Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グレービー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グレービー EM JAPONÊS

ぐれーびー
グレービー
gure-bi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グレービー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グレービー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
グレービー

Fonte de molho

グレイビーソース

Molho de molho é um molho feito de molho de carne cozida. O molho é principalmente o suco de carne em si. Embora a expressão molho de molho também seja vista no mundo de língua inglesa, o próprio molho tem o significado de "molho feito de molho gravy". ... グレイビーソース は、調理された肉から出る肉汁 を元に作られるソースである。 gravy とは第一義的には肉汁そのもののことである。Gravy sauce という表現は英語圏でも見られるが、gravy 自体に「肉汁 から作るソース」という意味もある。...

definição de グレービー no dicionário japonês

Molho 【que sai quando se faz ferver a carne. Muitos são usados ​​como fonte de pratos de carne com uma concentração de "cepa \u0026 thinsp" (temperada) e thinsp, depois temperada com sal • pimenta e chá (pimenta) e thinsp; com farinha e amido e thinsp; Gravy \u0026 thinsp; (nukju) \u0026 thinsp;. グレービー【gravy】 肉を煮焼きするときに出る汁。多くは漉 (こ) して塩・胡椒 (こしょう) で調味し、小麦粉や澱粉 (でんぷん) で濃度をつけて肉料理のソースとして用いる。肉汁 (にくじゅう) 。
Clique para ver a definição original de «グレービー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グレービー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グレービー

グレートディバイディング‐さんみゃく
グレートバリア‐とう
グレートバリア‐リーフ
グレートビクトリア‐さばく
グレートリフト‐バレー
グレー
グレード‐アップ
グレード‐ポイント‐アベレージ
グレーハウンド
グレーバー
グレービー‐ソース
グレービー‐ボート
グレーブ‐コンシークエンス
グレーブス‐びょう
グレー
グレープ‐ジュース
グレープフルーツ
グレープフルーツ‐ナイフ
グレーマウンテン‐クリフ
グレーマス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グレービー

いだいなるギャツビー
しけんかん‐ベビー
しちにんせい‐ラグビー
アイ‐アール‐ビー
アイ‐エス‐ディー‐ビー
アイ‐エッチ‐ビー
アイ‐エヌ‐シー‐ビー
アイ‐エフ‐アール‐ビー
アイ‐エム‐ビー
アイ‐エー‐エス‐ビー
アイ‐エー‐ディー‐ビー
アイ‐ダブリュー‐ビー
アール‐アンド‐ビー
アール‐イー‐ビー
アール‐ジー‐ビー
アール‐ダブリュー‐ビー
アール‐ティー‐ビー
アール‐ディー‐ビー
アール‐ビー
ロード‐ムービー

Sinônimos e antônimos de グレービー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グレービー»

Tradutor on-line com a tradução de グレービー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グレービー

Conheça a tradução de グレービー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グレービー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グレービー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gravy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة اللحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho de carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gravy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soße
180 milhões de falantes

japonês

グレービー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sedang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेव्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gravy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gravy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グレービー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グレービー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グレービー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グレービー

EXEMPLOS

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グレービー»

