Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マジョラム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マジョラム EM JAPONÊS

まじょらむ
マジョラム
mazyoramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マジョラム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マジョラム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マジョラム

Manjerona

マジョラム

Majoram (inglês: manjerona, nome científico: Origanum majorana) é uma perene do Labiatae. É usado para vários usos como ervas. O orégano erval é o mesmo. ... マジョラム(英語:marjoram、学名:Origanum majorana)はシソ科の多年草。ハーブとして様々な用途に用いられる。ハーブのオレガノは同属。...

definição de マジョラム no dicionário japonês

Majoram 【marjolaçã】 manjerona マジョラム【marjoram】 マージョラム
Clique para ver a definição original de «マジョラム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マジョラム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マジョラム

マジック‐ナンバー
マジック‐ハンド
マジック‐マウス
マジック‐マウンテン
マジック‐マッシュルーム
マジック‐ミラー
マジック‐ワード
マジックゲート
マジノ‐せん
マジパン
マジャール
マジャール‐じん
マジャパヒト‐ちょう
マジュロ
マジョラナ‐りゅうし
マジョリカ
マジョリティー
マジョルカ‐とう
マジョルク‐おうきゅう
マジョレル‐ていえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マジョラム

きんゆうあんていか‐フォーラム
けいけん‐カリキュラム
げんし‐プログラム
こうきん‐スペクトラム
こくさい‐でんししゅっぱんフォーラム
こくさい‐エネルギースタープログラム
こくさい‐デジタルパブリッシングフォーラム
さいき‐プログラム
しゅうせい‐プログラム
しゅようけいざいこく‐フォーラム
しんりんにんしょう‐プログラム
じこしんだん‐プログラム
じへいしょう‐スペクトラム
じゅうぎょういんえんじょ‐プログラム
じゅうぎょういんしえん‐プログラム
じゅうりょう‐キログラム
じゅうりょう‐グラム
じゅうりょく‐キログラム
じゅうりょく‐グラム
じょうちゅう‐プログラム

Sinônimos e antônimos de マジョラム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マジョラム»

Tradutor on-line com a tradução de マジョラム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マジョラム

Conheça a tradução de マジョラム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マジョラム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マジョラム» em japonês.

Tradutor português - chinês

墨角兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mejorana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marjoram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुठरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مردقوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

майоран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manjerona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারজোরাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marjolaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marjoram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Majoran
180 milhões de falantes

japonês

マジョラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마조람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marjoram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá kinh giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marjoram
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marjoram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mercanköşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggiorana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majeranek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майоран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maghiran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντζουράνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marjolein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mejram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マジョラム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マジョラム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マジョラム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マジョラム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マジョラム»

