Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メゾチント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メゾチント EM JAPONÊS

めぞちんと
メゾチント
mezotinto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メゾチント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メゾチント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
メゾチント

Mezzotint

メゾチント

Mezzotint (Mezzotint) é uma das técnicas de gravuras intaglio. Na placa de metal intaglio com ferramentas como um pente como um rocker colocar um número incontável de entalhes em toda a placa, ou fazer uma linha em uma condição delgada. Além disso, pintamos raspando ou raspando o couro cabeludo com uma ferramenta como uma espátula de metal chamada de queimador ou raspador, esfregando a tinta em pequenos incrementos ao imprimir, depois da parte não cortada Limpe. Como resultado, é possível obter o efeito de que a cor da tinta parece mais escura na porção onde os entalhes são deixados e a porção onde os entalhes são raspados ou emerge de forma branca. Diz-se que você pode desfrutar de delicados ajustes de luz e sombrios. ... メゾチントMezzotint )とは版画の凹版技法のひとつ。 金属凹版にロッカーという櫛のような刃がついた器具で版全体に無数の刻みを入れたり、ささくれ状態の線をつくったりする。さらにその上をバーニッシャーやスクレーパーという金属のヘラのような器具でささくれを削ったりならしたりして絵を描き、刷る際にはインクを細かな刻みに擦り込んだ後に、刻みのない部分からは拭い落とす。これにより、刻みが残っている部分はインクの色が濃く現れ、刻みが削られたりならされたりした部分は白く浮き出るという効果が得られる。 微妙な明暗の加減を楽しむことが出来るとされる。...

definição de メゾチント no dicionário japonês

Mezzotint [(Itália) mezzotinto] A técnica de impressão de cobre, que corta linhas que se cruzam finamente através da placa de cobre com antecedência, esmaga ou raspa as linhas. Muscle sculpting copperplate. メゾチント【(イタリア)mezzotinto】 銅版の全面に細かく交差する線をあらかじめ刻み込み、その線をつぶしたり、削ったりして明暗をつける、銅版画の技法。筋彫り銅版。
Clique para ver a definição original de «メゾチント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メゾチント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メゾチント

ソトリウム
ソトロン
ソポーズ
ソポタミア
ソポタミア‐ぶんめい
ソン
メゾ
メゾ‐ソプラノ
メゾ‐ピアノ
メゾ‐フォルテ
メゾネット
メゾ
メゾン‐カレー
タ‐げんご
タ‐こうぶんへんすう
タ‐にんち
タ‐キシレン
タ‐クレゾール
タ‐タグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メゾチント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Sinônimos e antônimos de メゾチント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メゾチント»

Tradutor on-line com a tradução de メゾチント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メゾチント

Conheça a tradução de メゾチント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メゾチント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メゾチント» em japonês.

Tradutor português - chinês

铜版雕刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabado mezzotinto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mezzotint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mezzotint
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mezzotint
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меццо-тинто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezzo-tinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mezzotint
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mezzotint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mezzotint
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mezzotinto
180 milhões de falantes

japonês

メゾチント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메조찐토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mezzotint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mezzotint
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mezzotint
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mezzotint
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakır klişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzatinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mezzotinta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мецо-тинто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzotinto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόπος χαλκογραφίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzo tinto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzotint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzotint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メゾチント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メゾチント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メゾチント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メゾチント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メゾチント»

