Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まな‐がつお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まな‐がつお EM JAPONÊS

まながつお
managatuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まな‐がつお EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まな‐がつお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まな‐がつお no dicionário japonês

Manamatsu 【cogumelo bonito / \u0026 # x9BE 7;】 Peixe marinho da família Manasato de olho Suzuki. O comprimento total é de cerca de 50 cm. O corpo é um círculo de ovo romboidal e comprimido lateralmente, as escalas são pequenas e facilmente propensas. A cor do corpo é branco pálido e branco. É oceânico, mas entra na baía interior durante a estação de desova. Distribuído ao sul de Honshu. Delicioso. "As estações no inverno" まな‐がつお【真魚鰹/鯧】 スズキ目マナガツオ科の海水魚。全長約50センチ。体は菱状の卵円形で側扁し、うろこは小さくてはげやすい。体色は蒼灰白色。外洋性であるが産卵期には内湾に入る。本州中部以南に分布。美味。《季 冬》

Clique para ver a definição original de «まな‐がつお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まな‐がつお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まな‐がつお

まな
まな‐いた
まな‐
まな‐が
まな‐ぐい
まな‐
まな‐ごよみ
まな‐しき
まな‐じょ
まな‐づる
まな‐でし
まな‐の‐いわい
まな‐はじめ
まな‐ばし
まな‐ばしら
まな‐ばん
まな‐ぶみ
まな‐ぼん
まな‐むすめ
まない‐の‐たき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まな‐がつお

あきのうみ‐せつお
ありあけ‐なつお
つお
おおすぎ‐かつお
つお
かのう‐なつお
きら‐たつお
きりの‐なつお
くもい‐たつお
さえき‐たつお
しのはら‐てつお
しみず‐たつお
たなか‐かつお
どい‐たつお
なかむら‐みつお
ながい‐たつお
はやし‐たつお
ほり‐たつお
つお
みうら‐てつお

Sinônimos e antônimos de まな‐がつお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まな‐がつお»

Tradutor on-line com a tradução de まな‐がつお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まな‐がつお

Conheça a tradução de まな‐がつお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まな‐がつお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まな‐がつお» em japonês.

Tradutor português - chinês

法力Gatsuo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mana Gatsuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mana Gatsuo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन Gatsuo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانا Gatsuo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мана Gatsuo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mana Gatsuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mana থেকে Gatsuo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mana Gatsuo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mana Gatsuo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mana Gatsuo
180 milhões de falantes

japonês

まな‐がつお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마나 가쯔오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mana Gatsuo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mana Gatsuo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனா Gatsuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mana Gatsuo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mana Gatsuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mana Gatsuo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мана Gatsuo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mana Gatsuo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάνα Gatsuo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mana Gatsuo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mana Gatsuo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mana Gatsuo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まな‐がつお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まな‐がつお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まな‐がつお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まな‐がつお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まな‐がつお»

