Significado de "まく‐あき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まく‐あき EM JAPONÊS

まく	‐	あき
maku		aki

O QUE SIGNIFICA まく‐あき EM JAPONÊS

definição de まく‐あき no dicionário japonês

Aki 【abertura / abertura】 2 O começo das coisas. Mildew.

まく‐あき【幕開き／幕明き】 ２ 物事の始まり。まくあけ。

TRADUÇÃO DE まく‐あき

Conheça a tradução de まく‐あき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まく‐あき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まく‐あき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 母猪亚希
• Tradutor português - espanhol: Siembra Aki
• Tradutor português - inglês: Sow Aki
• Tradutor português - hindi: बोना अकी
• Tradutor português - arabe: زرع آكي
• Tradutor português - russo: Соу Аки
• Tradutor português - português: Sow Aki
• Tradutor português - bengali: আকি জমিতে বীজ বপন
• Tradutor português - francês: Sow Aki
• Tradutor português - malaio: Aki sow
• Tradutor português - alemão: Sow Aki
• japonês: まく‐あき
• Tradutor português - coreano: 뿌리 아키
• Tradutor português - javanês: Sowing
• Tradutor português - vietnamita: Sow Aki
• Tradutor português - tâmil: அகி பெண் பன்றி
• Tradutor português - marata: AKI सो
• Tradutor português - turco: Aki ekmek
• Tradutor português - italiano: Sow Aki
• Tradutor português - polonês: sow Aki
• Tradutor português - ucraniano: Соу Акі
• Tradutor português - romeno: Sow Aki
• Tradutor português - grego: Σόου Aki
• Tradutor português - africâner: saai Aki
• Tradutor português - sueco: Sow Aki
• Tradutor português - norueguês: Sow Aki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まく‐あき»

Descubra o uso de まく‐あき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まく‐あき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばの海をゆく - 79 ページ

見坊豪紀 79 発生と認識のズレく 1 〉 二まくあき。」と書きました。用例に従えば、単に「まくあきの誤り。」で十分なようですが、「幕が「幕あけ」は、『三省堂国語』第二版にはのっています。意味は「 6 幕をあける〔リ始める〕こと。もっとも、このことばは当時私が参照 ...

見坊豪紀, 1976

精解国語辞典 - 793 ページ

X 引き幕,揚幕,暗幕,銀幕,字幕^天幕,開幕,閉幕,除幕式,幕間まく 4 膜】はク 1 動植物の肉や内ぞうなどをつつむうすい皮。「結膜^ :」 2 ... などで一つの場面がおわって、まくをひいている^ -まくあき〔衽あき〕 1 幕があいて、しばいなどのはじまること。^ 111 祸切れ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

徳田秋声全集 - 222 ページ

徳田秋聲. が、お正月の下駄をはいて、癖のないたっぷりした髪をふさ/ ^ゆきさせながら、雪をめづらしがってゐた。「あんたい、もの ... しながら仲間に加はって、上の句を読んうへにいなかまくわかみくよ目の子息や、春枝などがやって来て、どうかすると大人ぶっ ...

徳田秋聲, 2000

新漢和辞典 - 70 ページ

對慕,閉幕〔, | |マク一 12 ^うすかわ【膜】まく 1 動植物体の中にあって、肉または諸器官をおおう薄い皮。 4 すべて表面を ... 2 膜血翊類 3 まくしるい羽が胶質で脈 0 あるこん虫類の一部で、はち,ありの類。( ! ... 【幕あき〕まくあき 1 しぱいの始まること。

土岐善麿, 1966

常用国語表記辞典 - 307 ページ

まく,まく(蒔,播)网種を〜。まくあい慕あい(幕合,幕間)まくあき幕あき(幕開)まくぎれ 111 慕切れまぐさまぐさ(秣)まくしたてるまくしたてる(捲立)まくつ魔くつ(魔窟)まくのうち慕の内まくま幕間まくら 18 まくら(枕)まくらことばまくらことば(枕詞)まくらもとまくらもと(枕許) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

逆引き季語辞典 - 173 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 589 ページ

中村明, 1996

現代国語表記辞典 - 636 ページ

まくあき幕開き演劇幕開きの役者まくあけ幕開けは"ま。近代の幕開けまくうち籌内すもう(前 185 以上)幕内力士まくぎれ幕切れ一段落幕切れを迎えるまぐさまぐさつ秣〕馬にまぐ塞やるまくした幕下すもう幕下の力士まくしたてるまくしたてるつ捲し立てる〕囊しく首 ...

武部良明, 1985

Rokumango kokugo jiten - 697 ページ

る手一麥 2 秋^ I 下^主真きぁ責^口庚宝^ネ 4 んネお言ぶズ扰未も 3 ォ 1 マもぬ- . . -ン- .いため種子を改めてまくこと, ^ド 309 ? 1 :まきぱ〔牧場」? ^ : ,玄 45 「魔き^ 8 ^ ^る 95 球,力-ヴまたはド 0 ,プ,まぎれやすい、 31 いやすい,ユン 7 - 1 ; ;ダ重きる-「間切る一 ...

Kazuo Oka, 1963

日本語語彙大系: Tango taikei - 1714 ページ

... 27 大字(その他)濟久(まく) [固] 67 姓 27 大字(その他)春く,まく,捲く,卷く(まく) [他動]撤く,まく(まく) [他動]藉く,まく,播く(まく) [他動]幕(まく) [接尾] 2595 単位 2588 個数'回&等 885 幕讓(まく) [接尾] 623 &幕間, II あい(まくあい) [時詞] 2690 時幕開(まくあき) [時お] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まく‐あき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まく‐あき no contexto das seguintes notícias.

演劇用語

巻く □幕間/幕の内 □幕開き/幕切れ □間口 □幕溜り □マチネ □見得 □見切れる □ミュージカル □見せ場 □明転 □目つぶし・目くらまし □メリハリ □メロドラマ □持ち道具 □モノドラマ □モノローグ, ま まえぶたい まく まくあい/まくのうち まくあき/まくぎれ «シアターリーグ, out 06»