Significado de "めくら‐めっぽう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めくら‐めっぽう EM JAPONÊS

めくら	‐	めっぽう
mekura		meppou

O QUE SIGNIFICA めくら‐めっぽう EM JAPONÊS

definição de めくら‐めっぽう no dicionário japonês

Ovelhas 【método cego】 [nome, forma de movimento] Fazendo coisas cegas sem dar nenhuma ideia. Além disso, isso.

めくら‐めっぽう【盲滅法】 ［名・形動］見当をつけないで、やみくもに事をすること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE めくら‐めっぽう

Conheça a tradução de めくら‐めっぽう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めくら‐めっぽう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めくら‐めっぽう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盲要命
• Tradutor português - espanhol: condenadamente Ciegos
• Tradutor português - inglês: Blind confoundedly
• Tradutor português - hindi: ब्लाइंड confoundedly
• Tradutor português - arabe: confoundedly أعمى
• Tradutor português - russo: Слепой confoundedly
• Tradutor português - português: confoundedly cego
• Tradutor português - bengali: ব্লাইন্ড অতিশয়
• Tradutor português - francês: confoundedly aveugles
• Tradutor português - malaio: Plum yang ditutupi
• Tradutor português - alemão: Blind verflixt
• japonês: めくら‐めっぽう
• Tradutor português - coreano: 맹 껴
• Tradutor português - javanês: wuta awfully
• Tradutor português - vietnamita: khiếp mù
• Tradutor português - tâmil: பிளைண்ட் முதல்வாதிகளுக்கு
• Tradutor português - marata: फारच अंध
• Tradutor português - turco: Kör müthiş
• Tradutor português - italiano: dannatamente cieco
• Tradutor português - polonês: Blind confoundedly
• Tradutor português - ucraniano: сліпий confoundedly
• Tradutor português - romeno: confoundedly Blind
• Tradutor português - grego: τυφλή τρομερά
• Tradutor português - africâner: blinde confoundedly
• Tradutor português - sueco: Blind förbannat
• Tradutor português - norueguês: blind forbasket

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めくら‐めっぽう»

Descubra o uso de めくら‐めっぽう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めくら‐めっぽう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代副詞用法辞典 - 532 ページ

0 「それぞれ」「おのおの」「ひとりひとり」「てんでに」めく 1.0 めっぽ一つ〔盲滅法〕 36121.& - 363& 1 その学生の研究はまったくめくらめっぽうだった- 2 めくらめっぽうな対策を立てても政治腐敗はなくならない。 3 めくらめっぼうにバットを振ってもだめだ。【解説】 ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

太陽強奪

乗組員たちも、やはりめくらめっぽう上へかけあがってこようとしているのだろう、かれらの職声が聞こえ、そしてつぎの瞬間、めざす脚下にとびこんだわたしは、出会いがしらに闇のなかでまともになにかにぶつかった。丈高く、かさばった、触れるとひんやりした肉 ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

Yの悲劇 - 第 1 巻

あまっさめくらめっぽうえ、婚約不履行のかどで、二度まで法廷にひっぱり出されている。また、ロードスターを盲滅法にすっとばして通行人れきさっを轢殺したこともあった、、、いちはやく母親の顧問弁護士たちが、金に糸目をつけずにもみ消しにかかったので、 ...

エラリー・クイーン／田村隆一訳, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ

盲御前】めくらごぜ盲斑】もうはん盲景清】めくらかげきよ盲葡萄】めくらぶどう盲貿易】めくらぱうえき盲随】もうずい盲&】めくらそう.もうそう盲僧琵琶】もうそうぴゎ肓愛】もうあい盲換】もうも盲滅法】めくらめつぼう盲滅法界】めくらめっぽう力. "盲滅相】めくらめつそう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

魔都（上）

それは見るほうの勝手だとして、真名古はそういう顔面運動をしておいて、右手を上衣のポケットに差し込むと、は稽ゆさかいはこやいどしめくらめっぽうご神橋に門松の影。めまぐるしいばかりの座敷着の往来。箱丁のバッチが、汗をふきふき、玄歳にちなんで ...

