Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めそ EM JAPONÊS

meso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めそ no dicionário japonês

Na região de Meito Kanto, uma palavra que diz um pouco de crescimento da criança da anguila. Enguia de enguia fresca. Feminino. めそ 関東地方で、ウナギの子の少し成長したものをいう語。めそうなぎ。めそっこ。

Clique para ver a definição original de «めそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めそ

すねこ
すり‐なます
ず‐こ
ずら‐か
ずらしい
せき‐あみがさ
せき‐がき
せき‐がさ
めそ‐めそ
た‐めた
だい‐ちどり
だか‐けんぶつ
だし
だし‐ぼう
だし‐まき
だちたがり‐や
だま‐しょうひん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めそ

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐み
いんせい‐げん
うお‐み
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Sinônimos e antônimos de めそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めそ»

Tradutor on-line com a tradução de めそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めそ

Conheça a tradução de めそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

细观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мезо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meso
180 milhões de falantes

japonês

めそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெசோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мезо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めそ»

Descubra o uso de めそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心理敎育統計学 - 318 ページ
ぐ" 290^ 0 〉や 0 ぐゴ 9 1801 2901 0 〉ヤ 0 〉き,めモ"'ゴ 0 く) 'ゴ十'めそ 9 910 ~曹ぼ 0 〉[ )や十,めそや]丽 0 〉ャ 0 ぐゴ 0 く 1 ;ヤ十,め?《[ (ャ十 1 めそ 18 ゴ] ";01 力 0801 1601 220 , 660 ^ 0 〉ャ 0 〉)や十 8 めそ 0 〉[ひ; ^十 5 ぼ 18 纖 0 〉[ )や十ャ(そや]丽 0 ...
肥田野直, ‎瀬谷正敏, ‎大川信明, 1961
2
Zōho gagen shūran - 第 49 巻 - 32 ページ
1, 厘めさ玄さとの(伊勢物 めそくつケへる一, 1 也(源竹川) . ! '。^ ^ . !打^やたれ給ふ名殘さへどまりたるか』ろウュ心かくらん「めでたけれ一(枕)一一一桐の花云々いみトうこそハめで^けれヽ II ^一 1 たちのめそた^り!こと灑(拾玉)一「池水ュめでたくさけるさちす.
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
3
田村俊子作品集 - 第 3 巻 - 112 ページ
田村俊子, 瀬戶內寂聴, 小田切秀雄, 草野心平, 長谷川啓, 黒澤亜里子 子が自分たちのことをふざけて呼んだもの。うあなたに対して怒ってはゐない」云々の記述は、このことをさすと思われる。めそ蔵と泣子は、俊註俊子は、羽太鋭治との関係を疑った悦に対し ...
田村俊子, ‎瀬戶內寂聴, ‎小田切秀雄, 1987
4
10ぴきのかえる
かえるたちは、かたつむりにであいました。「ひょうたんぬまはどっちでしょう?」「さ一あ・て... .ーし・ら~な・しゝ・な.あ・・・・..」かたつむりはのろーり、のろーり。「やれやれ、これではだめだぁ」しょげつかえるがめそめそめそ。「げんきをだせゃい」 。かえるたちは、 ...
間所ひさこ, 1981
5
小僧の花かんざし - 88 ページ
僧多聞 88 彼女等と顔見知りになって間もなく、「俺は十七才だ」と言ってもだれもうたがわなかった。八十八は十五才だったが、身長が一メートル七十センチ近くあったこともあって、才。おめそは十六才だった。五人のうちでは、ポンチが一番年上で十九才。
僧多聞, 1989
6
江戸語辞典 - 86 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 190 ページ
耳は白郡内に彷彿たり,幅もつねの太昧よりは、余程広し」 1 食ァ〉 3 田め-せんリょう:センリャゥ【目千両】|連語】み「め(目)」の子見出しめそ【名】 1 魚。 1 うなぎ)の子のやや生長したもの,千葉県印雄郡遠山^ 2 鑽の子のごく小さいもの,茨城県東南部^尾張^ 38 の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 190 ページ
琥珀めきし地組のふとり也。耳は白郡内に彷彿たり。幅もつねの太織よりは,余程広し」 1 翁ァ〉お田め-せんリょう:センリャゥ【目千! :】《連^ 3 み「め(目)」の子見出しめそ〔名 1 圍魚。 1 艘(うなぎ)の子のやや生長したもの。千葉県印港郡遠山 I238 の子のごく小さい ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1433 ページ
參めしよらめす(種攀めしらめす(雌)参\めそうなぎ( ! ! ! !めしリめしる(目汁)めじリんこめありご(目有 I 〕參めしる【目汁】本めじろ【目白】拿めじろ#めじろうなぎめじろ參めじろぐリめじろ拿めじろざくら【目白桜】#めじろつぐみめじろ(目白)鲁めしろつこめそゥなぎ( !
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
De Medicina: libri duo - 25 ページ
... 冴 I 吻竹丼丹め I のケヴ丼 0 メせ丼乃 0 力占そ I そ刀 II4 の J0 ぬ打 I ・打るがル丹のそ I ヴ丹打 4 丼ケそ杓 z 乃丼メそゲ I ノ I ルめどそ 0 ぬガ I 乃る乃 I 丼 I メ I す I 爪せ刀ノ耳丼めそ打ょ 4 ん乃 I ヴ丼 I あ功 I 乃功 I ょ VI 叨わ I 占 0 ア丼ぬつ亡石一・・・・・メ ...
Francesco Imperiali, 1554

