Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マタニティー‐ドレス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マタニティー‐ドレス EM JAPONÊS

またにてぃーどれす
マタニティードレス
matanithi-doresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マタニティー‐ドレス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マタニティー‐ドレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マタニティー‐ドレス no dicionário japonês

Vestido de maternidade 【Vestido de maternidade】 Vestido para mulheres grávidas. A circunferência da cintura e a circunferência do tórax podem ser ajustadas livremente, e o conjunto é solto. マタニティー‐ドレス【maternity dress】 妊婦用のドレス。腰回り・胸回りが自由に調節でき、全体がゆったり作られている。

Clique para ver a definição original de «マタニティー‐ドレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マタニティー‐ドレス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マタニティー‐ドレス

マタ‐ハリ
マタ
マタイ‐でん
マタイ‐ふくいんしょ
マタイじゅなんきょく
マタイによるふくいんしょ
マタキング‐とう
マタディ
マタドール
マタニティー
マタニティー‐クリニック
マタニティー‐スイミング
マタニティー‐ハラスメント
マタニティー‐ビクス
マタニティー‐ブルー
マタニティー‐マーク
マタブンカイ
マタ
マタラム
マタランカ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マタニティー‐ドレス

かくう‐でんしメールアドレス
でんしメール‐アドレス
アイピー‐アドレス
ドレス
イーメール‐アドレス
エンドレス
グローバル‐アイピーアドレス
グローバル‐アドレス
コードレス
サンドレス
ドレス
ハウスドレス
プライベート‐アイピーアドレス
プライベート‐アドレス
ヘッドドレス
マック‐アドレス
メール‐アドレス
リターン‐アドレス
ループバック‐アドレス
ローカル‐アイピーアドレス

Sinônimos e antônimos de マタニティー‐ドレス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マタニティー‐ドレス»

Tradutor on-line com a tradução de マタニティー‐ドレス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マタニティー‐ドレス

Conheça a tradução de マタニティー‐ドレス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マタニティー‐ドレス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マタニティー‐ドレス» em japonês.

Tradutor português - chinês

孕妇装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestido premamá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maternity dress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटवाली का वस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان الحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Материнство платье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestido de maternidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভাবস্থার উপযোগী পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe de grossesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian bersalin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umstandskleid
180 milhões de falantes

japonês

マタニティー‐ドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih Maternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo thai sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறு உடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृत्व ड्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamile elbisesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestito di maternità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sukienka macierzyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

материнство плаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie de maternitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρεμα μητρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraam rok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moderskap klänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselspermisjon kjole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マタニティー‐ドレス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マタニティー‐ドレス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マタニティー‐ドレス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マタニティー‐ドレス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マタニティー‐ドレス»