久生十蘭, 2014

三毛猫ホームズの追跡 - 172 ページ

赤川次郎 2 ョツクは相乗勤果育滅法石樺は正面のドアへ咽「おい、そこは|」と片山が止める間もなく、石濘はドアを開けて中へ飛び込んでしまった。バタンとドアが閉まる。 ... いや、本当に!」とため息をつくと、「何ならちょっと覗いてみたらフ」めくらめっぽう。冬。

赤川次郎, 1985

レ・ミゼラブル

軍曹の叫び声に、衛舎の兵士らはどやどやと出てきた。そして一発の銃声を聞くと、やたらに発射した。めくらめっぽうその盲目滅法な射較手は、およそ十五、六分も続いた。そして数枚の窓ガラスを打ち破った。その間にガヴローシュは、一生懸命に退却して、そこ ...

ヴィクトルユゴー, 2001

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

吉川英治. 藩らこたぬく上を向いて息を吸わぬように心がけて、まず、あたりを撫で廻してみると、やわらかい友禅の炉焼ぶとんーー温みがあゆのみる― ―四、五冊の草双紙ーーコロコロと湯呑茶腕が手にふれて転がった。めくらめっぽうそいつをつかんで、音 ...

吉川英治, 2013

レ・ミゼラブル【完全版】

軍曹の叫び声に、衛舎の兵士らはどやどやと出てきた。そして一発の銃声を聞くと、やたらに発射した。めくらめっぽうその盲目滅法な射較手は、およそ十五、六分も続いた。そして数枚の窓ガラスを打ち破った。その間にガヴローシュは、一生懸命に退却して、そこ ...

ビクトル ユーゴー, 2013

行動主義の心理学 - 63 ページ

われわれは、よりよくなる、という確信がない。しかし何かは、今よりもよくなるだろう。じゃ、変化をひき起そう」という疑問に答えることである。普通、社会的状況が我慢できないものになると、私がここで述べたようなことばにならないで、われわれはめくらめっぽうに ...

John Broadus Watson, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めくら‐めっぽう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めくら‐めっぽう no contexto das seguintes notícias.

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. 2015年10月31日23:54. inShare0. 相場の上手い人は戦う局面を限定し、勝てる時だけ出動します。そして勝ち目が無いとわかれば、すぐに撤収します。 たとえばアフリカのサファリを想像 ... «Market Hack, out 15»

でたーっ！ イエレン議長の「愛のムチ」www

... た 老舗ベクトン・ディッキンソンが「いい加減にしろ！」 めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 ... 中国の10月のストライキ件数は激減 カレンダー要因も. 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, set 15»

大丈夫？ あなたが買った投信…… 直近の基準価格を確認することをお …

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 · 大丈夫？ あなたが買っ ... めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. 過去1週間 ... 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, ago 15»

大物バンカー、ジミー・リーが死去 間接金融の巨星逝く

... た 老舗ベクトン・ディッキンソンが「いい加減にしろ！」 めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 ... 中国の10月のストライキ件数は激減 カレンダー要因も. 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, jun 15»

アマゾンが「運びー君」を招集？ オンデマンド・レーバーは次のステージへ …

... た 老舗ベクトン・ディッキンソンが「いい加減にしろ！」 めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 ... 中国の10月のストライキ件数は激減 カレンダー要因も. 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, jun 15»

格差社会の処世術

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 · 大丈夫？ あなたが買っ ... めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. 過去1週間 ... 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, jan 15»

配当利回りについて 高すぎる配当には要注意

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 · 大丈夫？ あなたが買っ ... めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. 過去1週間 ... 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, dez 14»

ドローン

... た 老舗ベクトン・ディッキンソンが「いい加減にしろ！」 めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 ... 中国の10月のストライキ件数は激減 カレンダー要因も. 6, めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】. «Market Hack, nov 14»

投資スタイルとその使用方法の一致について

株もこれと同じで、ハンドガンなのに100mも先からめくらめっぽう撃ちまくったり、逆にエレベーターに乗り合わせた敵と対峙する際、銃身の長いスナイパー・ライフルを使おうと思っても上手く行かないのです。 バリュー投資なのにちゃんと自分が投資しようとする株 ... «Market Hack, abr 14»

ウェアラブル

めくらめっぽう撃ちまくることを止めれば、勝率は上がる 【グロース株編】 · 楽天証券主催リアルタイムネット勉強会「米国株第3四半期決算のまとめ」開催のお知らせ · インヴァスト証券主催Webセミナー『オイルマネーの退潮とそれがマーケットに与える影響』開催 ... «Market Hack, fev 14»