Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メルベイユ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メルベイユ EM JAPONÊS

めるべいゆ
メルベイユ
merubeiyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メルベイユ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メルベイユ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de メルベイユ no dicionário japonês

Merville [(France) merveille] "Ambos" Melbeyu "e" coisas incríveis ". Um maravilhoso. メルベイユ【(フランス)merveille】 《「メルベイユー」とも》驚異的なもの。すばらしいもの。

Clique para ver a definição original de «メルベイユ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メルベイユ

メルトン
メルニック
メルバ‐トースト
メルビッシュ
メルビル
メルビル‐とう
メル
メルヘン
メルヘン‐かいどう
メルヘンチック
メルボルン
メルボルン‐セントラル
メルボルン‐ドックランズ
メルラン
メルルーサ
メル
メルローズ
メルローズ‐しゅうどういん
メルローズ‐ハウス
メルロ‐ポンティ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メルベイユ

アンドゥイユ
エギー
エスパドリー
エマー
カドリー
カヤキョ
グリザイユ
コルネイユ
ソレイユ
トロンプ‐ルイユ
バタイユ
フォンビエイユ
フォー‐カマイユ
ブライユ
ベルサイユ
マルセイユ
ミレイユ
ラタトゥイユ
ロカイユ
ヴェルサイユ

Sinônimos e antônimos de メルベイユ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メルベイユ»

Tradutor on-line com a tradução de メルベイユ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メルベイユ

Conheça a tradução de メルベイユ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メルベイユ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メルベイユ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Merveille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Merveille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merveille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Merveille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Merveille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Merveille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Merveille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Merveille
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Merveille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melveille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Merveille
180 milhões de falantes

japonês

メルベイユ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메루베이유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merveille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Merveille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Merveille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेलवीले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merveille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Merveille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

merveille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Merveille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Merveille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Merveille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MERVEILLE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merveille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Merveille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メルベイユ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メルベイユ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メルベイユ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メルベイユ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メルベイユ»

