Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐がつお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐がつお EM JAPONÊS

がつお
hagatuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐がつお EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐がつお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐がつお no dicionário japonês

Filha 【Esponja de dentes】 Peixe de mar da família de cavala. O comprimento total é de cerca de 70 cm. Parece bonito, mas está ligeiramente comprimido e os dentes são grandes. O lado dorsal é azul índigo com várias bandas verticais pretas, o lado ventral é branco prateado. Distribuído ao sul de Honshu. Comestível. は‐がつお【歯鰹】 サバ科の海水魚。全長約70センチ。カツオに似るが、やや側扁し、歯が大きい。背側は藍青色で数本の黒色縦帯があり、腹側は銀白色。本州中部以南に分布。食用。

Clique para ver a definição original de «は‐がつお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐がつお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐がつお

は‐が
は‐が
は‐がかり
は‐が
は‐がくる
は‐がくれ
は‐がさね
は‐が
は‐がたき
は‐がため
は‐が
は‐が
は‐が
は‐がゆい
は‐が
は‐
は‐きき
は‐きゃく
は‐きゅう
は‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐がつお

あきのうみ‐せつお
ありあけ‐なつお
つお
おおすぎ‐かつお
つお
かのう‐なつお
きら‐たつお
きりの‐なつお
くもい‐たつお
さえき‐たつお
しのはら‐てつお
しみず‐たつお
たなか‐かつお
どい‐たつお
なかむら‐みつお
ながい‐たつお
はやし‐たつお
ほり‐たつお
つお
みうら‐てつお

Sinônimos e antônimos de は‐がつお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐がつお»

Tradutor on-line com a tradução de は‐がつお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐がつお

Conheça a tradução de は‐がつお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐がつお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐がつお» em japonês.

Tradutor português - chinês

该Gatsuo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Gatsuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Gatsuo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gatsuo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير Gatsuo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gatsuo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Gatsuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gatsuo হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Gatsuo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gatsuo adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Gatsuo
180 milhões de falantes

japonês

は‐がつお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은 가쯔오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gatsuo punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các Gatsuo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gatsuo உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gatsuo आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gatsuo olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Gatsuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gatsuo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gatsuo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gatsuo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Gatsuo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is Gatsuo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den Gatsuo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den Gatsuo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐がつお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐がつお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐がつお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐がつお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐がつお»

Descubra o uso de は‐がつお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐がつお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うまいっ!お好み焼き&焼きそば - 118 ページ
だしのとり方だし入りのお好み焼き粉も手軽ですが、昆布と削りがつおの一番だしは、意外にカンタン。スッキリしたうまみの食べ飽きない生地になるので、ぜひトライしてください。材料(でき上がり約 12 分)昆布 10g 削りがつお 20g 水 1.2 2 このだしは、 ...
林幸子, 2010
2
北大路魯山人 魚を美味しく食べる究極料理伝授:
いなぜな縞の初鰹はつがつおばしょう鎌倉を生きて出でけん初鰹一巴蕉あおばそどう目には青葉山ほととぎすはっ鰹素縄ロ一「鎌倉を生きて出でけん」と想像しっつ当年の江戸で歓迎された初がつおは、海路を三崎廻りで通ったものではあるま を剥ぐ手法とが ...
北大路魯山人, 2013
3
決定版毎日役立つ!たれ・ソース・ドレッシング: - 120 ページ
林幸子. 酸味女女女塩味女女女辛味亡! ^女コク女! ^穆保存のめやすけ冷蔵室で約 1 か月材料《約 170 ^分)梅干しの果肉... ... 1 / 4 カップ粉がつお... ...大さじ 2 酒... ... 1 / 2 カップ作り方 1 鍋に酒を入れ、弱めの中火にかける。 2 〜 3 分煮立ててアルコールを ...
林幸子, 2010
4
美しいおせちとおもてなし正月料理 - 15 ページ
材料(作りやすい分量)塩数の子...3 本(約130g)粉がつお...少々調味料酒...適量漬け汁(だし 1 カップ酒、みりん各大さじ 2 塩小さじ 1/2 薄口しょうゆ大さじ 1)削りがつお...12g 作り方 1 ( 7 日前)数の子はたっぷりの水につけ、半日〜 1 日かけて、ときどき水をかえ ...
主婦の友社, 2010
5
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
【追いがつお]おいがつお二番だし、三番だしを引く時に「追いがつお」して、さらに濃い美味しいだしをとるとか、割享店で急に麺つゆが要な時など、引いておいた二番、三番だしに醤油、みりんで味付し、さらに「追いがつお」して二〜三分間煮だしてし取り、これを使う ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
6
おにぎりパラダイス - 27 ページ
わかめとおかかのふりかけまぶしおにぎり材料( 4 個分)あたたかいごはん 300g カットわかめ(乾燥) 5g 削りがつお 1 パック(5g)塩少々作り方○わかめと削りがつおは別々の耐熱皿に広げ、ラップをかけずにそれぞれ 40 ~ 50 秒加熱する。冷めたらこまかく砕き、 ...
主婦の友社, 2009
7
高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 33 ページ
2 煮立つ直前にこんぶをとり出し、削りがつおを加える。 1 分ほど静かに煮て再び沸騰したら火を止め、削りがつおが下に沈むまでそのままおく。 3 ボウルにペーパータオルを敷いてだし汁をこす。だししょうゆの<材料>ご家族で使う場合<材料> 1 人分作り方 ...
主婦の友社, 2011
8
沖縄料理のチカラ
お椀に削りがつおをたっぷり入れ、味噌とすりおろしたニンニクを各小さじ一杯ずつ入れます。ぐらぐら煮立つ湯を注ぎ入れ、ふたをしてしばらくおきます。全体を混ぜて飲むと体がポカポカと温まります。風邪のときやお酒を飲み過ぎたときにおすすめだといいます。
岸朝子, 2003
9
図解でわかる高血圧 - 85 ページ
悪ツ減塩食に欠かせない『だし』『だししょうゆ』の作り方<作り方> 1 しょうゆとだし汁の分量をはかる。 2 それぞれよくまぜ合わせ、密封容器に入れて冷蔵庫 ... 2 煮立つ直前にこんぶをとり出し、削りがつおを加える。 1 分ほど静かに煮て再び沸騰したら火を止め、 ...
主婦の友社, 2011
10
糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 114 ページ
2 器に盛り、削りがつおと刻みのりをかける。*キャベツ➡ゆでた野菜(かぶ2個、れんこん 50g、白菜 80g)でも。*小松菜➡ほうれんそう50g、菜ほうれんそうのおひたし材料(1人分)ほうれんそう...··················· 40g A めんつゆ(3倍濃縮)...···小さじ1 水.
主婦の友社, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐がつお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-katsuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em