Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マサラ‐ムービー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マサラ‐ムービー EM JAPONÊS

まさらむーびー
マサラムービー
masaramu-bi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マサラ‐ムービー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マサラ‐ムービー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マサラ‐ムービー no dicionário japonês

Masala filme "(em Inglês) masala + filme Masala é um tempero misturado usado na Índia etc." Nome comum do filme de entretenimento produzido na Índia. マサラ‐ムービー 《(和)masala+movie マサラはインドなどで用いられる混合香辛料》インドで制作される娯楽映画の通称。

Clique para ver a definição original de «マサラ‐ムービー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マサラ‐ムービー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マサラ‐ムービー

マサ
マサーラ
マサイ‐ぞく
マサイマラ‐こくりつこうえん
マサイマラ‐こくりつほごく
マサガン
マサズィル‐ギュル
マサ
マサチューセッツ
マサチューセッツ‐こうかだいがく
マサッチオ
マサッチョ
マサトラン
マサラ
マサリク
マサ
ザー
ザー‐インダストリー
ザー‐カントリー
ザー‐ガラス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マサラ‐ムービー

いだいなるギャツビー
しけんかん‐ベビー
しちにんせい‐ラグビー
にほん‐ダービー
アイエスディービー‐ティービー
アドビ‐アールジービー
アール‐アンド‐ビー
アール‐イー‐ビー
アール‐ジー‐ビー
アール‐ダブリュー‐ビー
グルービー
グレービー
ービー
ービー
ービー
ハーラー‐ダービー
ービー
ビー‐ティービー
ービー
ホームラン‐ダービー

Sinônimos e antônimos de マサラ‐ムービー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マサラ‐ムービー»

Tradutor on-line com a tradução de マサラ‐ムービー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マサラ‐ムービー

Conheça a tradução de マサラ‐ムービー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マサラ‐ムービー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マサラ‐ムービー» em japonês.

Tradutor português - chinês

马萨拉电影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

película Masala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masala movie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसाला मूवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسالا الفيلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Масала кино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Masala filme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসালা সিনেমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

film Masala
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filem Masala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masala -Film
180 milhões de falantes

japonês

マサラ‐ムービー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마살라 영화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

film Masala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phim Masala
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாலா திரைப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसाला चित्रपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masala filmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

film masala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masala movie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масала кіно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masala film
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masala ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masala movie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masala film
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masala film
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マサラ‐ムービー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マサラ‐ムービー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マサラ‐ムービー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マサラ‐ムービー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マサラ‐ムービー»