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めそ no contexto das seguintes notícias.
1
認知症を公表の大山のぶ代に応援の声多数!声優活動は続行か
大山のぶ代さん認知症…Σ(・□・;) そうですよね…もうそんなお年ですよね… なんて言えばいいんだか… 頑張ってくださいも変な感じするけど、とにかく応援してます! — いけめそカルヴァン (@IsaacPrincipia) 2015, 5月 13 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»
2
プロレスラーが試合中に死亡、父は新日でも活躍したペロ・アグアヨ。
ちゃんめそ 2015/3/24(火)10:39. 日本だったらテンカウントもせずに救急隊員を呼ぶよなぁ。。。ちなみに目から出血=脳の損傷と判断するのは極めて少ないですよ?↓. 鬼畜眼鏡 2015/3/24(火)10:19. レフリーが止めをさしたんちゃうやろか。。。 のこり70文字 ... «ニコニコニュース, mar 15»
3
昭和の結婚 小泉和子編
今、結婚の披露宴で、花嫁が白いウェディング・ドレスをまとうことは、ふつうになっている。文金高島田に黒留袖(とめそで)といういでたちで、おしまいまでとおす者は、ほとんどいない。お色直しの慣行がもちこまれたこともふくめ、この本は和から洋への推移を、 ... «日本経済新聞, fev 15»
4
「礼儀作法も磨かれる」 きものコンテスト九州大会入賞者が喜びの声
今回の九州大会は14日に福岡国際会議場(福岡市博多区)で開催され、振袖(ふりそで)や留袖(とめそで)、カジュアル、男性の部など7部門に計140人が参加。着付けの際の手際の良さや作法の美しさを競った。 最優秀の「きもの装いの女王」に選ばれた熊本 ... «産経ニュース, dez 14»
5
fhána、アニメ「天体のメソッド」ED主題歌「星屑のインターリュード」先行配信
現在、TVアニメ「天体のメソッド」の公式ウェブラジオ「天体のメソッド放送局」にてレギュラーコーナー「ふぁならじ!そらめそ出張所」を配信中。 また、dowango.jpでもTVサイズの配信をスタート。さらにJOYSOUNDでのカラオケ先行配信もスタートしている。 «musicman-net, out 14»
6
あびる優結婚会見、公開キス&お姫様抱っこ イケメン格闘家と2ショット
めそ 2014/9/19(金)14:31. 窃盗団のイメージ抜けないわー. 遊路 2014/9/19(金)14:18. 元ヤン同士の結婚かな?おめでとうございます~. ベルエポック 2014/9/19(金)13:27. どうでもいい〜すぐ子供産んで離婚してママタレになりそう. のこり68文字です ... «ニコニコニュース, set 14»
7
サイバーコネクトツーのコミックマーケット85販売グッズが …
メカイラストレーションを担当した、たにめそ氏をはじめ、松山洋(サイバーコネクトツー代表取締役社長、本作の制作総指揮)や、WAKA(本作ではディレクター・デザイン原案を担当)、まめ助(本作では3D 背景、2Dイラストを担当)がイラストを描き下ろし。 «ファミ通.com, jan 14»
8
週刊アスキー > ネット > 学会、PV製作、多摩川自給自足 ニコニコ超会議 …
のnoNnoさん、“子猫と遊んであげるいぬ ”のえむさん、“ど~しても風呂に尻尾を入れたいぬこ”のめそさん、“ポンプフクロウ”のCARAさん、“帰宅したらうちのハムスターがこんなんなってた”のひろポネさん。 MMD、作ってみた、宇宙、ユーザー生放送の詳細は4月 ... «ASCII.jp, mar 12»
9
省電力PCはこう作る!省電力PC作例集(Intel CPU編)
(めそ氏作), Core i7-2600K, 2W /54W /142W, 3571, 25, RH5670-E512HD/AC. 省電力を目指したなんでもや(太陽氏作), Core i7-2600K, 2W /55W /142W, 4096, 28, ELSA NVIDIA Quadro 600 (EQ600-1GER). 定格電力ってどのくらい?(めそ氏作), Core ... «AKIBA PC Hotline!, set 11»
10
キャナァーリ倶楽部まっちゃん&おっきゃんが卒業
2011年5月2日 18:52. p_mmts_mk [Twitter] キャナァーリ倶楽部まっちゃん&おっきゃんが卒業 おがまなかわいいよおがまな キャナァーリ倶楽部とか知ってる人おらんよね♪ ヲタでごめそ(^ω^). 2011年5月2日 18:29. woe_224 [Twitter] おれより情報早いってど ... «ナタリー, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em