Significado de "マイル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE マイル EM JAPONÊS

まいる

マイル

mairu

O QUE SIGNIFICA マイル EM JAPONÊS

Milhas

マイル

Mile (inglês: milha, 哩, abreviatura: mi, ml) é uma unidade de comprimento (distância) no método yard / pound ou similar. Hoje, a unidade da milha geralmente se refere a uma milha internacional = 1760 jardas = exatamente 1609.344 metros, que é usado principalmente para medir a distância da terra. A definição na Lei de Medição do Japão também é a mesma. Nos EUA, as milhas de pesquisa permanecem ligeiramente diferentes das milhas internacionais (veja abaixo). Além disto, existem exatamente 1852 metros da milha náutica da milha norte, usada principalmente no mar (navio) e no ar (avião). Existem várias milhas além de milhas e milhas náuticas internacionais. O símbolo é "mi" nos Estados Unidos, "ml" no Reino Unido. Uma vez que "m" também foi usado, é o mesmo que metros, então não é usado hoje muito. O signo na Lei de Medição do Japão é cheio - soletrado, "milha". ...

マイル（英語: mile、哩、略号：mi、ml）は、ヤード・ポンド法等における長さ（距離）の単位である。 今日では、マイルという単位は通常は、主に陸上の距離の計測に用いられる1国際マイル=1760ヤード = 正確に1609.344メートルを指す。日本の計量法における定義も同じである。アメリカには、国際マイルとわずかに異なる測量マイルが残っている（後述）。 これ以外に、主として海上（船）や空中（飛行機）で用いられる ノーティカルマイル 1海里 = 正確に1852メートルがある。 国際マイルと海里以外にも数種類のマイルがある。記号は、アメリカでは"mi"、イギリスでは"ml"である。かつては"m"も用いられたが、メートルと同じであるため、今日ではあまり用いられない。日本の計量法における記号はフルスペルで、"mile"である。...

definição de マイル no dicionário japonês

Missão 【哩】 Unidade de distância de 1 metro de libra. Uma milha é 1.760 metros, cerca de 1.609 quilômetros. O símbolo mil 2 No serviço de quilometragem, pontos adicionados ao usar linhas de companhia aérea, parceiros de hotéis, lojas etc. Quando um certo número é acumulado, pode trocar com vários serviços.

マイル【哩】 １ ヤードポンド法の距離の単位。1マイルは1760ヤードで、約1.609キロメートル。記号mil ２ マイレージサービスにおいて、航空会社の路線や提携するホテル・商店などを利用した際に加算される点数。一定数たまると、各種サービスとの交換ができる。

TRADUÇÃO DE マイル

Conheça a tradução de マイル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マイル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マイル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 英里
• Tradutor português - espanhol: milla
• Tradutor português - inglês: Mile
• Tradutor português - hindi: मील
• Tradutor português - arabe: ميل
• Tradutor português - russo: мили
• Tradutor português - português: milha
• Tradutor português - bengali: মাইল
• Tradutor português - francês: mile
• Tradutor português - malaio: Mile
• Tradutor português - alemão: Meile
• japonês: マイル
• Tradutor português - coreano: 마일
• Tradutor português - javanês: Langkawi
• Tradutor português - vietnamita: dặm
• Tradutor português - tâmil: மைல்
• Tradutor português - marata: माईल
• Tradutor português - turco: mil
• Tradutor português - italiano: miglio
• Tradutor português - polonês: mila
• Tradutor português - ucraniano: милі
• Tradutor português - romeno: milă
• Tradutor português - grego: μίλι
• Tradutor português - africâner: myl
• Tradutor português - sueco: Mile
• Tradutor português - norueguês: mile

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マイル»

Descubra o uso de マイル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マイル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北米1万マイルのクルマ旅: 赤毛のアンとルート66

地球の北の果てを見てから1年。もう次の旅への計画は頭を持ちあげていた。やっぱりクルマ旅はおもしろいよネ。今度はどこへ行こうか ...

