Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まくら‐もと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まくら‐もと EM JAPONÊS

まくらもと
makuramoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まくら‐もと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まくら‐もと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まくら‐もと no dicionário japonês

Origem do travesseiro [área de cabeceira / travesseiro] ao redor do travesseiro de uma pessoa adormecida. Pillow head \u0026 thinsp; (ting) \u0026 thinsp;. Almofadas. Temporariamente. まくら‐もと【枕元/枕許】 寝ている人の枕のあたり。枕頭 (ちんとう) 。まくらがみ。まくらべ。

Clique para ver a definição original de «まくら‐もと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まくら‐もと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まくら‐もと

まくら‐ことば
まくら‐ごと
まくら‐さがし
まくら‐ぞい
まくら‐ぞうし
まくら‐だち
まくら‐だんご
まくら‐づく
まくら‐づくえ
まくら‐どけい
まくら‐なおし
まくら‐ばこ
まくら‐ひき
まくら‐びょうぶ
まくら‐
まくら‐ぼん
まくら‐めし
まくら‐ものがたり
まくら‐やり
まくら‐カバー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まくら‐もと

‐もと
くち‐もと
くに‐もと
くり‐の‐もと
こ‐の‐もと
こう‐もと
ここ‐もと
こころ‐もと
こし‐もと
ごくいん‐もと
さか‐もと
‐もと
しろ‐もと
‐もと
じく‐もと
せいぞう‐もと
せみ‐もと
そこ‐もと
その‐もと
‐もと

Sinônimos e antônimos de まくら‐もと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まくら‐もと»

Tradutor on-line com a tradução de まくら‐もと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まくら‐もと

Conheça a tradução de まくら‐もと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まくら‐もと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まくら‐もと» em japonês.

Tradutor português - chinês

床头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabecera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bedside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेडसाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على طرف السرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикроватный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de cabeceira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিশ মূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chevet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asal bantal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bettseite
180 milhões de falantes

japonês

まくら‐もと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리맡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pillow asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருத்த அசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशी मूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yastık orijinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capezzale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nocna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прікроватний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marginea patului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομοδίνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bedside
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まくら‐もと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まくら‐もと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まくら‐もと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まくら‐もと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まくら‐もと»

Descubra o uso de まくら‐もと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まくら‐もと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
枕もとに靴: ああ無情の泥酔日記
朝起きたら、なかなか記録的な二日酔いで、そのうえ、枕もとには靴が置いてあったけど、あれはなに ...
北大路公子, 2014
2
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 38 ページ
本掛還り」とも。生まれた年の干支(本掛)がー回りして生まれた年の干支に戻る-暦が戻ること。古希数え年フ 0 歳。「古稀」とも。中国の唐時代の詩人^杜甫の「人生七十古来稀」の句に由来。喜寿数え年フフ歳。「喜」の草書体「 5 :」が「七十七」と読めるため。
あきかんこ, 2003
3
おつきあい&マナー大事典 - 191 ページ
の枕を設置遺体を. ! . 6 したら、まくらもとに「; | ^り」という小机を置きます。篮りは宗教によって形が異なります。仏式では、小机に; 8 、燭台とろうそく、線香立てと線ずれも、 1 すれば葬 81 が用意葬儀の行いかた(喪家)勧めをする、などの意味合いがあります。
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
4
人形佐七捕物帳(巻二十二)
佐七の一行とふすまひとえのとなり座敷にねていた永瀬隼人が、真夜中ごろになって、なんとなく苦しげなうめき声。佐七ははっと目をさますと、「だんな、だんな、どうかなさいましたか」と、がらりとあいのふすまをひらいたが、とたんにあっと驚いた。隼人のまくらもと ...
横溝正史, 2013
5
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
1Sa 26:7 こうしてダビデとアビシャイとが夜、民のところへ行ってみると、サウルは陣所のうちに身を横たえて寝ており、そのやりは枕もとに地に突きさしてあった。そしてアブネルと民らとはその周囲に寝ていた。 1Sa 26:8 アビシャイはダビデに言った、「神はきょう ...
anonymous, 2014
6
人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻
ご案内しましょう」お新は北まくらに寝かされて、まくらもとには、さかさびょうぶに線香も立っている。そのそばにしょんぼりすわっていた五十男が、佐七の顔をみるとあわててすわりなおした。なるほど、辰のいうとおり、お新はあまりいただけるご面相ではない。
横溝正史, 1972
7
奔流 - 71 ページ
と伯父の聲である。そして.、びや,に ... ほくかほだみなきゼいラか, 1 べく 1 -りどはづきや^ん僕も顔を出した。皆の氣勢を伺 ... 一枚明けた雨戶の透間から眞白あ 3 くわ X 'せん^やラにんかほおぶほそぐまくらもとつ&な朝の光線が病人の顔へ落ちた。二分ランプが ...
真山青果, 1908
8
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
枕飾りを設置する遺体を安置したら、枕もとに「枕飾り」という小机を置きます。枕飾りは宗教によって形式が異なります。ご仏式では、小机に雌鯨、。鋤『町とろうそく、線香立てと線香、花立てと花、りんなどを置き、火を絶やさないようにします。神式では、す。
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
9
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
顔も、そぶりも、声も、どこといってちがうところなどないのですけど、ひと口には言えないようなところに、今までの姉とはちがうような ... コもうひとつは、これもほんのちょっとしたことですけど、姉は枕に汗がつくのを厭がって、ときどきうっとりと眼をひらくと、枕もとに ...
久生十蘭, 1982
10
チップ
チップ(tip)」とは、海外のホテルやレストラン、タクシーなどでサービスを受けたときに、スタッフ(メイドやポーター、ベルボーイ、ウェイター等)やドライバーなどに対して ... 枕銭は、できるだけ枕もとに、さもなければベッドサイドに、わかりやすく置くようにしましょう。
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まくら‐もと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/makura-moto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em