Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まさう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まさう EM JAPONÊS

まさ
masau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まさう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まさう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まさう no dicionário japonês

Masao [sentado] [tango] "A mudança de som de" huang "com o verbo auxiliar" a (gaku) ​​"anexado ao verbo" Em uma teoria, "Fu" é um verbo auxiliar que continua repetidamente: "Há várias pessoas. Eu tenho feito isso o tempo todo. まさう【坐さふ】 [連語]《動詞「ます」に補助動詞「あ(合)う」の付いた「ましあう」の音変化。一説に「ふ」は反復継続の助動詞とも》複数の人が、いらっしゃる。ずっと…していらっしゃる。

Clique para ver a definição original de «まさう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まさう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まさう

まさ‐き
まさ‐ざま
まさ‐つち
まさ‐ど
まさ‐なし
まさ‐に
まさ‐ぶき
まさ‐ぼん
まさ‐め
まさ‐ゆめ
まさおか
まさおか‐しき
まさか‐に
まさか‐の‐とき
まさかど
まさかどき
まさかり
まさき‐の‐かずら
まさき‐ひろし
まさき‐りゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まさう

ワイル‐びょ
ワグナー‐ほ
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinônimos e antônimos de まさう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まさう»

Tradutor on-line com a tradução de まさう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まさう

Conheça a tradução de まさう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まさう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まさう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Masau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Masau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Masau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Masau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Масау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

masau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Masau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jujubier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masau
180 milhões de falantes

japonês

まさう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

まさう
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Masau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Masau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Масаї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Masau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まさう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まさう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まさう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まさう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まさう»

Descubra o uso de まさう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まさう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
植物随筆集 - 325 ページ
テうまのあしがた^ -一: ^スル、之レ-ー则,お^花ノト乂那ぉヲ充ッルハ惑ィ、ふくじゅさうハ:幅^ ^ / ^デコレハ正おノ飾リトシテ觀^ ;スルュヱ芽出タイコノ名ヲ付 ... デ山地一一生ズル、^ 1 : :十ク花ガ^クノデ雪割^ -ト稱スル、コレ-一ハニッノ^ ^ガアル、^一ハすはまさう.
牧野富太郎, 1935
2
植物集説 - 237 ページ
ゆ^わリぃリば^勢氏ハ之ヲすはまさう-一ァラズャトノ^ヲ抱キ居ラレタルガ故二余ハ今本品トすはまさうトノ差異ヲ一霄スベシゆきわりさう一一於テハ其莖根ハ横臥シ葉ハ柔一一シテ缺刻ァリ且ッ冬期-一枯落ス乂花梗上ノ苞ハ稍大二シテ葉狀ヲ成シ花モ相隔 ...
牧野富太郎, 1936
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 255 ページ
編リーダー前向き未来サムライ風イメージ○員訓 D ショウ○名のり O ただし、まさ、まさし、ゆき○言味 C 軍隊を率いる人。 ... 末まさあきまさあきまさあつまさあつまさうしょうえいしょうかげまさかずまさかずまさかつ末よさかつまさきよ末まさけいしょうけんしょう ...
西東社編集部, 2014
4
徳田秋声全集 - 233 ページ
何も酒の上のことで、よくも覚えてはをらんが、まさうけれど、其は私が更めて謝罪るから、泳えてもらはなくちやができてで、まあ、お前も御父さんに何か不満もあるだらまあ可かったよ。思ひがけないことから、御母さんに逢ふこと『どうだね、お母さんに逢って、 ...
徳田秋聲, 2004
5
伊藤痴遊全集 - 415 ページ
ほどぢしんまさうこのでうかうくはもの、、、 1 たせいふさればとて、あれ程の、地震を豫想して、此條項を、加へた者も、まさかに、あるまい。又、政府にしても、それをまさうこれゆるしかまんぎらかんがこと二のかで 3 くはひつんう豫想して、之を許したのでもなから ...
伊藤痴遊, 1930
6
植物分類研究 - 428 ページ
8 ハ之レ 1 力^名ナリ 0 こにしきさう(新稱)にしきさう二似テ毛ヲ有ス武州本牧岬南ノ地幷葉ノ齒尖リタル一口 5 ナリ根莖ヲ引テ繁殖 ... カ毕名ナリわくのてク稱呼非ナルテ覺ュ故-一べマ之テ改ムわくの本^物ノ新和名^ヨリ其所ナリ予ハ首ハンあかぬまさうハ晃山ノ ...
牧野富太郎, 1935
7
實業讀本
うちォんナおほ I んす、つてい共商賣代銀に銀子を望み、從って上方筋並に當地は金子多く銀子拂底みおきまさうぱ^つぺういごたうちきんぎんと^ひき,ゃ,がいゃきんあつに見ゆ、御定り相場發表以後當地は金銀取引なれば兩替屋に金のみ集 1 んナくかなしよにム ...
武藤山治, 1926
8
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 103 ページ
う—ん— —、これぞまさしく君子としてふさわしい人物だろう。これはやつばり、君子人にちがいないだろう」@前田利家といえば、晚年、儒学をこころざした加賀の殿さまだったことはもうよくご存知だばうじつきょまさうきたひでいえゅきながさんしょうとおもいます。
吉永彩霞, 2003
9
Zōho gagen shūran - 第 31 巻 - 20 ページ
まさう; 4 一(源个お】けをさかくお.まさう I 時此花ハゎケぞ(源どとめ 1 ^十故おとヾおも―まさま I ゥパ一(源夕かはおえのびておもーまさせそめてけ义伊勢物^針 1 こた, , 1 : . . :、;ジ、ゃ 5 て...て一(大和物〕千おやつぶねといふいまそかりなり陽成院の帝ュ奉りける ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
10
梅花無尽蔵注釈 4 - 20 ページ
惜しいかな、夏士良の時に殿れて、跡ぐわひやううちへん翁たう二せうだいを畫評の中に編せられざること。皈掉を鈹するや、小第をつくしじやうむすきようじや ... 昔、開元ちゅうはんやうろ二ういんきよふくたまさう? .一うた? ?と中に、范陽の盧鴻は隱居の服を賜 ...
市木武雄, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まさう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/masau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em