Significado de "まさか‐の‐とき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まさか‐の‐とき EM JAPONÊS

まさか	‐	の	‐	とき
masaka		no		toki

O QUE SIGNIFICA まさか‐の‐とき EM JAPONÊS

definição de まさか‐の‐とき no dicionário japonês

Quando não pode fazer nada quando é embaraçoso [o tempo de um dia chuvoso] está se aproximando em breve. Quando é urgente. Em caso de emergência.

まさか‐の‐とき【まさかの時】 事が目前に迫っていてどうすることもできない時。急を要する時。万一の場合。

TRADUÇÃO DE まさか‐の‐とき

Conheça a tradução de まさか‐の‐とき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まさか‐の‐とき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まさか‐の‐とき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 当没办法
• Tradutor português - espanhol: Cuando no hay manera de
• Tradutor português - inglês: When No way of
• Tradutor português - hindi: जब कोई रास्ता नहीं की
• Tradutor português - arabe: عندما لا سيلة ل
• Tradutor português - russo: Когда нет способ
• Tradutor português - português: Quando nenhuma maneira de
• Tradutor português - bengali: যখন কোন উপায়
• Tradutor português - francês: Lorsque aucun moyen de
• Tradutor português - malaio: Apabila Tiada cara
• Tradutor português - alemão: Wenn keine Möglichkeit,
• japonês: まさか‐の‐とき
• Tradutor português - coreano: 설마 때
• Tradutor português - javanês: Nalika ana cara
• Tradutor português - vietnamita: Khi Không có cách
• Tradutor português - tâmil: போது எந்த வழி
• Tradutor português - marata: पेचप्रसंगाच्या बाबतीत
• Tradutor português - turco: Ne zaman Hiçbir şekilde bir
• Tradutor português - italiano: Quando nessun modo di
• Tradutor português - polonês: Gdy Nie sposób
• Tradutor português - ucraniano: Коли немає спосіб
• Tradutor português - romeno: Când nici o modalitate de
• Tradutor português - grego: Όταν Δεν υπάρχει τρόπος
• Tradutor português - africâner: Wanneer geen manier
• Tradutor português - sueco: När Ingen sätt
• Tradutor português - norueguês: Når ingen måte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まさか‐の‐とき»

Descubra o uso de まさか‐の‐とき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まさか‐の‐とき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まさか!のときの生き残り塾:

都市災害に遭遇した際の対処法がわかる

進士徹, 2007

まさかのときの「噴火対策」追加!!　富士登山の注意点7つのポイント:

最近、各地で火山の噴火が起きています。そこで、火山噴火時の対策をまとめ、追加しました。いざというときもこれで安心！四季を通じてさまざまな表情を見せてくれる名峰・ ...

日本自然研究会, 2015

まさかのときの「噴火対策」追加!!　初めての富士登山　――富士登山の基礎知識と必読！　注意点！:

最近、各地で火山の噴火が起きています。そこで、火山噴火時の対策をまとめ、追加しました。いざというときもこれで安心！ 2013年6月に世界遺産に登録された富士山。 ...

日本自然研究会, 2015

犯罪被害者救急マニュアル: ひとごとではない、まさかのときの

劇的に改善されてきた犯罪被害者支援の現状を、豊富なイラストを用いて一流の弁護士たちが日本一わかりやすく解説。殺人、傷害、交通事故、レイプ、少年犯罪、ストーカー、 ...

第二東京弁護士会犯罪被害者支援センター運営委員会, 2002

まさか発達障害だったなんて: 「困った人」と呼ばれつづけて

一度は思春期にうつと拒食症を患ったとき。二度目は就職に失敗して家に戻りたいと言ったとき。そして今てんまつた。もう涙も出なかった。取り戻せない時間、後戻りできない記憶思い出した。祖父は歴史などにもすごくくわしく、何でも記憶してしまうんだと聞いた ...

星野仁彦, ‎さかもと未明, 2014

そっくり侍: まさかの時之助

天涯孤独の素浪人・真坂時之助は、ある日ひょんなことから沼津二万石の若殿様・水野午之助、それに第十一代将軍・徳川家斉と知り合う。折しも寛政元年。ときの老中首座・松 ...

笛吹明生, 2006

「まさか」の逆転法則: 誰でも成功人生を手に入れられる!

誰でも成功人生を手に入れられる! 加藤優次. まさかのベトナム進出 行ってみると昔の日本のよう. 思えてきました。悩むことに何か意味があるでしょうか。考えることでいい答えが必ず導かれるでしょうか。私にはそうは思えません。悩んだとき、解決の道筋はひと ...

加藤優次, 2013

まさかの空戦 - 81 ページ

アガサグリーン 81 4 想定目標を狙え 本当はこう叫びたいのだ。達が、次々に対空砲火の状況を報告してきた。みんな半ば怒鳴るような声で叫んでいる。機体が再び揺らいだ。四時の方向はるか上で炸裂、こんどは三時上方。視界の効く銃手の対空砲火が静まっ ...

アガサグリーン, 2004

まさか?別れのサインはこうして見つける

別れのサインはこうして見つける(2) □すべてはレスの速度で見えてくるリツコはお気に入りのヒロシにグッときたのに、何度目かのデートから急激にメールのレスが低下。いままでの男 ... 何着てく?なんてかわいい会話も交わしてたのに、まさかの前日キャンセル。

All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013

する？しない？中学受験　迷ったときに - 28 ページ

まさか」の不合格が多いこと第一志望に入りにくいことは前項で触れた。そしてさらに「まさかの」不合格もたくさんある。『 3 人に 1 人しか第一志望の学校に受からないこと』データからもわかるように、そもそも志願者数に対して召%の席しかない。当然「まさかの」 ...

藍　ひろ子, 2012