が過ぎていて、見ていられない。[派生]まばゆがる[動ラ五]まばゆげ[形動]まばゆさ[名]

Clique para ver a definição original de «ま‐ばゆい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ま‐ばゆい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ま‐ばゆい

ま‐のび
ま‐のろい
ま‐はぜ
ま‐はた
ま‐はだか
ま‐はに
ま‐はり
ま‐ばしら
ま‐ばたき
ま‐ばたく
ま‐ば
ま‐
ま‐ひがし
ま‐ひと
ま‐ひとごと
ま‐ひら
ま‐ひる
ま‐ひわ
ま‐
ま‐びき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ま‐ばゆい

あ‐ゆい
いた‐がゆい
いぼ‐ゆい
いれ‐もとゆい
うき‐ゆい
えど‐もとゆい
おお‐もとゆい
おも‐はゆい
かのこ‐めゆい
かのこ‐ゆい
かみ‐ゆい
ゆい
かわゆい
けしょう‐もとゆい
こ‐ひっさきもとゆい
こ‐ゆい
こき‐もとゆい
こし‐ゆい
ゆい
ごこう‐しゆい

Sinônimos e antônimos de ま‐ばゆい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ま‐ばゆい»

Tradutor on-line com a tradução de ま‐ばゆい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ま‐ばゆい

Conheça a tradução de ま‐ばゆい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ま‐ばゆい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ま‐ばゆい» em japonês.

Tradutor português - chinês

或者Bayui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o Bayui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or Bayui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या Bayui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو Bayui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или Bayui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou Bayui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা Bayui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ou Bayui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau Bayui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder Bayui
180 milhões de falantes

japonês

ま‐ばゆい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한ばゆい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa Bayui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc Bayui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது Bayui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा Bayui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veya Bayui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o Bayui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

albo Bayui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або Bayui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau Bayui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή Bayui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of Bayui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller Bayui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller Bayui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ま‐ばゆい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ま‐ばゆい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ま‐ばゆい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ま‐ばゆい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ま‐ばゆい»