Descubra o uso de メルベイユ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メルベイユ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぼくはことり
ことりが自分らしい生き方を見つける物語
クリスチャン・メルベイユ, 2010
2
パティシエ
脂っこい火曜日」という意味の「マルディ・グラ」には、ビューニュ、メルベイユ、、ベニエなど、フランス各地でいろいろな揚げ菓子が食べられる。また、「カルナバル」は、仮装したり、仮装ダンスパーティーをしたりするが、そのお面や牛などの動物のお面をチョコレート ...
永井紀之, 2004
3
はいから紳士譚 - 96 ページ
... 送られて、駅へ行こうとすると、ポ!タ 1 とポ!イを兼ねていた男が、金文字でホテルの名前のついている帽子をかぶつて、貧弱なバスの運転手に早変りをしたから、なるほど、これはメルベイュにちがいないといつて、われわれは大笑いをした。メルベイユが驚異を ...
大田黑元雄, 1970
4
東京五つ星の手みやげ
岸朝子, 2004
5
十人十色なカエルの子: 特別なやり方が必要な子どもたちの理解のために
発達障害の特徴と困難を学校の先生、自閉症・アスペルガー症候群、ADHDの子どもたち自身やまわりの子どもや大人たちのためにわかりやすいカエルの話と絵で示した。特別支援 ...
落合みどり, 2003
6
ザ・トート・タロット
初心者にもわかりやすくカードの絵柄78枚をオールカラーで紹介した、「トート・タロット」のタロット占い解説書。
伊藤マーリン, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メルベイユ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メルベイユ no contexto das seguintes notícias.
1
【今日のキラ星】ヤマニンリュウセイ
【中山5R】母ヤマニンメルベイユは2008年の中山牝馬Sなど牝馬重賞2勝。叔父に09年の札幌記念でブエナビスタを破ったヤマニンキングリーがいる。まだ幼さを残す現状だが、今週の追い切りは大雨の中、Wコースでラスト13秒7としっかりした伸び。横田助手 ... «サンケイスポーツ, set 15»
2
新潟から美浦へ
先週の追い切りでOP馬のシャイニープリンスと併せ馬をしていたのが、ヤマニンリュウセイ(牡、父ステイゴールド、母ヤマニンメルベイユ)。母は08年クイーンSなど7勝を挙げたメジロマックイーンの牝馬。みなさんご存知の通り、数少ない配合例からオ ... «スポーツ報知, ago 15»
3
超良血馬ヴァンキッシュランなどがデビュー/新馬戦
半兄にブエナビスタを破って札幌記念を制するなど重賞3勝を挙げたヤマニンキングリー(父アグネスデジタル)、半姉に2008年の中山牝馬S・クイーンSと重賞2勝を挙げたヤマニンメルベイユ(父メジロマックイーン)がいる。 【関連記事】 【中 京 記 念】 夏のマイル ... «netkeiba.com, jul 15»
4
北の国から
姉のヤマニンメルベイユも重賞を勝ってますね。「2週間前に函館へ入厩し、環境になじんできた。体重は、鞍をつけて446㌔。函館に来てから12㌔増え、順調に成長している。これから調教を積んで良くなりそう。手脚は素軽く、ダートでも芝でもどちらでもいけ ... «スポーツ報知, jul 15»
5
【新種牡馬連載(1)】カジノドライヴ
母ヤマニンアリーナの牡馬は、ヤマニンメルベイユ、ヤマニンキングリーといった重賞ウイナーの弟にあたる。兄ヤマニンキングリーは札幌記念でブエナビスタを破った印象が強いものの、ダートのシリウスSにも優勝。父がカジノドライヴになれば、砂志向が強まる ... «サンケイスポーツ, mai 15»
6
日本製粉、セラミドがたっぷり入った「ニップン ぷるpure セラミド」を通販 …
日本製粉、フランス小麦100%使用の業務用小麦粉「メルベイユ」を発売 - マイライフ手帳@ニュース · オメガ3たっぷり☆アマニ油で作る簡単ドレッシング · 『ニップン アマニ油 ビューティーランセミナー 谷川真理さんトークショー☆彡』 · セラミド化粧品 セラクレア. «マイライフニュース Mylife News Network, nov 14»
7
2年ぶり札幌開催 新装コース攻略法は?
一昨年まで開幕週に組まれていたクイーンSでオースミハルカ(03、04年)、ヤマニンメルベイユ(08年)が逃げ切ったのは好例だ。それを踏まえるとサムソンズプライドは気になる。先週止まったとはいえ、コラムが昨年から17週連続で的中していた松末は? «日刊スポーツ, jul 14»
8
大物の相あり、ステイゴールド×チヨダマサコ牝系のヒラボクダービー
母ヤマニンメルベイユはメジロマックイーン産駒の貴重な重賞勝ち牝馬で、現役時代にクイーンS(GIII)と中山牝馬S(GIII)を勝ち、ヴィクトリアマイル(GI)では4着となった。母の父がサンデーサイレンスなので、有名なニックス配合を実現するためにステイゴールドを ... «netkeiba.com, nov 13»
9
厳選素材を使用した1万円シリーズ第2弾 「モンブラン・ド・マキシム」新 …
フィユタージュ(パイ生地)・・・・・・フランス産小麦粉数種をブレンドした「メルベイユ」とAOP発酵バターを使用し、フィユタージュ・アン ヴェルセと呼ばれる、バターで生地を包みこむ逆さ仕込みで丁寧に仕上げました。表面をクリーム でコーティングしても、芳醇な ... «PR TIMES, ago 13»
10
【宝塚記念】マックイーンは走りも“馬っ気”も凄かった
種牡馬としてエイダイクイン、ヤマニンメルベイユ、ホクトスルタンなど重賞勝ち馬を出したが、06年4月3日、19回目の誕生日に心不全で世を去り、今はJRAに現役の産駒は1頭もいない。近年は、ともに宝塚を制したドリームジャーニー&オルフェーヴルの兄弟、 ... «スポーツニッポン, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メルベイユ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meruheiyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em