Descubra o uso de マジョラム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マジョラム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オリーブ石けん、マルセイユ石けんを作る: 『お風呂の愉しみ』テキストブック
... サンダルウッド、シ一ダーウッド、サイプレス、パチュリ、ローズマリー、マジョラムペパーミン卜、フランキンセンス抗菌ラベンダー、レモングラス、グレープフルーッ、ベルガモッ卜、マンダリン、パチュリ、ローズウッド、ミルラ緊張緩和、リラックスラベンダー、バーべ ...
前田京子, 2001
2
みんなのゆび編み: 楽しく編んで脳力アップ - 25 ページ
X ^びリリャ: /褊みはマジョラム.リ 1 )ヤン同± II :ノュネシスでとじるネラ(やひ'リリヤン編み)衿のつけ力.目とほのはぎボ'タンル-フ' (ゆび'ま I 編み〕総 71 るマにョラ厶糸をつける 17 .緙編みジャケッ卜 33.50(13^參材料ハマナカマジョラムベ一ジュ(さ) 240 9 = 6 ...
篠原くにこ, 2006
3
キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 10 ページ
主に料理に使われるのはオレガノ(ワイルドマジョラム)とグリークオレガノ。ほかにも「花オレガノ」の通称で知られる園芸種も多数出回っています。ポットマジョラムとも呼ばれ、小さめの明るい緑の葉に、白い小花が咲く。育てやすく丈夫。料理にも向くが、香りが ...
主婦の友社, 2011
4
オリーブアイランドを味わう - 10 ページ
タコとマジョラム(シソ科のハーブ)でアッという間にできる簡単メニューをどうぞ。ー-タコは好みの薄さにスライス。熱したオリーブオイルにニンニクや唐辛子で香りをつけ、タコをさっと炒めて塩、胡椒をする。量壽量に火が通ったら千切ったマジョラムを入れ、色が ...
All About 編集部, 2012
5
心身を浄化し、ゆっくり高めていく 「ゆるアロマ」のすすめ
言〇スイートマジョラム肉料理には欠かせないハーブとして知られるスイートマジョラムは、ぬくもりのある薬草のような香り。名前はラテン語の「より大きい」という言葉に由来するといわれ、「長寿』を意味します。ギリシャ人は古くから薬草として利用し、幸せを願っ ...
素敵生活総合研究所, 2013
6
やせたい人は、温めなさい!: 食べて燃やすダイエット - 107 ページ
+++ ○uter Thermol Core +++ 名称ブラックペッパーおもな作用血行促進、ストレスの緩和※冷え改善におすすめの精油※ブレンド相性のよい精油スイート・オレンジなどジンジャー体を温める、冷えによる肩こりや腰痛の緩和オレンジ、ローズマリー、マジョラム ...
ナターシャ・スタルヒン, 2010
7
アロマでおうちダイエット: - 52 ページ
大浦司. ~ク繍左右翼, ,ゆ' U 没~~。m。ch 残念ながらっいてしまった余分な皮下脂肪、内臓脂肪は体の外に出す必要があります縄まずはウォーキングから始めてみましょう。く。〉オススズマジョラム生活の木有機マジョラム原産国ニエジプト価格ニ v3,675 刷)棚 ...
大浦司, 2008
8
ベランダで野菜を育てる本 - 155 ページ
イチゴの近くに植えると、実つきをよくするといわれています。マジョラム・ー Mdr , 0rdm シソ科ハナハッカ属地中海沿岸原産一般的にマジョラムといえば、スイートマジョラムのことをさします。オレガノは近縁種でしばしば混同されることも。タネまきは春と秋が適期 ...
平野編集制作事務所, 2007
9
スパイス&ハーブ事典 - 143 ページ
オレガノに似た、甘い香りのハーブ-マジョラム召\ Marjoram ;ドライ『 DATA *『分類シソ科**----*別名マヨラナ、スイートマジョラム-原産地地中海東部沿岸見た目はオレガノに- * -利用部位葉、花穂似ているが、風味はオレガノ( → P44 )に似ているが、よりより甘く ...
金丸絵里加, 2015
10
若く見える人の食&エステ
... 承認ココア脳に o 波を出現させる有効成分:緑茶のテアニン、ココアのテオプロミンアロマオイル・泳浴剤として外用マジョラム交感神経過緊張(鎮静血圧降下作用)ラベンダーにきびイライラ○ドイツコミッション ES アメリカ GRAS 認スパイス&オイルマジョラム葉 ...
久住麗子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マジョラム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マジョラム no contexto das seguintes notícias.
