Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マイエンフェルト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マイエンフェルト EM JAPONÊS

まいえんふぇると
マイエンフェルト
maienferuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マイエンフェルト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マイエンフェルト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マイエンフェルト

Maienfeld

マイエンフェルト

Maienfeld (Maienfeld) é o município básico do estado de Graubunden, na Suíça. Está definido como o palco da novela literária de crianças de Johanna Spyri, "Heidi de alas" (a aldeia de Jenins, perto de Maienfeld, é o palco). Turistas de todo o mundo estão visitando devido à influência da menina alpina Heidi (entre eles os turistas mais japoneses entre eles). O produto especial é vinho. ... マイエンフェルト(Maienfeld)は、スイス連邦・グラウビュンデン州にある基礎自治体 である。 ヨハンナ・シュピリの児童文学小説『アルプスの少女ハイジ』の舞台とされている(マイエンフェルトの近くにあるイェニンス村が舞台である)。アルプスの少女ハイジの影響により世界中から観光客が訪れている(中でも最も日本人観光客が多い)。 特産物はワイン。...

definição de マイエンフェルト no dicionário japonês

Maienfeld] Suíça Oriental, vila de Graubünden State. É conhecido como o lugar que se tornou o palco da literatura de infância de Johanna Spirit "Heidi". マイエンフェルト【Maienfeld】 スイス東部、グラウビュンデン州の村。ヨハンナ=スピリの児童文学「ハイジ」の舞台になった地として知られる。
Clique para ver a definição original de «マイエンフェルト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マイエンフェルト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マイエンフェルト

マイ‐ブーム
マイ‐ペース
マイ‐ペン‐ライ
マイ‐ホーム
マイ‐ボール
マイ‐ボトル
マイ‐ミク
マイ‐ミクシィ
マイアーホーフェン
マイアミ
マイオピア
マイカー‐きせい
マイカ‐コンデンサー
マイカオ‐ビーチ
マイカナイト
マイ
マイク‐スケッチ
マイク‐ミキシング
マイクロ
マイクロ‐いちがんカメラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マイエンフェルト

あしば‐ボルト
あんぜん‐ベルト
うえこみ‐ボルト
えんか‐コバルト
がちゃ‐ベルト
きそ‐ボルト
さら‐ボルト
さんか‐コバルト
しさん‐さんかコバルト
しさんか‐さんコバルト
でんし‐ボルト
とおし‐ボルト
はごいた‐ボルト
まいじ‐シーベルト
ア‐ラ‐カルト
アイボルト
アサルト
コンチェルト
コンツェルト
ドナウウェルト

Sinônimos e antônimos de マイエンフェルト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マイエンフェルト»

Tradutor on-line com a tradução de マイエンフェルト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マイエンフェルト

Conheça a tradução de マイエンフェルト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マイエンフェルト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マイエンフェルト» em japonês.

Tradutor português - chinês

迈恩费尔德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maienfeld
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maienfeld
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maienfeld
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماينفيلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Майенфельд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maienfeld
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maienfeld
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maienfeld
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maienfeld
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maienfeld
180 milhões de falantes

japonês

マイエンフェルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이엔펠트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maienfeld
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maienfeld
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maienfeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maienfeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maienfeld
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maienfeld
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maienfeld
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майєнфельд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maienfeld
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maienfeld
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maienfeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maienfeld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maienfeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マイエンフェルト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マイエンフェルト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マイエンフェルト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マイエンフェルト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マイエンフェルト»

