Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まさ‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まさ‐き EM JAPONÊS

まさ
masaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まさ‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まさ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まさ‐き no dicionário japonês

Masaki [Sr. / Masaki] Arbusto Evergreen da família Albertus. Cresce naturalmente nas montanhas perto da costa, cerca de 3 metros de altura. Os ramos são verdes. As folhas são elípticas, a qualidade é espessa e brilhante. No início do verão, muitas flores de flor branca são anexadas e frutos vermelhos nascem no outono. Usado como uma cobertura. "Season = Autumn" "- Fruit \u0026 thinsp; (lotado) e thinsp; De areia branca / feng shui" まさ‐き【柾/正木】 ニシキギ科の常緑低木。海岸近くの山地に自生し、高さ約3メートル。枝は緑色。葉は楕円形で質が厚く光沢がある。初夏に白緑色の小花を多数つけ、秋に赤い実を結ぶ。生け垣に用いる。《季 実=秋》「―の実籬 (まがき) のうちも砂白く/風生」

Clique para ver a definição original de «まさ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まさ‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まさ‐き

まさ
まさ‐
まさ‐がみ
まさ‐ざま
まさ‐つち
まさ‐
まさ‐なし
まさ‐
まさ‐ぶき
まさ‐ぼん
まさ‐
まさ‐ゆめ
まさ
まさおか
まさおか‐しき
まさか‐に
まさか‐の‐とき
まさかど
まさかどき
まさかり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まさ‐き

あい‐き
あお‐き
あかだま‐の‐き
あき‐き
あく‐き
あぜ‐き
あっ‐き
あっさく‐き
あっしゅく‐き
あつえん‐き
あに‐き
あね‐き
あみ‐き
あら‐き
あわたて‐き
あん‐き
あんこく‐き
あんぜん‐き
あんそくこう‐の‐き
あんない‐き

Sinônimos e antônimos de まさ‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まさ‐き»

Tradutor on-line com a tradução de まさ‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まさ‐き

Conheça a tradução de まさ‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まさ‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まさ‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

玛莎出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Masa de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masa -out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मासा - बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسا المغادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маса -аут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Masa -out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসা-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Masa -out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masa keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masa -out
180 milhões de falantes

japonês

まさ‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마사き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masa-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masa -out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாசத்தின்-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासा-बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masa aşımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masa- out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masa -out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маса- аут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masa - out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masa -out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Masa -out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masa -out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masa -out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まさ‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まさ‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まさ‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まさ‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まさ‐き»