Descubra o uso de マサラ‐ムービー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マサラ‐ムービー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朝日キーワード: - 20 ページ
ミュージカル,ラブロマンス,コメディー,サスペンスなど,映画のあらゆる要素を盛り込んだエンターティンメント作品で,まるでインド料理には欠かせないマサラ(ミックススパイス)を利かせたような,刺激たっぷりの内容から"マサラムービー〃と呼ばれている。これまで ...
朝日新聞社, ‎朝日新聞=, 2000
2
インド待ち
周防監督「インドの魂」を探る!歌と踊りとアクションがぎっしりの「マサラムービー」。インド映画の元気の秘密を求めて大娯楽映画のメッカを行く書き下ろし旅の記録。
周防正行, 2001
3
ネパール映画の全貌: その歴史と分析
様々な政治的・経済的困難を抱えながらも、映画をこよなく愛する国民と、その国民に支えられたネパールの映画人は、世界に誇れる映画の「創造」にむけて情熱を傾けている。 ...
伊藤敏朗, 2011
4
映画・音楽・芸能の本全情報 2000-2004 - 150 ページ
ほか) 2000 年(アメリカの乾いた淋しさカ:味わい深いロードムービー「グレイス ... 2001111300 円 1 も 88866 ^ 306 ^ 8 1^)778.2 0511 アャ死の幛ミシシッビー-マサラカミーラ髮結いの亭キ-紅夢フライド-グリ一ン-トマト仕立て^の恋ランブリング-ローズ星の ...
日外アソシエーツ, 2005
5
映画の中の本屋と図書館 - 第 1 巻 - 164 ページ
19 ( ;110 フ『幻想(ファンタジー)映画大図鑑:ロード'トウ'ザ'ファンタジー'ム―ビー』〈扶桑社ムービー.ムック'シリーズ 1 〉(扶桑社 ... マサラムービー物語:ィンド娯楽映画超入門読本』/野火杏子著〈いんど'いんどシリーズ 4 〉(出帆新社 1999.5 . 266 ^ 19 じ 110 『ミニ ...
飯島朋子, 2004
6
映画基本書目: 大正・昭和・平成 - 166 ページ
ター 10 マサラム一ビー第 4 章出合い*は 11 マサラム一ビ一第 5 章ダンス取材 1 ひマドラス第 6 ^ 10^8 0 はサラム一ビ一第 7 窣マサラダンサー 1 : 1 〔 03263 〕 0 激辛! !アジアン-ムービー-ジャンキーズ! !一熱烈亜細亜诋影沾劇観戦読本楨地 ...
日外アソシエーツ, 2009
7
見世物小屋の文化誌 - 213 ページ
マサラムービーの仕立てを遺減なく発揮して、彼は、突然、舞台に躍りでる。観客、大喜び。突然、背景は、美しい高原。緑と花々が咲き乱れるなかで、ベラードとクイックダシスの攻撃、しかも、ベックまで付いて、というわけだ。怒ってる管の父親まで、舞台の袖で ...
鵜飼正樹, ‎北村皆雄, ‎上島敏昭, 1999
8
インド映画にゾッコン: マサラ・ヒット・スターマガジン
ラジニの過去が、シャー・ルクのつぶやきが、アイシュの悩みがわかる!インド映画スターたちの素顔に迫る情熱のエッセイ ...
野火杏子, 2000
9
ヤバい経済学〔増補改訂版〕: 悪ガキ教授が世の裏側を探検する
90年代のアメリカで犯罪が激減した驚くべき理由とは? 勉強ができる子の親ってどんな人? アメリカに経済学ブームを巻き起こした170万部のベストセラーの増補改訂版。
スティーヴン・D・レヴィット, ‎スティーヴン・J・ダブナー, 2007
10
ぼくと1ルピーの神様
クイズ番組でみごと全問正解し、史上最高額の賞金を勝ちとった少年ラム。警察は、孤児で教養のない少年が難問に答えられるはずがないと、インチキの容疑で逮捕する。しかし ...
ヴィカス・スワラップ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マサラ‐ムービー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マサラ‐ムービー no contexto das seguintes notícias.
1
歌って踊るだけじゃない!インド映画のバラエティな魅力を徹底解剖!『インド …
歌って踊るだけじゃない!インド映画のバラエティな魅力を徹底解剖!『インド映画完全ガイド マサラムービーから新感覚インド映画へ』発売. PRTIMES. PR. 株式会社 世界文化社インド映画研究の第一人者・松岡環氏が監修!!豪華執筆陣による解説文と豊富な写真 ... «産経ニュース, out 15»
2
インドの「映画愛」マジやばい! 監督とファンが熱く語る、インド映画の …
ボリウッド”、“マサラムービー”なんて言葉は聞いたことがあるけれど、インド映画はまだ観たことがない… .... 私はまだマサラ上映(上映中に立ちあがってダンスしたりクラッカーを鳴らしたりしてもOKな鑑賞スタイル)を体験したことがないから、そういうのを体験 ... «日刊アメーバニュース, out 15»
3
渋谷「シネマライズ」閉館へ 「役目終え」30年の歴史に幕
これに、アーヴィン・ウォルシュのカルト小説が原作の青春映画「トレインスポッティング」(同2億3,896万8,200円、同14万8833人)、マサラムービー「ムトゥ踊るマハラジャ」(同2億814万4,900円、同12万7445人)、キューバ音楽の実録映画「ブエナ・ビスタ・ ... «シブヤ経済新聞, out 15»
4
2015年10月9日 20:20
本書は、歌と踊りをメインに娯楽要素を盛り込んだマサラムービー「ムトゥ 踊るマハラジャ」以降のインド映画の流れを分析したもの。「きっと、うまくいく」「マダム・イン・ニューヨーク」「めぐり逢わせのお弁当」「女神は二度微笑む」などの作品に触れながら、“新感覚 ... «ナタリー, out 15»
5
“そんなの無理だ〜”と突っ込みどころ満載のインド×ハリウッド娯楽大作 …
スーパースター、ラジニカーントが主演し、歌あり踊りありのスタイルは、日本では「マサラムービー」と呼ばれ、良い意味で驚きをもって迎えられた。 16年後の現在もインド映画界では『ムトゥ 踊るマハラジャ』系列の作品が多数を占めるが、一方で、時の流れ ... «日経トレンディネット, dez 14»
6
関ジャニ∞主演『エイトレンジャー2』が満足度ランクトップに!
2位の『ダバング大胆不敵』は、サルマーン・カーン演じるぶっ飛んだ警察官が暴走するアクションマサラムービー。出口調査を行ったシネマート新宿ではマサラ上映が行われ、観客からは「インド映画の中でトップ3に入るくらいおもしろい!台詞とダンスが上手く ... «ぴあ映画生活, jul 14»
7
主人公はちょい悪、インド映画『ダバング 大胆不敵』は“アニキキャラ”で …
1998年の『ムトゥ 踊るマハラジャ』の公開で、歌って踊るそのスタイルが映画ファンを魅了し、一躍マサラムービー旋風を巻き起こしたインド娯楽映画。だが、これを機に起こったインド映画ブームも長くは続かず、その後、インド映画は日本市場で低迷していた。 «日経トレンディネット, jul 14»
8
歌って踊れる新作インド映画3作品が日本上陸!
... ブルーレイ] 最安価格: ¥2,854 軽快な音楽に乗せて贈る“スーパースター”ラジニカーント主演のマサラムービー! ... に殺されてハエに生まれ変わった男が、小さなハエの姿のまま愛する人を守り、復讐に立ち上がるインド発の痛快エンタテインメント・ムービー。 «エイガドットコム, mai 14»
9
株式会社 世界文化社
インド映画のバラエティな魅力を徹底解剖!『インド映画完全ガイド マサラムービーから新感覚インド映画へ』発売 · 株式会社 世界 ... インド映画のバラエティな魅力を徹底解剖!『インド映画完全ガイド マサラムービーから新感覚インド映画へ』発売 · 株式会社 世界 ... «PR TIMES, mar 14»
10
ハエが主役!? 笑わせて笑わせて最後は『ゴースト』級に涙……のインド映画
ハエが大奮闘するという奇想天外なアイデアの映画を生み出したのは、日本でもハリウッドでもなく、歌って踊るマサラムービーでおなじみのインド。インド映画と言えば、ラジニカーント(『ムトゥ 踊るマハラジャ』 『ロボット』)やシャー・ルク・カーン(『恋する輪廻 ... «日経トレンディネット, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マサラ‐ムービー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/masara-muhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em