Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マイタイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マイタイ EM JAPONÊS

まいたい
マイタイ
maitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マイタイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マイタイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マイタイ

Mytai

マイタイ

Mytai é um cocktail baseado em rum. Às vezes é chamado de "Queen of Tropical · Cocktail". ... マイタイ とは、ラムをベースとしたカクテルである。「トロピカル・カクテルの女王」などと称されることもある。...

definição de マイタイ no dicionário japonês

Maitai 【(Polinésia) mai tai】 Um dos cocktails. Cordeiro branco e curaçao branco combinado com suco de frutas, como abacaxi, laranja e limão. マイタイ【(ポリネシア)mai tai】 カクテルの一。ホワイトラムとホワイトキュラソーに、パイナップル・オレンジ・レモンなどの果汁を合わせたもの。
Clique para ver a definição original de «マイタイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マイタイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マイタイ

マイスナー‐こうか
マイスナー‐しょうたい
マイスペース
マイズ‐しょとう
マイセルフ
マイセン
マイセン‐じき
マイゼル‐シナゴーグ
マイソール
マイソール‐きゅうでん
マイダネク‐きょうせいしゅうようじょ
マイ
マイトシップ
マイトネリウム
マイトマイシン
マイドゥグリ
マイナー
マイナー‐じえいけん
マイナー‐アクチニド
マイナー‐アクチノイド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マイタイ

ちょう‐ネクタイ
アスコット‐タイ
アルタイ
ウィンザー‐タイ
ウエスタン‐タイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
クレスト‐タイ
コロンタイ
コード‐タイ
スキタイ
スコータイ
タイ
スナップ‐タイ
タイ
ダービー‐タイ
チャガタイ

Sinônimos e antônimos de マイタイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マイタイ»

Tradutor on-line com a tradução de マイタイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マイタイ

Conheça a tradução de マイタイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マイタイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マイタイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

埋汰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mai tai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mai tai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तट से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماي تاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mai Tai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mai tai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাই তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mai Tai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mai Tai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mai Tai
180 milhões de falantes

japonês

マイタイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이 타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mai Tai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mai tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மை டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मै ताई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mai Tai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mai tai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mai tai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mai Tai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai Tai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mai Tai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mai Tai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mai tai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mai tai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マイタイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マイタイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マイタイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マイタイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マイタイ»

