Significado de "マイ‐ボトル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE マイ‐ボトル EM JAPONÊS

まい		ぼとる
マイ	‐	ボトル
mai		botoru

O QUE SIGNIFICA マイ‐ボトル EM JAPONÊS

definição de マイ‐ボトル no dicionário japonês

Minha garrafa "(W) meu + garrafa" Uma garrafa de bebida para mim, que é uma cafeteria familiar, deixando dinheiro para pagamento. 2 Uma garrafa de água que carrega sua própria bebida e a carrega. O uso se espalha reduzindo o uso de copos de papel e garrafas de plástico para se tornarem lixo e conscientes de proteger o meio ambiente. Também há serviços que são descontados se você comprar café etc. com o recipiente que você trouxe.

マイ‐ボトル 《(和)my＋bottle》１ なじみの飲み屋で、料金を払って預けておく自分用の酒瓶。２ 自分用の飲み物を入れて携帯する水筒のこと。ごみになる紙コップやペットボトルの使用を減らし、環境を守ろうという意識から利用が広がる。持参した容器でコーヒーなどを購入すると割引されるサービスもある。

TRADUÇÃO DE マイ‐ボトル

Conheça a tradução de マイ‐ボトル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マイ‐ボトル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マイ‐ボトル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我的瓶
• Tradutor português - espanhol: Mi botella
• Tradutor português - inglês: My bottle
• Tradutor português - hindi: मेरे बोतल
• Tradutor português - arabe: بلدي زجاجة
• Tradutor português - russo: Мой бутылки
• Tradutor português - português: meu garrafa
• Tradutor português - bengali: আমার বোতল
• Tradutor português - francês: ma bouteille
• Tradutor português - malaio: botol saya
• Tradutor português - alemão: meine Flasche
• japonês: マイ‐ボトル
• Tradutor português - coreano: 내 병
• Tradutor português - javanês: botol Kula
• Tradutor português - vietnamita: chai của tôi
• Tradutor português - tâmil: என் பாட்டில்
• Tradutor português - marata: माझे बाटली
• Tradutor português - turco: Benim şişe
• Tradutor português - italiano: La mia bottiglia
• Tradutor português - polonês: Moja butelka
• Tradutor português - ucraniano: Мій пляшки
• Tradutor português - romeno: sticla mea
• Tradutor português - grego: μπουκάλι μου
• Tradutor português - africâner: my bottel
• Tradutor português - sueco: min flaska
• Tradutor português - norueguês: min flaske

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マイ‐ボトル»

Descubra o uso de マイ‐ボトル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マイ‐ボトル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

マイボトルで飲み物代を節約

最近のマグボトルやタンブラーはデザインもオシャレで機能も優れています。マイボトル持参で飲み物代を節約しましょう!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎和田由貴, 2013

Vitantonioマイボトルブレンダーで作るヘルシースムージーレシピ:

野菜やフルーツの栄養まるごと。一人分からOK。作るのも片付けも超カンタン。

松尾みゆき, 2014

図解ビジネスモデル・ジェネレーション ワークショップ - 120 ページ

drop 」のホームページ□□ jp/softdrink/drop/ □ □ □ □ □豊』幕調轄聖職卜□ □ □表輩*詐ば、凸凹* F 口* ○次世代飲料○マイボトル○共同事業 2 社の強みの合わせ技で商品開発サントリー食品インターナショナルとサーモスは、共同で、マイボトル ...

今津美樹, 2014

おもしろ節約アイディア集 - 5 ページ

マイボトルで飲み物代を節約軽くてスタイリッシュなマグボトルが主流に管、言霊霊香筒にくらべると、小型・軽量化されているので、持ち運びにもとても便利ペットボトルの再利用でももちろんよいのですが、最近のマ丶丶~ザインがオシャ`レで丶保冷・保温機能も ...

All About 編集部, 2012

手塚治虫×WWFのコラボグッズ

手塚治虫×WWFのコラボグッズ(1)手塚治虫とWWFのコラボが実現(C)Tezuka Productions 「コラボボトル・アトムと ... WWFでは資源の使い過ぎに気付き、地球1個分の暮らし方をするために「ペットボトルを使うのをやめてマイボトルを持ち歩こう」と呼びかけ ...

All About 編集部, ‎曽我美穂, 2013

みんなの家しごと日記 - 62 ページ

ペットボトルのような狭口は、中まで洗えません。あと、蓋が一体化になってるシンプルライフを意識していなくても、マイボトルを持つことはとても一般的になってきたように思います。お弁当箱と一緒に使っているのが、「ナルゲン」のマイボトル。買わない暮らし。

SE編集部, 2015

なぜ企業はマーケティング戦略を誤るのか: ビジネスを成功に導く11の理論

まさか銀座でそのようなことはないだろうとは思いましたが、半年も一年も行かなければ、おそらくマイボトルは消滅してしまうだろうと想像しました。それでは、半分程度のボトル残量を惜しんで飲みに行くかといえば、前記の通り一応銀座のクラブです。一人で行っ ...