Descubra o uso de メゾチント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メゾチント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Venice Biennale: 40 years of Japanese participation - 82 ページ
5 2 「びんとレモン」 1956 /メゾチント(モノクローム) / 30.0 X36 . 0 3 「したびらめ」 1956 /メソ,チント(モノクローム) / 29.2 X34 . 0 4 「洋梨とぶどう」 1956 /メゾチント(モノクローム) / 23.5 X54 . 5 5 「あざみ」 1957 /メ' /チント(モノクローム) / 29.5 X39 . 5 6 「水差しと ...
三輪晴美, 1995
2
世界名作版画集 - 49 ページ
浜ロ隁三 0909 〜〗[パリの^根] 1956 年 190X190 ^ ^ 1 カラ—メゾチント^山県: ^ 5 ^ * ^ ) 6 浜口がカラー,メゾチントに着手しはじめるのは 1955 年である。その翌年に秀作[パリの屋根]が生まれた。用いた色彩は黄、赤、靑、凰の 4 色で、熏版は他の 3 色の上 ...
坂本満, ‎佐川美智子, 1990
3
印刷術 - 第 1 巻
3 お 1 ノ八ヅに專屬する畫家許りでも百人ら降りてはターナー〔一^ ^ ^ ^ )も亦メ 1121.1161 -こス 3 一与、とを好み彼れが名作 61 - 8 * 61101.1 : 1111 の畫に依りて製せられ、唯だ濃調のところな一斯くてメゾチント版は他國よりも英國きにも云ふた如くこの版式 ...
矢野道也, 1914
4
房総美術の往還: 近代日本美術の黎明を追って - 185 ページ
近代日本美術の黎明を追って 中地昭男 【85 〈驗'糊'铫子、禾!脚 II 沿いの道〉浜口陽三 氷山の頂点のように思われてならない。このメゾチント以外のすべての生活と作品は、メゾチントというこれを図式化して見ると、浜口のメゾチント銅版画の画面は、メゾチント ...
中地昭男, 1991
5
Tōyō Bunko shohō - 第 28~32 号 - 8 ページ
る 0 このメゾチント版画の原画は先に述べた巨匠サ一^ジョシュア,レーノルズによって描かれ、それを画家,版画家サムェル,ウィリアム,レーノルズは&1111161 ! ^ゲ! ^ ^ 3 , 1773 - 1835 〉が版画に仕上げた。サムェル,レーノルズは版画家としてだけではなく風景 ...
Tōyō Bunko (Japan), 1996
6
Seiyō no shomotsu - 160 ページ
いずれにしても,メゾチント法の力および何人かの個々の実践者の能力を十分に評価しようとするのであれば,時間をかけて,彫刻師たちがもとにした原画を見つけ出すことが大切である。 18 世紀もまた版画史に貢献している。それはビーター'ペラム(れお!
Arundell James Kennedy Esdaile, ‎Roy Bishop Stokes, 1972
7
1941-1950: 「日本の版画」とは何か - 155 ページ
212 苔井暫郎夢川口只巨》 6 ) 1949 年メゾチント、紙 12.0※15.5U...東京節現代鬱術館麗 213 覧井暫郎量月夜 19 孤年アクアチント + メゾチント + ト.ライポイント、紙(歴皮刷) 12.0 ※ 15.5 U 遮菓京都現代美術館麗嵩春陽会第 28 豆凋 1 展( 1 951 年)、現代 ...
千葉市美術館, 2008
8
池田満寿夫: 知られざる全貌展 - 296 ページ
... エマ 1971 年メゾチント、エツチング冬ドライ 36.0※3248 1g 三遮遮 2 帆 zg6 ポイント、紙 82 傚慢の罪 1972 年ドライポイント、メゾチント、エツ 30.0※26.5 ーーー『霙[ロ了耐 6 チング、抵 83 邪涅の罪 1972 年メゾチント、紙 30.0※26.5 バラミタミュ一ジアム ...
池田満寿夫, 2008
9
十二人目の妻