Descubra o uso de マイタイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マイタイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GISELe LOVES HAWAI'I - 85 ページ
サンセットが美しいバーとしても知られていサンセットを眺めるなら RumFire MaiTai Bar マイタイを飲みながらサンセットタイムを満喫手前がバヒア$12.00、奥がロイヤルマイタイ$14.00 るので、大勢のゲストがマイタイ片手に沈む夕日を眺めています。
主婦の友社, 2011
2
地球のはぐれ方: 東京するめクラブ - 258 ページ
東京するめクラブ 村上春樹, 吉本由美, 都築響一 258 ロルさんは力説する。「健康のために飲み過ぎに注意してください」みたいに。うマイタイには、煙草と同じように全国外科医協会の注意書きをつけるべきだ、とキャはガソリンみたいな味がするし、あるものは咳 ...
村上春樹, ‎吉本由美, ‎都築響一, 2008
3
地味秘書ジェーンの願いごと - 177 ページ
ぁんどジェ]ンはマイタイをごくごく飲み、安堵にぶるっと体を震わせた。「二歳』海老チリにとりかかると、辛さで口がほてってきたので、さらにマイタイを飲んだ。「ずいぶん小さいときたったんだね」「海老チリは食べた?最高よ。このお店、おいしいわね」「いちばんの ...
ヴィクトリア・ダール, 2012
4
パリの各国料理レストラン
フランスをちょっとだけ忘れて、パリでプチ世界旅行してみませんか。※1ユーロ=約114円(2010年10月1日現在)パリのアジア料理レストランアジア料理もおしゃれなのがパリ(写真はマレのタイ料理店マイタイ)濃厚な味付けのフランス料理三昧で胃が疲れた時に ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
5
デリシャスハワイ - 100 ページ
... 無休左から、「シグネチャー・マイタイ」( S12 )、ワールド・マイタイ・コンテストで 1 位を獲得した「イリケアズ・マイタイ」( S14 )、 12 種類のフルーツ・ピューレを選べる「モヒート」( S12 ) 大人の夜もいい!ルワーズ・ラウンジ Lewers. 722 オープンテラスで過ごす.
永田さち子, ‎宮澤拓, 2012
6
まっぷる ハワイ'15: - 128 ページ
... Beach Mamott Resort & Spa ハワイ王朝最後のクイーン、リリウオ力ラ二の別荘があった場所に建つこのホテルは、ロケーションや-客室からの眺めが格別。オーシャンピューの客室からは、ワイキキ・ビーチとワイキキの街が見渡筐滞在中は毎日。マイタイが ...
昭文社, 2015
7
とっておきハワイうまいもん - 141 ページ
丁 I ^〜膠 0 丁八〜! ^八ョ 80 丁 5 し 81 珀色をしたナンバー 1 のドリンクマイタイ住所: 2863 ^ 3 ( 3 ^ 31 ^八 76 - 1 40001 リ 1 リ, 03 ^ 1 リ 0808-923-1555 き業: " : 30 〜 23 : 00 (サンセット-ラナイバ一)休み:なしウマイデータ:マイタイ 59 りしているのがここ。
ハワイスタイル編集部, 2007
8
ソウルショッピングガイド: - 58 ページ
TEL 02-776-5348(本店)、02-776-3424(明洞1号店)営業時間 10:30~21:30 http://mdkj.co.kr 場所地下鉄4号線「明洞駅」8番出口 mapA-31 ヨーロッパ風タイ料理マイタイ韓国の芸能人が運営するタイ料理店。外国人の口に合う、多国籍料理のテイストを加え ...
ソウル特別市, 2010
9
特別な日を華やかに彩る新生ピンクパレス
有名なカクテルのマイタイ発祥の地である「マイタイ・バー」は、アップスケールになってさらに人気度アップ。昼は青い海と空を眺め、夜は星空の下で波の音を聞き、くつろぐ人々でいっぱいです。夜はトーチの炎をバックに一流ミュージシャンのライブ演奏も楽しめる ...
All About 編集部, 2013
10
ことりっぷ海外版 ホノルル: - 48 ページ
... あ*めの鷲 1 ワイキキ・ビーチに沈む夕日を見ながら飲む力クマイケイ・パー方ーなピ力テルは格別の味□ジュアルな食事メニュー 2 名物のマイタイは全部霊鷲記で 3 種類。なかでも創業亡寒こ立当時から変わらないロイ-夕食にも利用できます。ヤル・マイタイ ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マイタイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マイタイ no contexto das seguintes notícias.
1
ワイキキの青い海に映える“太平洋のピンクパレス”こと「ロイヤルハワイアン」
マイタイ バーは、その名のとおり「マイタイ」を楽しめるバー。マイタイとはラムをベースとしたカクテルの一種で、なかでも「スクラッチ・マイタイ」はロイヤル ハワイアン伝統の広く知られたマイタイなのだという。見るからにトロピカルな雰囲気に仕上げられたカクテル ... «トラベル Watch, out 15»
2
年間来客数は日本最大級!大人気ビーチの江の島・片瀬西浜にビーチ …
また、FOXのFOXサマー チキンカレーやFOXアイランド マイタイなど、オリジナルのメニューも登場。シャワールームには世界中の一流ホテルが認める、ドイツ グローエ社のシャワーヘッドを完備。さらに、FOXチャンネルで放送中の人気番組のポスター展示を実施 ... «産経ニュース, jul 15»
3
次号のPenは完全保存版「あなたの知らない男のハワイ」特集! 7月1日 …
今日はどれ?ハイレベルなコーヒー文化。 伝説のティキバーで、マイタイを一杯どうぞ。 ハワイアンが語る、楽園ハワイの魅力とは。 一枚ごとに物語がある、愛しのアロハシャツ自分だけのハワイアナを、旅の思い出に。 山があるから登り、海があるから釣るのだ。 «T-SITEニュース, jun 15»
4
ホテル・アゴーラ リ-ジェンシー堺、ハワイアンがテーマのビアガーデン …
素朴なハワイの自然と料理”がコンセプトで、ポキに代表されるハワイアンキュイジーヌや、熱々のグリル料理、ヘルシーな野菜料理や多彩なデザートを用意。飲み物は、生ビール、ブルーハワイ、モヒート、マイタイ等のトロピカルカクテル、スパークリングワイン等も ... «Traicy, jun 15»
5
【ホテル・アゴーラ リージェンシー堺】南海本線堺駅西口直結、開放感 …
また、お飲み物は、生ビールはもとより、ブルーハワイ、モヒート、マイタイ等のトロピカルカクテル、スパークリングワイン等もご用意いたしております。 火曜日と土曜日には華やかで楽しい「フラショー」を開催し、夏の夜を賑やかに演出します。 *8/15(土)を除く. «産経ニュース, jun 15»
6
『Slappy Cakes Maui 2 周年記念 期間限定マウイメニュー』 6 月15 日 …
トロピカル・カクテルの女王」とも称されるラムベースのカクテル「マイタイ」を、スラッピー風にアレンジしました。 【マウイ マラソン ツアー】 今年で45 回目の開催となるハワイ州で最も歴史があり、もっとも景色のよいマラソンコーストップ10」に選ばれたこともある ... «ValuePress!, jun 15»
7
東京マリオットホテルで楽しめる“マニアックなハワイグルメ”とは?
本場ハワイの味として見逃せないのが、現地のマリオットホテルが提供している「マイタイ」。マイタイはラムとパイナップルジュースをベースにしたトロピカルカクテルで、ハワイのマリオットホテルでは4店舗がそれぞれ独自のマイタイを提供している。これら全てを ... «日経トレンディネット, mai 15»
8
絶品デセール×お酒で至福のひとときを--銀座アンリに“大人のスイーツバー”
この日は、トロピカルなカクテルをモチーフとした「マイタイ」を試食。プレートにはパッションフルーツのジャムとオレンジ、パイナップルがトッピングされています。ここに温めたリキュールを落として、香り付け。つつーっと立ち上る青い炎は圧巻です。お酒の香りと、 ... «えん食べ, abr 15»
9
開業80周年のトレーダーヴィックス
同社の事業が80周年記念を迎えるのに加え、2014年は世界で最も有名なカクテルの1つであるグラスの中のパラダイス、伝説的なマイタイが生まれてから70年の節目を迎える年でもある。ヴィクター・バージェロンによって1944年に創り出されたマイタイは、時代 ... «共同通信PRワイヤー, nov 14»
10
トロピカルカクテル「マイタイ」を多種多様にアレンジ! とっておき11の …
ラムをベースに、オレンジキュラソーやパイナップルジュースなど、フルーツフレーバーを合わせたカクテル、「マイタイ」。 「トロピカルカクテルの女王」とも呼ばれている同メニュー、こちらを様々アレンジしたレシピ集を、本日はみなさまにお届けしたいと思います。 «Pouch[ポーチ], jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マイタイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maitai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em