Significado de "まな‐ご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まな‐ご EM JAPONÊS

まな	‐	ご
mana		go

O QUE SIGNIFICA まな‐ご EM JAPONÊS

definição de まな‐ご no dicionário japonês

Poeira [areia fina] areia fina. Masa Mana [Aiko] O filho amado. Ideo. Um bebê.

まな‐ご【真砂】 こまかい砂。まさご。
まな‐ご【愛子】 最愛の子。いとしご。愛児。

TRADUÇÃO DE まな‐ご

Conheça a tradução de まな‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まな‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まな‐ご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 法力您
• Tradutor português - espanhol: mana su
• Tradutor português - inglês: Mana your
• Tradutor português - hindi: अपने मन
• Tradutor português - arabe: مانا الخاصة بك
• Tradutor português - russo: Mana СВОЙ
• Tradutor português - português: mana o seu
• Tradutor português - bengali: Mana আপনার
• Tradutor português - francês: Mana votre
• Tradutor português - malaio: Mana anda
• Tradutor português - alemão: Mana Ihrer
• japonês: まな‐ご
• Tradutor português - coreano: 마나 숙박
• Tradutor português - javanês: Mana Panjenengan
• Tradutor português - vietnamita: mana của bạn
• Tradutor português - tâmil: உங்கள் மன
• Tradutor português - marata: मन
• Tradutor português - turco: Maná
• Tradutor português - italiano: mana tuo
• Tradutor português - polonês: many swojej
• Tradutor português - ucraniano: Mana СВІЙ
• Tradutor português - romeno: Mana ta
• Tradutor português - grego: μάνα σας
• Tradutor português - africâner: Mana jou
• Tradutor português - sueco: mana din
• Tradutor português - norueguês: Mana din

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まな‐ご»

Descubra o uso de まな‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まな‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

枕詞の研究と釋義 - 8 ページ

まなごぢの乂まなごづちまなほに萬七間なく^十二萬葉七には愛子地まなほにしあらぱと拗け,十二には愛子地^なく^なくと述ねたり。愛子は^字にてまなごと訓みて^砂子の教なり。これを地の字と速ねて,枕^解にはなまごづちと訓み,石上にはまなごぢのと尜げ ...

福井久蔵, 1927

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 415 ページ

間なくこのごろ大和し念ほゆ(一一一丄一一五九)。吾は忘れず間なくし念へば(ヲ七 0 一一)。貌鳥は間なく數鳴く(六,一 051 ち。時雨の雨間なくし零れば(八丄五五一一一)。時雨の雨し間なく降るらし(八. '等。まなご愛兒(名詞)いとしい兒。

武田祐吉, 1957

萬葉集必携 - 358 ページ

と「の」 8 : 5 ^ ^ 0 の転化熟合した親愛,称美の語と考えられる。「まなご」は出雲風土記にもみえるが、 I ?、真名子二、最愛子.愛子,需が各一。「父君にわれは愛子ぞ」 00101110 。東耿の「まなといふ子が」(ぉ一碧 0 の「まな」は禁止.制止とみる説と、「まなご」の「 ...

五味智英, 1967

枕詞の硏究と釋義 - 97 ページ

福井久藏, Kyūzō Fukui, 山岸德平, Tokuhei Yamagishi まな|玄よ五八九【匠】まよびきは眉なり。仲哀紀に眩の字をよめり。眉は横にあるゆゑ横山とつ乂けたり。【燭】女の暦は横に引くものなればよこといはむとて置かれたるなり。と置きたるなり。ぐ『妹をこそ相 ...

福井久藏, ‎Kyūzō Fukui, ‎山岸德平, 1960

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 99 ページ

まなごぢの乂まなごづちまなほに萬七間なく萬十二离葉七には愛子地まなほにしあらばと敏け、十二には愛子地^なく 1 -なくと連ねたり。愛子は借字にてまなごと訓みて眞砂子の義なり。これを地の字と迚ねて,枕詞解にはなまごづちと訓み、石上にはまなごぢの ...

Kyūzō Fukui, 1927

遊文録国語史篇2: - 35 ページ

井手至 序詞の一部をなすことばに過ぎないから、これを、純粋に「真沙」に「最愛子」を掛けた含蓄型の掛け詞の一例てあつたと考えられる。ところが、この歌の場合、「まなごつち」は、^に、同形の「真^ :」を引き出すためのの歌の「まなごつち」は、右の歌と同一の ...