Descubra o uso de まさ‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まさ‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
差别の視線: 近代日本の意識構造
近代国民国家は、「文明」の名のもとに新たな差別を創りだす。しかも、その差別の眼差しは、権力からだけでなく、民衆のなかからも生まれてくるものだった。近代日本の社会 ...
ひろたまさき, 1998
2
あたらしい書斎
仕事術・思考術の原点となる自分の場所=書斎について考えます。「書斎」にあこがれはあっても、実際に持つことはなかなか難しいもの。本書ではまず書斎の役割と機能を定義 ...
いしたにまさき, 2012
3
できるかな?: あたまからつまさきまで
絵本の動物といっしょに、頭や手足を動かしてみよう!すこしずつまねっこゲームをしながらくり返し続けると、ダンスがうまくなったり、スポーツ選手のようにみごとな体そう ...
エリックカール, 1997
4
つまさきに火
舞台はパリ。幼いころ、両親の再婚がきっかけで義兄弟になったレジスと友意(ユーイ)は、トップバレエ団に所属するダンサーとなった。父母を失い、二人きりで暮らす日々の中 ...
柳沢ゆきお, 2013
5
酔眼のまち, ゴールデン街: 1968-98年
映画キャメラマン、たむらまさき―。1968年の新宿騒乱から、バブルの狂乱を経て、20世紀の黄昏まで、新宿ゴールデン街を見つづけた。映画監督、青山真治―。たむらの眼に映っ ...
たむらまさき, ‎青山真治, 2007
6
差別からみる日本の歴史
差別とは?差別の構造とは?原始・古代から現代までの差別を論じた意欲作。
ひろたまさき, 2008
7
まさき君のピアノ: 自閉症の少年が避難所で起こした小さな奇跡
3.11。すべてを奪われた女川町。避難所の人々を癒した音色。自閉症の少年はなぜ、ピアノを弾いたのか?災害と障害、家族と地域の絆を描いた感動のドキュメント。
橋本安代, 2012
8
つまさきおとしと私(1)
靴の余ったつまさきを切り落とす妖怪“つまさきおとし”。人間観察を趣味とし、気ままなシティライフを満喫していた。しかしあるとき、常人には見えないはずのつまさきおと ...
ツナミノユウ, 2015
9
つまさきに自由を!
ロンドンからひとり、おばさんの暮らすサンデー島へやってきたエリー。たいくつしていたある日、謎の招待状が届き、案内にしたがって、夜、家を抜けだすと.. ...
エレンリチャードソン, 2013
10
目で見て確認DVD エレクトリック・ギター:
イチからギターを始めたいと思っている人、ギタリストにあこがれている人、全員集まれー ...
いちむらまさき, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まさ‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まさ‐き no contexto das seguintes notícias.
1
まさき拓味ら「優駿の門」シリーズ作者たちのサイン会、東京競馬場にて
11月8日にアルゼンチン共和国杯が行われる東京競馬場にて、同日、「優駿の門」シリーズの作者による合同サイン会が開催される。参加するのはシリーズ全体の作者であるやまさき拓味と、「優駿の門 アスミ」を手がけた早川恵子と赤見千尋の3人。 サイン会の ... «マイナビニュース, nov 15»
2
東京競馬場で「やまさき拓味・早川恵子・赤見千尋コラボサイン会」を開催
東京競馬場で「やまさき拓味・早川恵子・赤見千尋コラボサイン会」を開催 ... たことを記念して(発売日は10月29日、リイド社より)、同シリーズの作者、作画、原作を担当する、やまさき拓味さん、早川恵子さん、赤見千尋さんによる、コラボサイン会が開催されます。 «netkeiba.com, nov 15»
3
秋刀魚の季節到来!寿司屋で秋刀魚を食べ尽くしてみた@『江戸前寿司 …
秋と言えば秋刀魚(さんま)が美味しい季節ですね。と、言う訳で今回は地元の寿司屋で秋刀魚を堪能してみました。 こちらの『江戸前寿司まさき』は相模原で人気の寿司屋『江戸前寿司 関所』から独立した店で、リーズナブルな価格で新鮮な魚が愉しめるので ... «ガジェット通信, out 15»
4
「釣りバカ日誌」入門書、やまさき十三×北見けんいち×弘兼憲史の鼎談も
また原作者のやまさき十三、作画を務める北見けんいちと、「島耕作」シリーズで知られる弘兼憲史との鼎談も収められている。 また本日は「釣りバカ日誌」の93巻も同時発売。10月23日に放映が始まるTVドラマ「釣りバカ日誌~新入社員 浜崎伝助~」に備えて ... «ナタリー, out 15»
5
もう君のこと、逃がさないよ 「つまさきおとしと私」の咲ちゃんの愛が重い
このマンガのヒロインが怖い!」って賞があったら、ベストテン入り間違いないんだけどなあ……というのが、現在ねとらぼで連載されているマンガ、「つまさきおとしと私」。タイトルを見て「なるほど妖怪と人間のハートフルな交流のマンガなんだね」と、ぼくは思ってい ... «ねとらぼ, out 15»
6
サイレンススズカら名馬が蘇る!やまさき拓味の複製原画を販売
名馬『優駿の門』シリーズなどで知られる漫画家・やまさき拓味氏がこれまで描きためてきた原画の、複製の販売がスタートした。 『優駿たちの ... すべての複製原画にはやまさき拓味氏が厳選した額縁がつき、販売価格は50,000~55,000円(税別)。送料は無料。 «netkeiba.com, set 15»
7
まさき骨折のロイス、復帰戦は20日レヴァークーゼン戦か
独『キッカー』が伝えたところによれば、ブンデスリーガ第3節ヘルタ・ベルリン戦で左足のつまさきを負傷したロイスの復帰戦は、最速で9月20日のリーグ5節レヴァークーゼン戦になるようだ。EURO予選でポーランド、スコットランドと対戦するドイツ代表に選出され ... «theWORLD, set 15»
8
『きわこのこと』まさきとしか著 2度読まずにおれない終幕
きわこのこと』まさきとしか著 2度読まずにおれない終幕. 2015年8月31日 16:49. 本. 2009年から2015年。その間、新聞の3面記事に、小さく載せられた5つの事件について作者はつづる。ある者は交通事故の、ある者は母親殺しの、当事者として物語に登場 ... «琉球新報, ago 15»
9
『釣りバカ』原作者・やまさき十三氏、濱田岳は「希有な“好漢”」
国民的映画シリーズ「釣りバカ日誌」の原作同名漫画が、テレビ東京系「釣りバカ日誌~新入社員 浜崎伝助~」(10月スタート、金曜後8・0)として初連続ドラマ化されることが15日、分かった。ドラマ版は、2015年の東京が舞台。5年後の東京五輪に沸く大手 ... «サンケイスポーツ, ago 15»
10
BD-BOX『SAMURAI7』発売記念上映&トークイベ開催決定
イベントでは、ゲストにてらそままさきさん(カンベエ役)、草野とおるさん(シチロージ役)、冨岡淳広氏(シリーズ構成)を招いての生コメンタリー上映とトークショーを予定しています。 △てらそままさきさん(左)、草野とおるさん(右). また、劇場ラウンジでは設定資料 ... «アニメイトTV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まさ‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/masa-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em