Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "また‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE また‐もの EM JAPONÊS

またもの
matamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA また‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «また‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de また‐もの no dicionário japonês

Também uma pessoa [pessoa] É uma família imediata que não reporta diretamente ao general e ao Daimyo. Além disso, herói. Inferno. また‐もの【又者】 将軍・大名などに直属していない家来。又家来。陪臣。

Clique para ver a definição original de «また‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM また‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO また‐もの

また‐でし
また‐
また‐どなり
また‐ない
また‐
また‐の‐あした
また‐の‐とし
また‐の‐な
また‐の‐ひ
また‐の‐よ
また‐
また‐ひばち
また‐
また‐びさし
また‐ぶり
また‐また
また‐みる
また‐めがね
また‐も
またあうひまで

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO また‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinônimos e antônimos de また‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «また‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de また‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE また‐もの

Conheça a tradução de また‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de また‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «また‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

事情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la cosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a coisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara-perkara yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Ding
180 milhões de falantes

japonês

また‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한 물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷயங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucrul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de また‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «また‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «また‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre また‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «また‐もの»

Descubra o uso de また‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com また‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
法然上人全集 - 50 ページ
黒田真洞, 望月信亨 三四 5 るを 7 ~のむねをしらざるともがらは。むかしよ 11 相傅して。淨土宗となづくるものな. 5 。しか宗の祖師。また次第に相承せ. 5 。これによてい宗の人師。すでに淨土一宗となづけたり。淨土いたるまては。道^の安樂集にいだせり。
黒田真洞, ‎望月信亨, 1908
2
ナンバー2が会社をダメにする: 「組織風土」の変革
変更は会議で決またものもあり、根回しで決またものもあたようです。会議で決また場合も、科学技術庁に提出する議事録から、該当部分を削除して提出するなど隠していたことがわかています。違反であることがわかていながら意思決定を経ているのです。
岡本浩一, 2008
3
繪本西游記 - 68 ページ
りきはげあたまはも 0 うたす&くわた^ごと力な〜光頭上を妖怪に打れて西瓜の爛れたる如く終にいのち 4 -しなわ. ; ; , \またものいりくら^れた力くわんかさう命を失ひたり我們又虧を喫ひ他が爲に棺を買ひ葬鱧いとな,たかれでしたちぎんあた^のでを營み又他が ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910
4
大人になる前に身につけてほしいこと
またものを買うときは、あまり値段だけにとらわれないようにしましょう。ただ安いからといってとびついても、本当に気に入ったものでなければ、結局使わなくなり、ムダになってしまいます。また、値段の高いブランド品をやたらに持ちたがるのも、品格やセンスが ...
坂東眞理子, 2008
5
日本の祭
この昔から現在へと変遷したものを、明らかにすることももちろん歴史であるが、それと同時にその千年以来を一貫した何物かのあることを知らず、時さえ過ぎればなんでもかでも、必ず変わているにちがいないと速断してしまわぬように、注意させてくれるのもまた ...
柳田国男, 2014
6
世界の一囘転 - vii ページ
ね I !んせいた,タえ# 4 ~んちよ-フあいこくしん I 犬;フ^み 6 れ斷他人の正當なる利益を尊重するものである。愛國心なるものは、要するに國民多すうり犬きためまたこ 5 せいしそんり^きためしんかりえき V せいレ 7 數の利益の爲、又後世子孫の利益の爲に、一身 ...
浮田和民, 1915
7
三四郎
必修課目以外のものへも時々出席してみた。それでも、またもの足りない。そこでついには専攻課目にまるで縁故のないものまでへもおりおりは顔を出した。しかしたいていは一一度か三度でやめてしまった。一か月と続いたのは少しもなかった。それでも平均 ...
夏目漱石, 1990
8
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 65 ページ
Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 ,いふ香物の主な目的は娛樂でありませうが、さればとてあ,いふ恐ろしい痴言 ... とほんよりのお茈げた物語で、娛樂と敎細とを同時に與へるあの敎訓寓話とは丁度:止^ ^ですよ"またあは 4 も 01 な 0 ご^ 5 け?
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
9
鬼作左: 組織を育てる“頑固者”の研究
つまり、この事件は、「家康の直臣が、天野康景という家来のまた家来(脚囲という)に殺された」ということになる。陪臣は当時、「またもの」と呼ばれて、直臣よりも一段低くみられていた。したがって丶たとえ殺された部下が身分の低い者であっても丶格式としては ...
童門冬二, 2001
10
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
しかもあの平太夫が、なぜか堀川の御屋形のものを促のように憎みまして、その時も梨の花に、うらうらと春日が争っている築地の ... が、若殿様は、一向それにも御頓着なく、三日にあげず、御文やら御歌やら、あるいはまた結構な絵巻やらを、およそものの三月 ...
ゴマブックス編集部, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «また‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo また‐もの no contexto das seguintes notícias.
1
日本のものづくりは最強、ITへの対応が望まれる
中根さんは、日本アイ・ビー・エムに入社した後、SAPジャパンなどの大手IT企業の日本法人社長、またアメリカでのIT会社の社長、コンサルティングのパートナー、旧パワードコムの再生などを経て、2012年末から理科大の理事長に就任されています。またもの ... «日経ビジネス オンライン, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. また‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mata-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em