笹目二朗, 2006

マイルは使うタイミングにもこだわろう

せっかく貯めたマイルも使い方が悪いとそのうち失効してしまいます。とくにゴールデンウイークや夏休み、年末・年始といった繁忙期の予約には注意が必要。しっかり準備をし ...

All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013

マイルを貯めるときのカードの選び方

クレジットカードのなかには効率よくマイルの貯まるカードがありますが、どのカードが還元率が高く、どんな人に向いているのか、知りたいところです。そこで、おすすめのカ ...

All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013

ザ・ファーストマイル　イノベーションの不確実性をコントロールする - 13 ページ

Scott D. Anthony 13 第一章ファーストマイルに潜む問題 イノベーターや起業家と接した経験から言えば、必ずしもそうではなさそうだ。イノベーションを起こすときに大切なのは、アイデアそのものではなく、アイデアをビジネスに結びつけるために試行錯誤を ...

Scott D. Anthony, 2014

マイルのお得な貯め方・使い方 - 24 ページ

マイルを貯めるときのカードのび方(2) ANA のマイルが効率ょく貯まるマイル貴重なカード。このカードで税金や公共ルに移行できます(年会費無料)。丶丶丶らやすいく著者二岩田昭男、記事更新日こ 20 ー 0 年 09 月 24 日) ミングにもこだわろうマイルは使う ...

All About 編集部, 2012

遠く6マイルの彼女

北米仕様のホンダのスピードメーターが時速百マイルを指す。早送りのビデオみたいに見慣れた景色が後方へとすっ飛んでいく。俺はマシンを加速させていく。お前は劣等感を知 ...

ヤマグチノボル, 2006

空白の五マイル: チベット、世界最大のツアンポー峡谷に挑む

チベットの奥地、ツアンポー川流域に「空白の五マイル」と呼ばれる秘境があった。そこに眠るのは、これまで数々の冒険家たちのチャレンジを跳ね返し続けてきた伝説の谷、ツ ...

角幡唯介, 2012

グリーン・マイル: - 第 2 巻

死刑囚コーフィの不思議な力を知ったコールド・マウンテン刑務所看守主任のポールは、彼の罪状に疑問を抱きはじめる。そんななか、刑務所長の妻が脳腫瘍に倒れる。ポールは ...

スティーヴンキング, 2014

日系のマイレージ、有効期限は大丈夫?

(1) ANAマイレージクラブ・JALマイレージバンク共にマイルが積算された月から36ヶ月後の月末が有効期限となります。ANAマイレージクラブ、JALマイレージバンクの日系航空会社2社のマイレージプログラム(FFP)では、2008年4月より貯めたマイルの有効期限 ...

All About 編集部, 2013

夜明けまで1(ワン)マイル:

教授と学生。これはフリンなんかじゃない、恋だ。僕らの青春は、ちぎれそうだが、真っ直ぐ走るしかない...。僕たちそれぞれ、忘れられない恋!最新青春恋愛小説。

村山由佳, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マイル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マイル no contexto das seguintes notícias.

【ＭＬＢ】イチローが大リーグ初登板 「ショック。最低９０マイルはと思っていた」

イチローの話 「（初登板に）二度とピッチャーの悪口は言わないと誓いました。（球速は）ショックでした。最低９０マイル（約１４５キロ）はと思っていたので。（メジャーでの登板はかねての念願だったが）通常あり得ない。その事実に対しては思い出として残しますが、２ ... «産経ニュース, out 15»

サマーマイルの優勝狙うアルマディヴァンの高橋文師「勝てば文句なしだ …

今回はサマーマイルシリーズ最終戦で、各陣営ともに目いっぱいの仕上げで臨む。アルマディヴァンを送り出す高橋文師も当然ながら力が入る。前2走が中京記念2着、関屋記念4着でポイントは8。トップのスマートオリオンとレッドアリオンのポイントが11。その差 ... «netkeiba.com, set 15»