Descubra o uso de マタニティー‐ドレス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マタニティー‐ドレス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マタニティ花嫁のドレス選び
お腹のふくらみやサイズなど、マタニティの結婚準備で一番気になるドレス選び。ステキなマタニティ花嫁になるためのドレス選びの3つのポイントをお伝えします。(総合情報サ ...
All About 編集部, 2013
2
結婚式に! おしゃれなマタニティ・フォーマル
妊娠中に届いた結婚式の招待状。「もう7ヶ月でお腹が目立つから着て行く服がない! それに一度だけのために購入するなんて、もったいない..... ...
All About 編集部, ‎青木愛, 2013
3
ドラゴンの花嫁: ダンテ一族の伝説 - 95 ページ
ぼくが警報を発する。すると、電話が飛び交い、ダンテ家全員が警戒態勢に入るんだ』「まさか』彼女は唇を押さえられたまま言った。「本当たよ。従兄弟の妻三人が最近子供を産んたばかりたから、一人くらい結婚式に使えそうなマタニティードレスを持っているはず ...
デイラクレア, 2011
4
マタニティウェア・授乳服を買わないコーディネート - 8 ページ
マタニティウェアは買わないコーディネート術(2)妊娠期間中にこそ楽しみたい「マキシワンピ&マキシスカート」ジャージー A ラインマキシドレス( 5600 円)購入はこちらから Sp ー endid2WAY ロングスカート( 9000 円)購入はこちらからロま、宝ノト囲くいワンピース ...
All About 編集部, 2013
5
この愛はぜったい秘密 - 75 ページ
ミランダ・リー. ウェストのくびれはなくなった。ある日、サマンサはガイに連れられてショツピングに出かけた。彼はクローゼットの中身をすっかり入れ替えられるほどたくさんの服を買ってくれた。マタニティードレスではないが、ウエストラインが下についていたり、 ...
ミランダ・リー, 2012
6
宿命のパートナー - 199 ページ
... たなんて、いまだに信じられないわ』バーーはわずかにくぼんだドーソンのあごをなぞった。「ねえ、裸じゃシェリダンに帰れないんだけど一「ためか?』バリーは彼をつねった。「わかった。なにか買ってくるよ』ドーソンはにやっと笑った。「マタニティードレスはどうだ?
ダイアナパーマー, 2011
7
結婚式のマタニティファッション - 5 ページ
おしゃれなマタニティ・フォーマル(ーティ・フォーマル長く着られるものを選ばう!おしゃれなマタニ式の招待状。「もう 7 ヶ月でお腹が目立つから着て行く服がない!めに購入するなんて、もったいない= = =」という方へ。海外ではもドレスをフォーマルシーンや普段に ...
All About 編集部, 2013
8
プルトニウムファイル
臨月になっても体重は三キロほどふえただけで、マタニティードレスを着る必要もなかった。陣痛が始まって六時間、「おぎゃあ」が娘バーバラの誕生を告げる。肌はつるつるで真っ白、陶磁器のお人形さんに見えた。五日後に退院。母子ともに健康そうだった。
Eileen Welsome, 2013
9
新作ドレスはいつ出るの?衣裳選びのQ&A
普通のドレスショップでも大丈夫です!ウェディングドレスはハイウエストにつくらているものが多く、Aラインやベルラインなど、お腹まわりがふんわりしているラインなら、妊娠何ヵ月なのかによっても違いはありますが、まず問題なく着られるでしょう。マタニティ花嫁 ...
All About 編集部, 2013
10
不倫の奈落沼泡 - 297 ページ
加世子は着替えをして良枝のマンションに行くと、良枝は地味なマタニティードレスで迎えた。加世子は顔がふっくらとし、お腹周りが太い良枝に驚いた。「良枝、夏以降太ってきていると思っていたけど、もしかして、妊娠してるの」「玄関で話さないで、中に入ってよ」 ...
山河春樹輿, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マタニティー‐ドレス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マタニティー‐ドレス no contexto das seguintes notícias.
1
後藤真希豊乳チラリ、妊娠8カ月マタニティー姿披露
マタニティードレスの胸元から豊かなバストがのぞく写真や、おなかのふくらみが分かる写真などを掲載している。出産を控えた現在の心境を語ったインタビューでは「楽しみだけど、怖いなあって思うこともあります」。どんな母親になるかという質問には「私が厳しく ... «朝日新聞, out 15»
2
ケネディ家の写真やジャクリーン夫人のドレスが競売に
ロサンゼルス 25日 ロイター] - 故ジョン・F・ケネディ米大統領の一家の写真や、故ジャクリーン夫人が1960年に着用したマタニティードレスが、25日まで競売に掛けられている。 ロサンゼルスのオークションハウス、ネイト・D・サンダースによると、写真は79枚 ... «ロイター, jun 15»
3
「ママ万歳」ドルチェ&ガッバーナのファッションショーは母親への敬意で …
おそろいのデザインを着た母娘や、シンプルな中にもエレガントさが感じられるマタニティードレスを着た妊婦モデルなどがキャットウォークを歩いた。 ショーの ... またレースをたっぷりと使ったドレスでも、D&Gの持ち味のセクシーさが見事に演出されている。 2月に ... «ハフィントンポスト, mar 15»
4
今年は色で激突!?アカデミー賞、女優たちのドレス勝負
賞の行方に注目が集まる一方、華やかなレッドカーペットを彩る豪華な女優たちのドレス勝負にも、毎年アツい視線が注がれる。今年の ... ブラック・スワン』で主演女優賞に輝いたナタリー・ポートマン(Natalie Portman)が着ていたのは、紫のマタニティードレス«TimeWarp, mar 11»
5
ナタリー・ポートマン、婚約指輪もエコ!?驚きのこだわりが明らかに!
主演映画『ブラック・スワン』で今年度の賞レースの主役となっているナタリーは、見事主演女優賞を獲得した第68回ゴールデン・グローブ賞に、ピンクのマタニティードレス姿で登場したことも話題に。そのおなかの子どもの父親であり、ナタリーの婚約者である ... «シネマトゥデイ, jan 11»
6
妊娠6か月のペネロペ・クルス、ぽこっと膨らんだおなかをパパラッチされる!
マタニティードレスを着たペネロペは、夫のハビエル、そっくりの妹モニカ・クルスと共に食事に出掛けたところを激写された。はた目にも膨らんできているおなかのペネロペをハビエルが慎重にエスコートしている姿も目撃されており、二人は仲むつまじい様子だ。 «シネマトゥデイ, out 10»
7
妊娠中のスペイン国防相始動 婦人科医伴い紛争地訪問
翌日の地元各紙は白いマタニティードレスと黒っぽいパンツスーツを合わせて着た新しい国防省トップの写真をこぞって1面に掲げた。 同19日にはスペイン軍が駐留するアフガニスタンを訪問。約10時間の空の旅には婦人科医が同行した。 3月の下院選に勝利 ... «47NEWS, abr 08»
8
千秋、「パパは役たたず」発言に妊婦さんたちも困惑!?
千秋は、americanretroのブラウスにmaria lucia hohanのふんわりとしたドレスを組み合わせたマタニティードレスのようにも見えるキュートなファッションで登場。観客はほとんどが妊娠中の女性たち、しかも初産の人も多かったため、千秋は先輩ママとして「母に ... «シネマトゥデイ, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マタニティー‐ドレス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matanite-toresu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em