野口智雄, 2013

A&F COUNTRY総合カタログ 2014: - 267 ページ

マイボトル・マイパッグ運動をお客様にご提案します。本店物×メンテンス=こみ減量こ憂店いただきましたお客様で希望者の方にステヅ子ャー講習を行いました。吉祥寺店もっとマイパッダ、マイ JWy ダ、マイポトルの推奨。資源を無駄にしません。マイポトル。

エイアンドエフ, ‎高橋 克彦, ‎岡本 健太郎, 2015

貯金も倹約も全てここから!楽しい「0(ゼロ)円生活」入門 - 146 ページ

たとえば「喉が渇く、何か飲みたい」という欲求を満たすのは、ペット飲料を飲むのもマイボトルの飲み物を飲むのもまったく変わりがありません。節約ワザの一つに「つもり貯金」というものがあります。マイボトルに飲み物を入れて持ち歩き「ペット飲料を買った ...

丸田潔, ‎村越克子, ‎西尾英子, 2009

エコ暮しはじめの一歩~リデュースとは?

マイボトル(飲み物)やマイ箸を持ち歩いて買ったりもらったりしない。・生ゴミの水分を極力なくす(燃やすエネルギーを使わないくふう)。・ペットボトルや空き缶をつぶして出す(容積を減らして回収のエネルギーをカット)。・ティッシュでなく雑巾や古布を使う。・買い物 ...

All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マイ‐ボトル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マイ‐ボトル no contexto das seguintes notícias.

【ＣＭウオッチャー・動画付き】働く女性が似合う遅咲き女優・木村文乃 …

【ＣＭウオッチャー・動画付き】 働く女性が似合う遅咲き女優・木村文乃 象印マホービンの「マイボトル」の気になる中身は！？ （1/2ページ）. PR. 象印マホービンのステンレスマグのＣＭに出演する女優、木村文乃さん（同社提供）. デビュー１０年目でＴＢＳ系「 ... «産経ニュース, out 15»

しつこい茶渋や着色汚れも3分で落とす、サーモスの『マイボトル洗浄器 …

魔法瓶メーカーとして有名なサーモスが、マイボトルを清潔に保つ洗浄器『サーモス マイボトル洗浄器（APA-800）』を発売しました。日々使い続けることで内部に付着するしつこい茶渋や、コーヒーの着色汚れを綺麗に洗い落としてくれます。 «ライフハッカー［日本版］, set 15»

『サーモス マイボトル洗浄器/洗浄器用漂白剤』電流を流して汚れを強制 …

エコであったり節約だったり目的はいろいろかもしれないが、断熱マイボトルを持ち歩く人の共通する悩みといえばその内部汚れ。手が入らないから、内側の茶渋などが気になる。そこで登場したのがサーモス株式会社の『サーモス マイボトル洗浄器/洗浄器用 ... «おためし新商品ナビ, set 15»

化学反応すごい！ 『サーモス マイボトル洗浄器』のヨゴレ落ちが想像以上 …

カラフルでスリムなマグタイプの水筒が増えたことで、最近ではオフィスにもボトルを持参している人を多く見かけます。デスクや出先で冷たい飲み物、温かい飲み物を適温で味わえるのは水筒の大きなメリットですね。 幼稚園・小学校では日常的に水筒の持参が ... «ガジェット通信, ago 15»

たった3分で汚れがごっそり！サーモスの「マイボトル洗浄器」がすごい

酸素系漂白剤といえば以前えんウチでもご紹介したナチュラル洗剤ですが、茶渋などを取るときは30分程度のつけ置きが必要でした。ところがこちらを使うとたった3分で、しかもより強力に洗浄できるとか！先程の茶色くなったボトルを使って、筆者も早速試 ... «えんウチ, ago 15»

サーモスからマイボトル洗浄器発売 電流の力でたった3分でピカピカに

同社のステンレスボトルをより清潔に使える専用の洗浄器と酸素系漂白剤。雑菌対策のためにも水筒の漂白洗浄は週1回がおすすめ。ボトルに付いた茶渋やコーヒーなどの着色汚れの漂白作業には今まで数時間かかっていたが、マイボトル洗浄器ならたった ... «J-CASTニュース, ago 15»

『111周年記念 サーモス デザインコンテスト』開催 デザインテーマは「世界 …

募集内容デザインテーマは「世界にひとつのマイボトル」。サーモス 真空断熱ケータイマグ(JNL-500)のボトルデザイン(ボトル本体印刷用のグラフィックデザイン)を募集します。コンテスト特別仕様の真っ白なケータイマグに、あなただけのオリジナルデザインを作成 ... «＠Press, jul 15»

沢尻エリカも絶賛！ 自炊、ヘルシー、マイボトル、嵐・相葉ちゃんの女子力 …

さらに、蕎麦の茹で汁をマイボトルで持ち込んでいるともっぱらの噂「蕎麦愛」がとまらない相葉くん。   ... 花粉症に悩まされている相葉くんは、お茶で症状をなんとか改善できないかとマイボトルにティーバックを入れて現場に持ち込んでいるそう。そして、女子 ... «okmusic UP's, jul 15»

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

魔法びんのグローバル企業として、人と社会に快適で環境にもやさしいライフスタイルを提案するサーモス株式会社(本社：東京都港区、社長：樋田 章司)は、2015年6月20日(土)から7月31日(金)まで、「マイボトルと出かけよう！キャンペーン」を実施いたします。 «＠Press, jun 15»

相葉雅紀 健康管理のためマイボトル持参しそば湯入れることも

相葉雅紀 健康管理のためマイボトル持参しそば湯入れることも. 2015.04.13 07:00 ... とマイボトルを持参で席に着いた相葉雅紀（32才）。 主演する『ようこそ、 ... 健康管理しているという彼のマイボトルの中身が気になり聞いてみると…。「今日はそば茶です！ «NEWSポストセブン, abr 15»