Descubra o uso de まな‐がつお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まな‐がつお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新目で見るカロリーハンドブック - 158 ページ
... 87 マドレーヌ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 129 まながつおの西京焼き・・・・・・・・・・ 85 マフィン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 126 豆ご飯・・マヨネースマンゴー・・まんじゅう(くずまんじゅう)まんじゅう(栗まんじゅう)・・・・・・・・ 135 まんじゅう(蒸しまんじゅう)・・・・・・・ 135 ...
主婦の友社, 2003
2
うまい!をつくる料理100のコツ「焼く」 - 4 ページ
つけ焼きレッスン「まながつおの西京焼き」・・・・・・ 3 出てくる水けが魚につかないよミつ、魚を必ず分曲ざるにのせる・・・・・・まながつおの表面についている水けを、完璧にとり除く... ... 3 焼くときは、みそを落として、火加減は中火の遠火... ... 3 漬け焼き... ...強火の ...
舘石万里, 2010
3
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 67 ページ
作り方ーポリ袋に A を合わせて混ぜ、まながつおを漬けて恥分ほどおく。 2 ーの汁気をふき、魚焼きグリルで演け汁を 3 ~ 4 回塗りながら焼く。 3 かぶは半月切りにし、かぶの葉は熱湯でサッとゆでて水に取り、水気を絞り、粗く刻む。かぶとかぶの葉を合わせて塩 ...
車浮代, 2014
4
和英・英和総合水産辞典 - 324 ページ
全長沖繩,八重山群島に分布. 10 87181800 まながつお〔 0 ヒ 8 『( ) ^ !おヒ, 8 ; 1 マ 6 『が 7 ^ &ぱ, ?な讯お 05 な; -が 0 ^ 11 ; ^ 01 ) 11 ^ 8611 まながつお科.全長狄は.体は側扁し,体高が著しく大きい.本州中部以南,朝鮮,東支那海-東インド諸島に分布.美味.
金田禎之, 1999
5
好色一代男全注釈 - 第 2 巻 - 268 ページ
0 旦もかしらもしらず尼・かしらはまながつおの縁語。「話の始終がわからないとぃふ意」(蕗井氏)だが、まながつおは「小頭縮項、宵脊湘肢、扁身細舞アり」(本邨食牲八)といぅよぅに、一見尾頭の区別がつかなぃ体形による衷現か。あるいは・その刺易の作り方は「 ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1980
6
新潮日本語漢字辞典 - 2504 ページ
新潮社, 2007
7
現代国語表記辞典 - 641 ページ
... つ纏り付く〕からまる身にまとわりつくまな真菜&菜真菜を漬けるまな-〔ム愛〕かわいがるまな娘まないたまないたつ俎〕まないたの上まながつおまながつお〔真ム魚 4 鰹〕海魚まなこ眼眼を開く観念の眼まなざしまなざし〔ム眼差し〕愛のまなざしまなじりまなじリつ ...
武部良明, 1985
8
声優になるには初歩からプロの技まで: - 172 ページ
お茶立ちよ、茶立ちよ、ちゃっと立ちよ茶立ちよ、青竹茶筅で、お茶ちやっ先のお小仏に、おけつまずきやるな、細溝にどじよによろり。京の生鱧奈良なま学鰹、ちょさきこぽとけほそどぶきょうなまだらならまながつおとぶんだせ、かわら撫子、野石竹。のら如来、のら ...
神谷明, 2009
9
これは便利!医療と食材英和和英用語集: - 280 ページ
... かます參ヒョミね「づ 11311&リ 1 /パスタード八ラバ卜/ひらめ參 13130 に 563 ヒ「 63171 ダフラックシィフリー^ /黒だい參ヒ 1 リ 6 干; 5 /ブルーフィッシュ/むつナー/しまあじ#ヒ 0 | 1 は 0 ズポニー卜ウ/かつお參ヒリれ 6 「干; 5 | 1 /パターフィツシュ/まながつお參 ...
加藤俊輔, 2004
10
パワー・マネキン式デパ地下・スーパーマーケットの食料品完売マニュアル
お茶立ちよ茶立ちよ、ちやきょうだらならまながつおしごかんめちゃだちゃだのら如来に六のら如来。一寸先のお小仏におけっまづきやるな。細溝にどじょによにょらいむにょらいちょっとさきこはとけほそどぶにちよと縫うて、ぬうてちょとぶんだせ。かわら撫子野石竹 ...
松田明, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まな‐がつお»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まな‐がつお no contexto das seguintes notícias.
1
阪急阪神第一ホテルグループ 5ホテル初の日本料理 共同企画 「匠」の …
株式会社阪急阪神ホテルズ(本社:大阪市北区 代表取締役社長:藤本和秀)は近畿圏の直営5ホテルにて、各店舗の料理長が日本 ... 〈使用する味噌〉白あら味噌〈味噌を使った一品〉逶(まながつお)の味噌幽庵焼き「白あら味噌」を幽庵出汁で伸ばしたもので逶を ... «PR TIMES, dez 14»
2
【荒川健一の関門味風土記】 マナガツオ 風味とうまみ混然一体
古い諺(ことわざ)に「西国に鮭(さけ)なく東国に真魚鰹(まながつお)なし」とあるように、マナガツオは関東ではなじみのない魚ですが、関西では高級魚として料理店で重宝されています。 「カツオ」の名前がついているので四国名物カツオのたたきや、脂がのった ... «産経ニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まな‐がつお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mana-katsuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em