1
生理前のイライラなど、女性特有の悩み別に配合したアロマオイルが登場
体のこわばりを自然と柔らかくするようなイメージとのこと。マジョラムスイート、ラベンダー、カモマイルローマンなどをブレンドしている。 「安(Yasuragi)ブレンド」は、かんきつ系のさわやかな香りのオイル。生理前のイライラや不安に安らぎをもたらすような香りだ ... «マイナビニュース, out 15»
2
ナチュラルコスメ「ワイエスアンドコー」のメンズラインが誕生
スイートマジョラムやゼラニウム、ラベンダーをブレンドした癒しの香りにこだわった。 「WWDスカルプシャンプー」は、泡立ちがよいのが特徴。ヤシ油系プラス自然由来アミノ酸系洗浄剤が髪をなめらかに洗い上げ、頭皮をすっきりと清潔にし、健康的なしなやかで ... «WWD Japan.com, out 15»
3
10分間でリラックス!肩こりに効く「アロマ温湿布」
温かさと香りの相乗効果で、リラックス度合いも高まりますよ。心地良い香りで普段の疲れをほぐし、肩こりのつらさを和らげましょう。おすすめのエッセンシャルオイルは、血行促進効果、加温作用、鎮痛作用のあるスイートマジョラムや、血行促進作用、鎮痛作用 ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
4
「ローズマリーミント」のヘアケアが待望の再登場!2015年7月1日(水 …
清涼感あふれるローズマリーミントのアロマブレンドローズマリー、ペッパーミント、ラベンダー、マジョラムなど、ピュアな花と植物エッセンスをブレンドした、清涼感あふれるアロマブレンドです。 ※ラベンダー、マジョラムはシャンプーにのみ含まれます ... «PR TIMES, jun 15»
5
【カオリメゾン】ホテルの客室向け芳香器に新しい色と香りを発売
クラリセージ、ネロリ、ラベンダー、スイートマジョラム。 ・サニー 晴れた気分、明るい気分にさせてくれる香りです。 ラベンダー、ジンジャー、ローズマリー。 既にご利用されているアロマがございましたら、香料を弊社にご支給頂ければ、 カートリッジとしてご提供致し ... «産経ニュース, abr 15»
6
iOS/Android「リング ドリーム ~女子プロレス烈伝~」100話以上ある …
今回の特別枠には、声優・たかはし智秋さんと喜多かりんさんがボイスを担当するVR「マーメイド塩味」とVR「マジョラム吉井」が登場する。 また、ガチャを回した回数に応じて行える「ビンゴガチャ」では、排出されたカードがもう1枚もらえるキャンペーンも実施中だ。 «Gamer, mar 15»
7
【世界家庭料理の旅】Vol.5 おとぎの国・チェコで、不思議な名前の家庭 …
細い麺の入ったチキンスープ。 2015-03-13-1426229220-4874984-chicken.jpg. チェコでよく使われるハーブ、マジョラムの香りがきいている。 麺が入っているのは、「東アジアの人びとが東欧に来た時にもたらしたのでは?」という、歴史のロマンを感じる説も。 «ハフィントンポスト, mar 15»
8
花粉症でお悩みの方にもそうでない方にもおススメの、香るマスクの作り方
ランチ休憩や帰宅時には、ストレスをやわらげるゼラニウム、スイートマジョラムなどと使い分けてみてくださいね。 漢方の世界では「同病異治」(どうびょういち)という言葉があるように、同じ症状でも一人一人の体質や所見によって治療法、処方が異なるという ... «ハフィントンポスト, mar 15»
9
人恋しい夜は、心と体がホッとゆるむアロマケアを!
ウォーム系のアロマオイルとは、体の冷えを解消し、心を穏やかに静めてくれる効果があるアロマオイルのこと。特におすすめしたいのがマジョラム。バスタブにお湯を張り2~3滴たらしてアロマバスを楽しんだり、入浴後には、マジョラムの入ったボディオイルを使っ ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
10
ササクレフェス、VJに大島智子ら8組が参加
今回の発表をもって「ササクレフェスティバル」のすべての出演者が公開された。 また錦糸町izakaya渦、マジョラム、ひなちゃんカフェ、りょんちゃんのポップコーン屋さんといったフード店の出店も決定。さらに会場にはTHE TEST、術ノ穴STOREによるショップも ... «ナタリー, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マジョラム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mashiramu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em