井手至, 1999

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 569 ページ

【原文〕「愛子地」 1 「間 衣手の真若の浦の真砂で地間無く時無しわが恋ふらくはまわかまなごつち【まなし】〔阿部枕詞、岩波大系、大塚枕詞、中島枕詞、福井,山岸枕詞〕を導く序詞とする説もある。にかかるとする説がある。また、「真直(正直)」にかかる。それぞれ ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 240 ページ

六五五五五四四三五五二二三ミ 1 三~ ―一-コに. 71 .ノ?ノ、まなきがごと一...三七八、三八 1 "六...四五、七三まなきこひにそ七...一一一七 X まなきこひにそ 0 としはへにける 0 七...一二七まなくこのごろ一ブ:五一 0 X まなくこのごろ 0 やまとしおもほゆ。二.

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

歌って健やか歌の玉手箱: - 116 ページ

ばるる風の音よ雲のさまよ寄する波も貝の色も二、ゆうべ洪辺をもどおれば丘日の人ぞ思ばるる寄する波よ返す波よ月の色も星の影も三、疾風たちまち波を吹さ赤裳のすそぞぬれひじし病みし我はすでにいえて洪辺の真砂まなごいまは作詞/林古溪作曲\成田為 ...

宮本昌子, 2007

万葉びとの一生 - 73 ページ

池田弥三郎 73 母子抒情 びかけた例はない。子の側から、自分は父母にとってのまなごである、と言い、また、はたのしかし、まなごの場合は、父母の側から、わが子に向って「わがまなごよ」というように呼て、その意味が示されている。子」ということで、「真名子」 ...

池田弥三郎, 1978

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まな‐ご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まな‐ご no contexto das seguintes notícias.

教える育む学び合う：那智勝浦町 学校司書初採用 ／和歌山

那智勝浦町内の学校図書館の充実をはかろうと、同町は今年度、学校司書２人を初めて採用した。羽根沙織さんと真砂（まなご）莉菜さんで、９月の２学期から町内１０小中学校を２人で一緒に巡回し、活動をしている。 今月７日には町立勝浦小学校を訪問。 «毎日新聞, out 15»

来年の科学技術相会合 つくば国際会議場を内閣府職員が視察

来年五月の主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）に先立つ科学技術相会合の開催地につくば市が決まったことを受け、内閣府の真子（まなご）博参事官補佐ら三人が十三日、会合の会場に想定されるつくば国際会議場（竹園）を視察した。 県や市などの職員が ... «東京新聞, jul 15»

左官の仕事は楽しい 子ども教室

土を練り、建築物の壁などを塗る左官の仕事に親しんでもらおうと、夏休み中の小学生らを対象にした「こども左官体験」が１７日、和歌山市湊の「庭の雑貨屋Ａｒｕｒｕ」で開かれ、セメントでキノコの置物作りに取り組んだ。 同市野崎の真砂（まなご）左官の代表、 ... «わかやま新報オンラインニュース, ago 14»

世界遺産登録１０周年に観光交流誓う、田辺市（写真付）

この中で、田辺市の真砂充敏(まなご・みつとし)市長と、スペインから訪れたレジェス・レイス・ロドリゲス副市長が、持続的観光交流の ... ところで、この覚書には、古来、誓約書に用いられてきた熊野本宮大社の牛王神符(ごおうしんぷ)を裏に施した地元の音無紙( ... «WBS和歌山放送, jul 14»

公務員に夏のボーナス

そのほかの市は、海南市の神出政巳（じんで・まさみ）市長が１９４万円、田辺市の真砂充敏（まなご・みつとし）市長が１７８万円、有田市の望月良男（もちづき・よしお）市長が１７４万円、御坊市の柏木征夫（かしわぎ・いくお）市長が１６８万円、紀の川市の中村 ... «WBS和歌山放送, jun 14»

選択”される田辺市を目指して 価値創造プロジェクトがスタート（写真付）

会場では、田辺市出身の俳優、小西博之（こにし・ひろゆき）さんや作家の荒俣宏（あらまた・ひろし）さんも応援に駆けつけ、田辺市の真砂充敏（まなご・みつとし）市長らとともに、特産品などをアピールしていました。 荒俣さんも登場. このほか、ヒカリエ内に ... «WBS和歌山放送, abr 14»

平成２０年度第５９回山梨学院大学附属幼稚園入園式

三神園長から「幼稚園のお友達になるご挨拶をしましよう。 ... 在園児代表の青組のお友達は「新しいお友達の皆さん、ご入園おめでとうございます。 ... 友 達と仲良く人間関係とか色んなことを、伸び伸びと学んでほしい」と、愛子（まなご）を見つめながら語った。 «山梨学院 ニュースファイル, abr 08»

安珍と清姫

富田（とんだ）川の清流沿いの田辺市中辺路（なかへち）町真砂（まなご）周辺が清姫生誕の地。満開の桜に埋もれたような清姫の菩提（ぼだい）寺、一願寺（いちがんじ）（福巌寺）も近い。 ここでの言い伝えだと、真砂の有力者と「白蛇の化身」との間に生まれたの ... «朝日新聞, mai 07»