Descubra o uso de グレービー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グレービー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハワイのごはんとお菓子のレシピ: - 9 ページ
個パン粉・・・大さじ 1 牛乳・ ・・大さじ 1 合いびき肉・ 300g 溶き卵・ ・・ 1 個分塩・・・小さじ%こしょう・・・少々薄力粉・・・大さじ 2 溶き卵... 1 個分パン粉・・・大さじ 5 揚げ油・ ・・適量目玉焼きオリーブオイル・・・少々隋グレービーソースバター・ ・・大さじ 1 トマト ...
ワタナベマキ, ‎若山曜子, 2014
2
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 160 ページ
2 ゅグレービーソース.グレービーソースほ! " 37 V 331106 和]《料理》肉の焼き汁をべースとしたソース. ( ! ! ^グレービー.クレープ[ ( ^口 6 ぱ 1 《服》布地の名.縮み.ちりめん. 2 小麦粉,そば粉でつくる薄焼きにした洋菓子. 3 クレープペーパー.造花や紙ナプキン用の ...
三省堂編修所, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グレービー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グレービー no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート】パイが笑ってる! オーストラリアのパイ専門店「パイフェイス」が …
クラシックミンスビーフは、ミンスビーフの頭文字「M」で口が描かれている。中には、グレービーソースとトマトで煮込まれた牛ひき肉が入っており、メニュー開発のときには、このひき肉とグレービーソースのバランスを重視したという。後味にじわじわ来る辛さがくせに ... «マイナビニュース, out 15»
2
「ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター」に今冬だけの豪華な …
今冬限定で登場する豪華な大皿料理「ホリデー・フィースト」は、冬を象徴するボリュームたっぷりのチキンの丸焼きに英国伝統のグレービーソースとクランベリーソース、そして色とりどりの温野菜が添えられた特別感のあるメニュー。 そのほかにも昨年冬に登場し ... «マイナビニュース, out 15»
3
「ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター」に冬だけの限定 …
豪華な大皿料理『ホリデー・フィースト』はウィンターシーズンを象徴するボリュームたっぷりのチキンの丸焼き、英国伝統のグレービーソースとクランベリーソース、色とりどりの温野菜が添えられています。この冬だけの特別な、心温まる料理で、どっぷりと浸れる冬 ... «産経ニュース, out 15»
4
8月29日(土)高円寺商店街連合会公式キャラクター「サイケ・デリー...
2015年8月29日(土)、高円寺商店街連合会では当会の公式キャラクター「サイケ・デリーさん」をパッケージに配したレトルト・カレー「高円寺グレービービーフカレーサイケデリーシャス!」の発売記念イベントをヴィレッジヴァンガード高円寺店にて行います。サイケ・ ... «ValuePress!, ago 15»
5
パンケーキの次はこれ。ポートランド流、新しい朝食スタイル
イチ押しの「メルトーズチキンサンドウィッチ」。フライドチキンにホワイトグレービーソースがたっぷり。 焼き立てのビスケットにグレービーソースをかけたチキンや、野菜たっぷりのオムレツを挟んで、香り高いコーヒーと一緒にいただく......。これは、「全米でいちばん住 ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
6
ごはんにかけるシリーズ 新商品発売のご案内
味にクセや辛みがなく、お子さまからお歳を召した方まで広くお楽しみいただける“ハワイ風ロコモコ”は、柔らかくジューシーな食べごたえのある大きなハンバーグに、肉汁に炒めた野菜の旨みを加えて仕あげたグレービーソースをかけました。目玉焼きを添えると ... «PR TIMES, mai 15»
7
世界初“シラスパンケーキ”も!江の島名物のハワイアンカフェが横浜に …
... メニューは、 相模湾名物のシラスを使用したオリジナルメニュー。 シラスパンケーキをはじめ、ブランチにオススメのシラスベネディクトや、特性のグレービーソースを使ったシラスロコモコなど、たっぷりのシラスで“ハワイと江の島のコラボレーション”を楽しめる。 «ISUTA, mar 15»
8
マクドナルドに「ロコモコバーガー」登場--「ワールドマック ハワイ」第2弾
味の決め手はビーフと野菜の旨みが凝縮した、特製のグレービーソース。すべての具材が織りなす、抜群のハーモニーを楽しめるという。販売価格は単品390円(税込)。マックフライポテト(M)、ドリンク(M)付きのバリューセットは690円(税込)。販売期間は、3月10 ... «マイナビニュース, mar 15»
9
マクドナルド、ハワイシリーズ第2弾「ロコモコバーガー」は3/10より販売
ビーフパティ2枚と、たまご、スライスチーズなどを挟んでおり、壮観なまでの厚み。 焼いたビーフの旨味と香りを凝縮させ甘目に仕上げた“グレービーソース”と、たまご焼のふんわりとした質感が特徴。 «週アスPLUS, mar 15»
10
マックの“ハワイアンメニュー”を食べてみた--「ロコモコバーガー」が結構 …
グレービーソースのおかげで、ロコモコらしさが出ている。チーズも相性がよい。またグレービーソースとあわせて「スィートレモンソース」というマヨソースのようなものもサンドされているらしく、少しテリヤキバーガーのような雰囲気も感じられる。全体的にまとまりの ... «えん食べ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グレービー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurehi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em