Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マイスター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マイスター EM JAPONÊS

まいすたー
マイスター
maisuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マイスター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マイスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Meister

マイスター

O sistema Meister é um sistema de qualificação que diz ter desempenhado um papel importante no desenvolvimento da Alemanha na indústria. ... マイスター 制度はドイツの産業発展に大きな役割を果たしてきたとされる資格制度である。...

definição de マイスター no dicionário japonês

Meister 【(Alemanha) Meister】 1 mestres. Mestre. マイスター【(ドイツ)Meister】 1 巨匠。名人。
Clique para ver a definição original de «マイスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マイスター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マイスター

マイケルソン
マイケルソンモーリー‐の‐じっけん
マイコス
マイコトキシン
マイコプラズマ
マイコプラズマ‐はいえん
マイシリン
マイシン
マイス
マイスール
マイスターシャーレ
マイスタージンガー
マイスナー‐こうか
マイスナー‐しょうたい
マイスペース
マイズ‐しょとう
マイセルフ
マイセン
マイセン‐じき
マイゼル‐シナゴーグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マイスター

きんぞく‐クラスター
こたい‐ロケットブースター
ぜつえんゲートがた‐バイポーラートランジスター
そうきょくせい‐トランジスター
でんかいこうか‐トランジスター
でんし‐ポスター
はくまく‐トランジスター
はんよう‐レジスター
めいれい‐アドレスレジスター
アイス‐モンスター
アジャスター
スター
アドレス‐レジスター
アベスター
アラバスター
アルスター
アロル‐スター
アロー‐スター
インベスター
イースター

Sinônimos e antônimos de マイスター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マイスター»

Tradutor on-line com a tradução de マイスター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マイスター

Conheça a tradução de マイスター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マイスター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マイスター» em japonês.

Tradutor português - chinês

梅斯特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meister
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meister
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مايستر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Майстер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meister
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meister
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meister
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meister
180 milhões de falantes

japonês

マイスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meister
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெய்ஸ்டர்´ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meister
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meister
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meister
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マイスター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マイスター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マイスター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マイスター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マイスター»

