Significado de "めくされ‐ぜに" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めくされ‐ぜに EM JAPONÊS

め	くされ	‐	ぜ	に
me	kusare		ze	ni

O QUE SIGNIFICA めくされ‐ぜに EM JAPONÊS

definição de めくされ‐ぜに no dicionário japonês

É o mesmo que "groselha perigosa" "gengivas que se deixaram bêbadas".

めくされ‐ぜに【目腐れ銭】 「目腐れ金」に同じ。

TRADUÇÃO DE めくされ‐ぜに

Conheça a tradução de めくされ‐ぜに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めくされ‐ぜに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めくされ‐ぜに» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Mekusare钱
• Tradutor português - espanhol: Mekusare Qian
• Tradutor português - inglês: Mekusare Qian
• Tradutor português - hindi: Mekusare कियान
• Tradutor português - arabe: Mekusare تشيان
• Tradutor português - russo: Mekusare Цянь
• Tradutor português - português: Mekusare Qian
• Tradutor português - bengali: Mekusare Qian থেকে
• Tradutor português - francês: Mekusare Qian
• Tradutor português - malaio: Buat sendiri
• Tradutor português - alemão: Mekusare Qian
• japonês: めくされ‐ぜに
• Tradutor português - coreano: 目腐れ키안
• Tradutor português - javanês: Mekusare Qian
• Tradutor português - vietnamita: Mekusare Qian
• Tradutor português - tâmil: Mekusare க்யான்
• Tradutor português - marata: Mekusare Qian
• Tradutor português - turco: Mekusare Qian
• Tradutor português - italiano: Mekusare Qian
• Tradutor português - polonês: Mekusare Qian
• Tradutor português - ucraniano: Mekusare Цянь
• Tradutor português - romeno: Mekusare Qian
• Tradutor português - grego: Mekusare Qian
• Tradutor português - africâner: Mekusare Qian
• Tradutor português - sueco: Mekusare Qian
• Tradutor português - norueguês: Mekusare Qian

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めくされ‐ぜに»

Descubra o uso de めくされ‐ぜに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めくされ‐ぜに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ

めくぼ目端】めはし,めばた目算】もくさん目算狂】もくさん I い目算逮】もくさんちがい目棲】めぱ 0.5 目精】もくせい目腐】めくされ目腐 ... 力目腐花】めくされぱな目腐金】めくさりがね,めくされがね 0 :腐藝】めくさりぱぱ目腐祭】めくされまつり目腐銭】めくされぜに目蚺 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 170 ページ

硯 96 文「晚磨(ひきうす)と用られては、おどろおどろしく挽邇され、目きりの親仁に敲かれては,是も齡はただ年を斗(かぞ)へぬ ... 奥州安連原丄 11 「どうぢや、盲(メク)のお袖,よい雲ひがあるさうなの」,洒落本,両国菜「ァレむかふへいくやねぶはたしかにめくだわ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 170 ページ

硯^文「挽磨(ひきうす)と用られては,おどろおどろしく挽翻され,目きりの親仁に敲かれては、是も齡はただ年を斗(かぞ)へぬべし」 .... めくされがね(目腐金)」に同じ。,浄壻魂,ぎ日曾我-五「鎌食中の大名が奉加して集めたと、ェェ胸悪やけがらはしゃ,略 V なんじゃ此 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

サービス業教科書 サービス接遇検定 3・2級 テキスト&問題集 - 217 ページ

(1) 目くされ金たばこ銭 (2) あぶく銭 (3) (4) (5) はした金涙金 12.医院で受付を担当している木内遼子は院長から、「医院もサービス業なので、患者さまには愛想よく接してもらいたい」と言われた。次は木内が、患者さまへ愛想よく接することを意識して行った例で ...

西村 この実, 2014

南部のことば - 121 ページ

みつともる(軽米)てとがめ立てをする〕 0 めぬげたでめくじらたてる〔他人の荒さがしをしめくされのき〔@きはだ〕れ女。 0 めくさればば。され刀。 0 めくされもも。 0 めくさ? 4 接頭語—めくされ銭。 0 めくこの目くされ、これもやれね—のかれ I でだまされるものか。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

Ishinomaki-shi shi - 第 5 巻

めだす、お互に金を出し合ってのこと。めせびらかす、これ見よがしにの意。めせられた、ひどい目に遭わされた。めんこ、めごめご、可愛い児。めごえ、めんこえ、可愛い。めぐずらひろう、落度を拾う。一四 0 めぐせえ、みっともない、醜い。めくされぜに、はした金。

Ishinomaki-shi Shi Hensan Iinkai, 1963

Kabuki jūhachibanshū - 9 ページ

れ^ 'けんこれもっとなるほどナ了簡じや」民部「何が是が尤もな了簡であらふ。成程、そう腹をたつてねだりかけるが至極無理では ... 是、男でゑすわいの、 I 六なにめくされ金の百兩や二百兩、何にする物じや。そんな事すると氣がわるい、千も萬もいらぬ、早ふ妹 ...

Kabuki jūhachiban, ‎Masakatsu Gunji, 1965

一つ星一銭五厘の男たちの話: - 352 ページ

(さて、これで準備よし)と、初年兵達は考えたが、この予想は、美事に覆えされた。「これから一品検査をやる。各自、銃剣を ... びゆうっ,〃ばしっ"長い真翁製の搠杖が、眼の前で閃めく毎に、初年兵達は目をっむった。「うっ」 低いうめき声を挙げて、風にそよぐ葦 ...

北條喜八, 2003

東京風俗志〔新版〕 - 325 ページ

八 3,1 さ玄八二― ~ '二六二お二ゼ八さ四八六七八八ョ: ^六八六ゼ: 3 お八^ 1 六 0 二: ^九二二 331 ゼ二六ミカ 0 六― ... の牡丹目黒の筍目黒の栗飯めくされ市迷信銘酒店明治座明月名笫啼合会めむろあじ棟上げ棟槌の式娘島田娘義太夫虫きき 325 索引.

平出鏗二郎, 1991

催眠術独習

... 人に報園の心が無いとみ『お』おぼきちがひろたんをこくけて居ると思ふのは大いなる間違ひてある、露探となって組園ていつラめくされ搭めく g はいこくどかのくおはな通して千や二千の目腐銭に目の弦む責園奴は彼園に 6 多くは無い、ばかなろこくどうやラど.

近藤嘉三, 1904