Descubra o uso de ま‐ばゆい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ま‐ばゆい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まばゆい光のひかりの道程: 詩集
リリカルな視点が共感を呼ぶ詩集。
花沢典子, 2005
2
日本の大間違い: テレビ番組のもたらしたもの - 151 ページ
まぶしい」と「まばゆい」東京 I テレビの番組で、先日は世田谷区の成城を取り上げて紹介していたが、番組は最後のまとめのところに至ってっまずいた。各自が思い思いに書く一行コメントのどれを採用するかということで「まぶしい成城」という言葉が出た時、「〃 ...
上野忠郎, 2007
3
希臘英雄譚 - 40 ページ
周圓にも矢張りまばゆいぱかりの砂があるばかりでした。ぁ- ! -ぞら 4 ~は 6 やはすな空を見上げましたが、眼にうっる物は、まばゆいばかりの太陽と、まばゆいぱかりの^の上には大空が癀がり、足の下には砂が無 I に賴いて居ました。パァ.シュ,ス.は、あ 215 へ》 ...
Charles Kingsley, ‎中島孤島, 1919
4
現代国語表記辞典 - 641 ページ
まともまとも〔:真面〕まともな考えどやかまどやか〔ム円やか〕どやかな夢どり間取り間取りが悪い家の間取りまどろむ ... 1 麻 1 庳〕感覚のまひまばらまばら^疎ら〕まばらな木立ちまばゆいまばゆいつ眩い〕まばゆい日の光ばたくまばたく〔ム瞬く〕ばたく ...
武部良明, 1985
5
秋田方言 - 489 ページ
ぱる(動下一〕〔鹿、北、仙、平、雄〕くつがへす-こぼす 0 「水桶をまげた 0 」ぱる(接尾) (南、雄〕 1 , :まげる。 ... まじこえくて外見られない 0 」まじこえ(形) (雄〕まばゆい(眩い〕 0 まじきっつ(名)〔仙、平〕水屋の水槽 0 まし(名)〔河、平、雄〕角力はし 0 まみ(名)〔 ...
高橋熊五郎, 1929
6
死に方のコツ - 28 ページ
臨死体験者の話でも、死の瞬間には"まばゆい光"を見たり、〃至福感,がよく語 6 にはまばゆい光が待っているのかもしれない。死ぬのは真っ暗な穴に落ちていくようで怖いと言う人は多いが、暗いトンネルの先死後に~青くまばゆい光"を見るとされている。
高柳和江, 1994
7
人はことばに奮い立ち、ことばで癒される: 人生を深くする200の話
人生を深くする200の話 永崎一則. 磯離去らは明るくまばゆい光を放射する置、 船庶民の善意が光彩を放っ. こぼれるようなあなたの笑顔がことばを失うほどの感動を呼ぶ明るい笑顔がこんなにも美しくまばゆいものかとあらためて思うこの世の不幸を一人で ...
永崎一則, 2002
8
東方中国語辞典: - 1468 ページ
き II I [名 1 [建]アーチ' '拱券^ 18X11 ^ 11 , |もいラ. ^ 911 ^ 11 [形つ色彩が美しい.【统烂】は&が&11 【形】きらびやかである. II 朝霞〜/朝餿カほばゆい| |〜之极归于平淡/絢爛(けんらん)力:極まると平淡に帰す.【绚丽】[形】美しくまばゆい,きらびやか ...
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004
9
図解 バランス・スコアカード戦略マネジメント超入門: 輝くキャリアウーマンのためのゴールドパートナー・ナレッジスキル
3-4 まばゆい美しさを保つためのバランス・スコアカードまばゆい美しさを保つために会社の帰りにトレーニングジムで汗を流すハヤカさんには、大きな夢があります。それは、ホノルルマラソンで、優勝することです。昨年は、かろうじて、10 位に入りました。
藤井智比佐, 2014
10
樹ぴター - 12 ページ
白井剛史 12 ゆい光りに触れた際についたのでありましょう炎から蠟をたらし、あわただしい物音ひとつせずしから、人間の腕ほどもある巨大蠟燭を抱えて持ち出すと、八の字に奥まる祭壇に一本ずつばない私にはそれが驚嘆に値したことはいうまでも ...
白井剛史, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ま‐ばゆい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ま‐ばゆい no contexto das seguintes notícias.
1
広尾のツリーまばゆい輝き ファクトリー点灯式 札幌
広尾のツリーまばゆい輝き ファクトリー点灯式 札幌. 2015年11月2日 13時41分 ... 村瀬町長は「災害や事件事故などが絶えない世の中だが、ツリーが夢や希望、笑顔を運んですてきなクリスマスになれば」とあいさつした。 約3万5千個のイルミネーションと、赤や ... «十勝毎日新聞, nov 15»
2
猫の“肛門”からまばゆい光、ねこあつめのジャック・オ・ランタン。
猫の“肛門”からまばゆい光、ねこあつめのジャック・オ・ランタン。 2015/10/29 15:30 Written by Narinari.com編集部. ツイート ... みけさん」は肛門部分がくり抜いてあるため、そこからまばゆい光が漏れ出している……。 この動画をみたユーザーからは、 「ケツ穴 ... «Narinari.com, out 15»
3
羽生結弦選手、まばゆい笑顔を惜しみなく披露!新TVCM出演
フィギュアスケーターの羽生結弦選手が、ロッテのガム「キシリトールホワイト」の新TVCMに登場。 ... さらに、ウィンクするシーンでは、上手く表情をキープするのが難しいのか顔がヒクヒクしたそうで「ヒクヒクしないようにするには、どうしたらいいのだろう?」と悩んで ... «cinemacafe.net, out 15»
4
(古都ナビ 宝物編)まばゆい光 天下人の権勢
天下人・豊臣秀吉は、居城とした大坂城や伏見城とその城下町などで豪華絢爛(けんらん)な金箔(きんぱく)瓦を好んで使用しました。京都市考古資料館(同市上京区)で開催中の特別展示「都へのあこがれ ひろがる京文化」では、出土地ごとに並べられた瓦を ... «朝日新聞, set 15»
5
陸前高田でスーパームーン 希望の橋照らすまばゆい
月が地球に最も近づき、いつもより大きく見える「スーパームーン」が観測された28日夜、東日本大震災で被災した岩手県陸前高田市では、「希望のかけ橋」と名付けられた復興工事用の巨大ベルトコンベヤーの上に、まばゆい光を放つ満月が浮かんだ。 午後7時 ... «47NEWS, set 15»
6
【北海道】まばゆい「くまモン」 純金1億円、札幌の宝石店で販売
広島-香港が4060円!中国地方初のLCC国際線を紹介. シェアハウスに住んでいるとスマホが安くなる!? 噂を検証. 綾瀬はるか 新CMでオトナの魅力溢れるパリの花嫁を熱演. 要潤もうっとり…思わず触れたくなるビューティーヘアに. ジェイミー夏樹も実践 ... «ORICON STYLE, set 15»
7
芸術の秋に行きたい! キラキラ美しくまばゆい、富山のガラス美術館
日に日に涼しくなり、時折肌寒さも感じる季節になりました。静かに本を読んだり、美術館などに足を運んで芸術に触れたくなる人も多いのではないでしょうか。前回に引き続き、地域の魅力を発信するライター吉田明乎がこの季節にぴったりの旅スポットをご案内し ... «nikkei BPnet, set 15»
8
まばゆいリングが勢ぞろい ピアジェ 初の全国一斉ブライダルフェア
ピアジェ(Piaget)が、初となる全国一斉ブライダルフェア、"ピアジェ セレブレーション"を9月23日(水)まで開催します。 1874年の創業以来、大胆なデザインと熟練の技術、卓越した独創性において、絶えず革新を続けるスイスのウォッチ&ジュエリーブランド ... «マイナビニュース, set 15»
9
過去最高のDAIGO降臨「今日はHT」 まばゆい光浴びる“うぃっしゅ …
イケメンゲストとしてステージに迎えられたDAIGOは、まばゆい光を浴びながらおなじみの“うぃっしゅ!”ポーズで登場。先月「24時間テレビ38 愛は地球を救う」のチャリティーマラソン100キロを完走し話題のDAIGOは、ゆっくりと華やかなランウェイを満喫し ... «モデルプレス, set 15»
10
まばゆい夏の日描いた原画展
まばゆい夏の日描いた原画展. 2015年08月20日 05時20分. 青い海、入道雲、虫捕り 網 ( あみ ) ――夏の日の思い出を体現するモチーフが 満載 ( まんさい ) の、絵本作家はたこうしろうさん作『なつのいちにち』( 偕成社 ( かいせいしゃ ) 、1000円)の原画 ... «読売新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ま‐ばゆい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-hayui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em