Descubra o uso de マイエンフェルト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マイエンフェルト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スイスでハイジの舞台を巡る
ヨハンナ・シュピーリ自身、結婚してチューリッヒで暮らしはじめましたが、友人の住むイエニンス村(ハイジ原作の舞台マイエンフェルトの隣村)をたびたび訪れ、ハイジの物語の着想を得たと言われています。ここではハイジ原作の舞台をはじめ、映画の撮影や ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
2
旅マニア!スイス・アルプス世界遺産
スイスでハイジの舞台を巡る(2)青の道(マイエンフェルト)ハイジヒュッテは、オクセンベルグの山頂付近く写真はイメージ)マイエンフェルトの鉄道駅からハイジのおじいさんの小屋丶ハイジヒュ丶丶イツ語實小屋の意味)へ。さらにイエニンスの村を経て、再びマイ ...
All About 編集部, 2012
3
地球の歩き方 A18 スイス 2015-2016 【分冊】 3 サン・モリッツ周辺
地球の歩き方編集室, 2015
4
ハイジ紀行: ふたりで行く『アルプスの少女ハイジ』の旅
さあ出かけよう!のんびりぜいたくな夫婦ふたり旅。ヒルツェルからチューリヒ、そしてマイエンフェルトへ。「アルプスの少女ハイジ」の故郷をたずね、作者シュピーリの生涯 ...
新井満, ‎新井紀子, 2007
5
世界の温泉&SPAリゾート - 199 ページ
スイス 0 アルブスの少女八イジに登場する温泉、、ヽノ^ラガツツ「アルプスの少女ハイジ」の舞台で知られる、美しい山々と牧草地に囲まれた小さな村マイエンフェルト。その西約 3 キロに位置するバ—ト,ラガッツは、ハイジの友人で足の不自由なクララが療養の ...
サンブックス, 2002
6
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 83 ページ
... のブレゲンツで、さらにリヒテンシユタインのフアドゥッ、アルプスの少女八イジの故郷であるスイスのマイエンフェルトち近い。くデータ〉名称:リンダウ市立博物館原名: 5 , ^ I ^ 1 " 5 ^ I16 にリ门 5 , 501711 ^ 1 リ 11961 " ! , 40 リ 5 2 リ 1710 ^ 0226 ( 1 所汪 ...
庄司邦昭, 2003
7
アルプスの少女ハイジの舞台をめぐる - 11 ページ
ヨハンナ・シュピーリ自身、結婚してチューリッむイチニンス村の物語の着想をハイジ原作の舞台を訪ねて穏やかな山岳風景が広がるマイエンフエルトハイジにちなむ場所は、主にスイスの東部に集まっている赤の道(マイエンフェルト) 赤の道を組み込んだ日本 ...
All About 編集部, 2012
8
太陽様ありがとう: 二人の妻と旅を追って - 153 ページ
... 氷河、マッタ—ホルンの麓の村、ッェルマット 8 世界の名峰マッタ—ホルン 9 3 車窓から大自然を見ながらゆっくり走る氷河鉄道 6 ロ—ヌ川の源流、ロ—ヌ少女ハイジの里」マイエンフェルト 3 湖の辺りの高級リゾート地サンモリッッ今回の主たる観光コースは、 1 ...
加藤光生, 2004
9
スイス旅行のモデルコース
途中「アルプスの少女ハイジ」原作の舞台となったマイエンフェルトを通過してクールへ向かいます。チューリッヒを朝早めに出発すれば、クールから出る氷河特急に乗り換えて、その日のうちにツェルマットに到着。人気の氷河特急は全席座席指定のため、 ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
10
いま、普通に生きる - 78 ページ
これはすぐにわかったふもとの村マイエンフェルトからクララのいるフランクフルトまでハイジは汽車で行っ中腹にあるデルフリ村だ。そして山頂近くの小屋でアルムおじさんと一一人で住んでいた。地図を広げてみた。スイスは小さな国といっても雲をっかむようだ。
米倉斉加年, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マイエンフェルト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マイエンフェルト no contexto das seguintes notícias.
1
ハイジの舞台を再訪した小田部羊一氏、キャラクターが生まれた背景を語る