JALマイル、USJのパスと交換可能に--アトラクションでマイル積算も

また9月24日に開催する貸切イベント「JALプレミアムナイト」の入場券「プレミアムナイトパス」との交換も可能になる。7月17日から申し込みができ、8月下旬に簡易書留で受け取れる。5,000マイルで1人分がもらえる。ただし通常のパスと異なり先着1,000人まで ... «えん乗り, jul 15»

モーリスが新マイル王に、川田「いい時に乗せてもらってラッキー」/安田記念

戦国マイル界に新王者が誕生した。「第65回安田記念・GI」(芝1600m)は7日、東京11Rに17頭で争われ、1番人気のモーリス(美浦・堀)が、4連勝で一気に頂点に駆け上がり、GI初挑戦でタイトルを獲得した。出遅れていたこれまでとは一転、課題の発馬を決める ... «netkeiba.com, jun 15»

【日本ダービー】ミュゼスルタン「ＮＨＫマイルＣ」３着から不気味参戦の理由

核心：美浦】皐月賞やダービートライアルではない“第３の組”ＮＨＫマイルＣから参戦する３着馬ミュゼスルタン。前走後はすぐに次走が決まらず、その動向に注目が集まったが、オーナーと協議した結果、日本ダービー出走が決定した。管理する大江原哲調教 ... «東スポWeb, mai 15»

GI史上最高配当のヴィクトリアマイル。なぜハイペースで先行馬が残った？

3連単が2070万5810円というGI史上最高額の大波乱となった第10回ヴィクトリアマイル（5月17日、4歳以上牝馬GI、東京芝1600m）を制したのは、それまで全8勝を1200m戦で挙げていたストレイトガール（6歳、父フジキセキ、栗東・藤原英昭厩舎）だった。 «Number Web, mai 15»

【競馬】ヴィクトリアマイル。「一強」ヌーヴォレコルトは安泰か

東京競馬場におけるＧＩ５週連続開催。そのスタートを飾った先週のＮＨＫマイルＣ（５月10日／芝1600ｍ）では、天皇賞・春（５月３日／京都・芝3200ｍ）でゴールドシップ（牡６歳）を勝利に導いたのに続いて、またも横山典弘騎手の騎乗が冴え渡りました。３番人気 ... «sportiva.shueisha, mai 15»

グーグルの自動運転車、170万マイル走って事故11件に巻き込まれる

Urmson氏は、「（Googleの自動運転車）プロジェクトが開始されてからの過去6年間、170万マイル（約274万km）にわたる自動運転および安全用のドライバーによる手動運転において、11件のささいな事故（軽度の損傷でけがを含まないもの）に巻き込まれている ... «CNET Japan, mai 15»

【ＮＨＫマイルＣ】（東京）～クラリティスカイが抜け出してＧＩ初制覇 [News]

東京１１ＲのＮＨＫマイルカップ（３歳ＧI・芝１６００ｍ）は３番人気クラリティスカイ（横山典弘騎手）が勝利した。勝ちタイムは１分３３秒５（良）。１馬身差の２着に４番人気アルビアーノ、さらにクビ差の３着に２番人気ミュゼスルタンが入った。 クラリティスカイは栗東・友 ... «ラジオNIKKEI, mai 15»

【競馬】ＮＨＫマイルＣは、人気の盲点ミュゼスルタンを狙え！

その横山騎手がＮＨＫマイルＣで手綱をとるのは、クラリティスカイ（牡３歳）です。同じ東京・芝のマイル戦で行なわれたいちょうＳ（2014年10月11日）で勝ち星を挙げています。その際も、横山騎手が名手らしい手綱さばきを見せて、馬の能力をすべて出し切ってい ... «sportiva.shueisha, mai 15»