Descubra o uso de マイスター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マイスター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヴィルヘルム・マイスターの修業時代 - 第 3 巻
秘密結社“塔”の主宰者、神父から修業証書を授けられ、ヴィルヘルムの修業時代も終わりを迎える。登場人物たちの意外な関係が次々に明らかとなり、物語は結末に向かって収 ...
ゲーテ, 2002
2
スペアマイスター パート1: スペアの秘訣
... Wling thismonth さ S 『 4KEITST 闘-ボウリングティスマンス翻訳シリーズスペアマイスター Part 1 スペアの秘談 Spare neceSSities 著者:スージー・ミンシユウ翻訳:田中純恵 Bowling This Month / November 2014 スペアマイスター Part1 スペアの秘訣 ...
Susie Minshew, 2015
3
スペアマイスター パート3: スペアの秘訣
米ボウリング雑誌の最高峰、ボウリングディスマンス誌の記事を翻訳。 USBCゴールドコーチのスージー・ミンシュウ氏が覚えやすいスペアシステムを3つご紹介。1つのシステム ...
Susie Minshew, 2015
4
ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代上 - 第 1 巻
「修業時代」の続編.最新訳
Johann Wolfgang von Goethe, 2002
5
マイスターのウィーン菓子
「ウィーン菓子」はその昔、ヨーロッパ各国の食文化が時の都ウィーンで融合し、独自に昇華した菓子文化です。古典的なものから新しいタイプまで、ウィーン菓子は魅力的です ...
八木淳司, 1999
6
生産マイスターベーシック級公式テキスト
ベーシック級は生産現場に配属されて3年までの直接生産にたずさわっている方、あるいはこれからメーカーへの就職をめざす学生が対象。「改訂版」では、第5章企業と環境問題 ...
人材開発協会, 2015
7
マイスター・エックハルト
東西宗教思想の本質的な対話を可能にした、評伝体思想論。経験と言葉、禅と哲学の道を歩み続けた、オリジナルな思索世界の集成。
上田閑照, 2001
8
マギクラフト・マイスター 5
魔法工学師・二堂仁はラインハルトを崑崙島へ招くためにブルーランドに到着した。崑崙島への転移門(ワープゲート)の準備も終わり、ビーナも加えた仁たち一行は、転移門を ...
秋ぎつね, 2015
9
マイスターが教える 料理が最高においしくなる〈秘〉調味料ノート
日本人の食事を幅広くカバーしている5種類の調味料「さ・し・す・せ・そ(砂糖・塩・酢・しょうゆ・みそ)」を中心とするさまざまな調味料について、それぞれの使い方やキ ...
日本調味料マイスター協会, 2009
10
世界のマイスターをめざして: ハプスブルク家宮廷料理を受け継いだ日本人
一生に一度しか許されない超難関オーストリア国家公認料理マイスター試験に日本人で初めて合格。若き料理人のサクセスストーリー。
神田真吾, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マイスター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マイスター no contexto das seguintes notícias.
1
タカアンドトシに直撃! かえってきた『よみがえりマイスター』爆笑エピソード
今回、日本が誇る修理・復元・再生の達人たち、通称“よみがえりマイスター”に依頼するのは、タレントの壇蜜さんと人気シェフの川越達也さん。そして2人の著名人に加え、戦後70年に相応しく、文字の消えてしまった「70年前の戦地からの手紙」のよみがえりも ... «T-SITEニュース, ago 15»
2
「第3回くるまマイスター検定」には3つの新企画…ヴィッツ G's のプレゼントも
7月29日、東京都江東区にあるMEGAWEBで、「第3回くるまマイスター検定」の概要が発表された。くるまマイスター検定は、自動車の歴史から最新ニュース、メカニズムや国内外のメーカーに関する知識まで、自動車の幅広い知識量を図る検定で、3回目となる ... «レスポンス, jul 15»
3
楽天トラベル、『楽天トラベルマイスター2015』(東京会場)を発表
楽天株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役会長兼社長:三木谷 浩史)は2015年7月6日(月)、「楽天トラベル EXPO 2015(東京会場)」にて「楽天トラベルマイスター(達人)」(以下 マイスター)の受賞宿泊施設を発表しましたので、お知らせいたします。 «PR TIMES, jul 15»
4
貞岡さんが最高賞 全日本泡盛マイスター、女性初の栄誉
第7回全日本泡盛マイスター技能競技大会(泡盛マイスター協会主催)」が5日、那覇市のパシフィックホテル沖縄で開催された。県内外から12 ... 審査委員長を務めた泡盛マイスター協会の新垣勝信会長は「大会を通して技能レベルは年々向上している。泡盛の ... «琉球新報, jul 15»
5
楽天トラベル、『楽天トラベルマイスター2015』(大阪会場)を発表
楽天株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役会長兼社長:三木谷 浩史)は2015年7月2日(木)、「楽天トラベル EXPO 2015(大阪会場)」にて「楽天トラベルマイスター(達人)」(以下 マイスター)の受賞宿泊施設を発表しましたので、お知らせいたします。 «PR TIMES, jul 15»
6
食中毒を未然防止 手洗いマイスター認定、水戸で講習会
ノロウイルスなどによる食中毒を防ごうと、県食品衛生協会(萩谷寛会長)は2日、水戸市笠原町の県立健康プラザで、「手洗いマイスター」の認定講習会を開いた。食品衛生指導員34人が参加し、食品衛生の基本となる適切な手洗い方法について学んだ。 «茨城新聞, jul 15»
7
UEL、ポリゴンデータ編集「ポリゴナルマイスター」発売−修正箇所を視覚 …
日本ユニシス・エクセリューションズ(UEL、東京都江東区、今村康社長、03・5546・6600)は、3Dプリンター用ポリゴンデータ編集ソフト「ポリゴン・エディター」を刷新し、「ポリゴナルマイスター」として7月に提供を開始する。データ変換時のエラーを修正する際、 ... «日刊工業新聞, jun 15»
8
「ものづくりマイスター」を募集(厚生労働省)
厚生労働省では、ものづくりに関して優れた技能、経験を有する熟練技能者で技能の継承や後継者の育成に意欲のある「ものづくりマイスター」を募集している。対象は、技能検定の職種・技能五輪全国大会の競技職種のうち、建設業・製造業に該当する112職種 ... «日本商工会議所, jun 15»
9
「日本版マイスター」検討=地位向上、後継者育成狙う-自民
自民党は、第一級の職人を育成するドイツの「マイスター」制度にならい、現在の技能検定制度とは別の新たな「巨匠制度(仮称)」創設の検討に入った。ものづくりの熟練工として一段の地位向上を図り、待遇改善や後継者不足の解消につなげる狙い。議員立法で ... «時事通信, mai 15»
10
奈良・大和郡山市が「金魚マイスター養成塾」7月開講
日本有数の金魚の産地、大和郡山市は、金魚についての深い知識を身につけ、金魚の文化を内外に広くPRしてもらうことを目的に「金魚マイスター養成塾」を7月に開講する。今月20日から、受講者を募集する。 同市は今年3月から街中に灯籠型の金魚鉢や石 ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マイスター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maisuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em