swissinfo.ch: 今回、ハイジの舞台となったマイエンフェルトを再び訪れて、どのような印象をもたれましたか? 小田部: 17年前に家族で来たときには、ロケ当時とあまり風景が変わっていないのに驚きました。それが嬉しかったですね。ただ、やはり車社会には ... «swissinfo.ch, out 15»
2
【旅】アルプス、ハイジの世界へ
牛がのんびりと草を食み、ヤギの歩みとともに「カランコロン」と鳴るベルの音が、澄んだ空気の中、響き渡る。国民的人気アニメ「アルプスの少女ハイジ」で見た、あのシーンの世界へ・・・。 今回、ハイジの村があるマイエンフェルトをはじめ、国際会議で有名な山岳 ... «時事通信, set 15»
3
『観て、理解して、好きになる』現代彫刻がいっぱい - 第六回スイス彫刻 …
そう、この街はライン河を挟んで「ハイジの村」として有名なマイエンフェルト(Maienfeld)の向かいに位置している。 中世から、この街の近くにあるタミナ峡谷(Taminas-Schlucht)の温泉はよく知られていて、 プフェファース修道院温泉(Bad Pfäfers)があることが ... «swissinfo.ch, jun 15»
4
スイス人研究者の日本講演 「日本人のハイジへの愛に感動」
その中で描かれるアルプスの美しい風景、天真爛漫に山を駆け回るハイジ、山小屋でハイジの食べるとろとろのチーズなど、アニメを通して見るスイスのイメージは日本人を魅了し、舞台となったグラウビュンデン州マイエンフェルトには今でもたくさんの日本人観光 ... «swissinfo.ch, abr 15»
5
スイスで一番古い写真館
バート・ラガッツからマイエンフェルトに続く公道、1950年. ヤギ飼いと2匹のヤギ、カルフアイゼン谷、1950年. アルト・ザンクト・ヨハン上部の風景。写真はカレンダーに使われた。1960年. 木こりたち、1920年頃. 郵便配達員、バート・ラガッツ中心部にて、1928 ... «swissinfo.ch, mar 15»
6
名作アニメ「アルプスの少女ハイジ」「フランダースの犬」、本国での意外な …
... アフリカなどでも放送され、長年にわたり愛される日本の代表的なアニメとなりました。 では、物語の舞台となったスイスの人々は「ハイジ」をどう扱っているのでしょうか? ハイジが冬を過ごしたといわれるマイエンフェルトのハイジドルフを訪ねてみました。 «女子SPA!, set 14»
7
一押しスイーツ/Yamaロール Patissier Yama(高松市福岡町)
... 一押しスイーツ/ラ・フランスのミルフィーユ マイエンフェルトハイジ(高松市上林町)2013/10/28; 一押しスイーツ/マンゴーモンブラン ボルドー洋菓子店(高松市屋島西町)2014/06/23; 「雪」連想のスイーツ充実/高松天満屋で北海道展2010/02/19 ... «四国新聞, ago 14»
8
ハイジの村の隣に白亜の巨大温泉施設「タミーナ・テルメ」。180億円の …
タミーナ・テルメは、「アルプスの少女ハイジ」の舞台として有名なスイスのマイエンフェルト村から、車でたった5分、電車とバスを乗り継いでも10分足らずだ。(注:本施設は水着を着用して入るスパです). 高さ20メートルを支える合計115本の柱の木造りの建物 ... «PUNTA プンタ, jul 14»
9
一押しスイーツ/川東菓子店(高松市観光町)ココナッツパイン
... ロール Patissier Yama(高松市福岡町)2014/09/01; 一押しスイーツ/ラ・フランスのミルフィーユ マイエンフェルトハイジ(高松市上林町)2013/10/28; 一押しスイーツ/サクサクショコラ ベイクベーカリー・カレンズ(まんのう町吉野下)2013/04/01 ... «四国新聞, jun 14»
10
一押しスイーツ/特製クッキー パティスリー侑(高松市亀岡町)
... スイーツ/Yamaロール Patissier Yama(高松市福岡町)2014/09/01; 一押しスイーツ/ラ・フランスのミルフィーユ マイエンフェルトハイジ(高松市上林町)2013/10/28; 一押しスイーツ/マンゴーモンブラン ボルドー洋菓子店(高松市屋島西町)2014/06/23 ... «四国新聞, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マイエンフェルト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maienfuruto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em