壁にはウィリアム・モリス自身の手で考案した紙が貼ってあり、その上に、まだ高値を呼ぶ前に黄集されたメゾチント版『特殊な濃淡を表す一種の銅板』が模様のない黒い枠に入れて飾ってあった。家具は畳込み式の蓋のついた机を除けばチッペンデイル時代の ...
サマセット・モーム/龍口直太郎訳, 2013
10
早わかり印刷の知識: “版式の原理”から“デジタル技術”の基礎まで
角倉素庵,本阿弥光悦ら『伊勢物語』などを木活字で刊行禁書令(キリシタン書籍輸入禁止)ドイッ、ジーゲンがメゾチント凹版法を発明イタリア、ボルクが携, ; ; ;り|ほ,や箱発明。ぢ真の始まり鈴木春信、錦絵を創始前野良沢、杉田玄白、中川淳庵『解体新書』刊司馬 ...
日本印刷新聞社, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メゾチント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メゾチント no contexto das seguintes notícias.
1
神奈川県横浜市で「猫の展覧会」開催
作家は、仙北谷和子さん(銅版画メゾチント)、米倉寿音さん(鉛筆、シャーペン、アクリル)、西誠人さん(キャットカーヴィング)、相原秀子さん(樹脂粘土)、海上ゆかりさん(石、アクリル絵具)、田代幸正さん(銅版画)、加瀬香織さん(水彩画)、中島志緒さん(日本画)、 ... «マイナビニュース, abr 15»
2
銅版画59点のほか、愛用の道具類、カメラコレクションとモチーフ写真 …
今回は生涯制作した約200展の作品の中から、初めてのカラーメゾチント作品「うさぎ」を含む銅版画59点のほか、米国の詩人e.e.カミングスから贈られたというメゾチントに欠かせない道具「ぺルソー」などの愛用の道具類、カメラ愛好家でもあった浜口画伯の ... «香港経済新聞, jan 15»
3
「黒色の魔術師」中国人女性銅版画家・庄漫さん
庄さんの版画は「メゾチント」と呼ばれる銅版画の一種で、作品のほとんどがビロードのような質感をもった黒一色。「漆黒から光を描く」と高い評価を受けている。庄さんがあえてモノクロを選択するのは「見る人に光と色彩を自由に想像してもらうため」だという。 «nippon.com, abr 14»
4
ねこ・猫・ネコ展 美術と猫との深い関係
英国の女性画家が描いた絵を、版画家がメゾチントにしたものを参考に、西洋画風の陰影を水墨を用いて表現していると説明が添えられていました。「これが水墨!?」と何度も顔を近づけて見て、ようやく納得。西洋画風なのに掛け軸なのも、江戸時代の作品 ... «読売新聞, abr 14»
5
シカゴ美術館で展覧会
浜西さんの作品は、銅版画のメゾチントという技法を用いている。深い黒から浮かび上がるような細密な描写が特徴で、欧米にも多くのファンがいる。 展覧会が行われているシカゴ美術館はアメリカ三大美術館のひとつにも数えられ、開館から130年以上の伝統 ... «タウンニュース, out 13»
6
浜西勝則さん版画展
着物-Phonix (メゾチント). 丹沢美術館(寿町6の19)では9月3日(火)から8日(日)まで「浜西勝則版画展-着物シリーズ-」を開催。入場無料、午前11時から午後6時(最終日5時)。初日午後5時から小澤紗来さんのオープニングコンサート。 曽屋在住の浜西さん ... «タウンニュース, ago 13»
7
ART 舟越桂氏による新作版画展
舟越氏は1987年に最初の小さな銅版画作品を発表して以降、毎回あえてちがう手法で制作しており、今回の新作は本人が「いままでつくった版画のなかで一番彫刻に近い制作だった」と語るメゾチントの技法を採用。版全体を深く傷つけ、黒から白の微妙な ... «OPENERS, mai 13»
8
菅原さん銅版画展 詩を題材シュールな世界
有田町の銅版画家で詩人の菅原知子さん(53)の作品展。銅版画のメゾチント技法でビロードのような柔らかい漆黒を濃淡で描き、近現代詩からイメージした光景を浮かび上がらせた。日常の風景から詩的な光景を切り取った作品もあり、シュールな世界が ... «佐賀新聞, nov 12»
9
世田谷美術館で駒井哲郎展
銅版の表面に施された防蝕剤を針などで掻きとって、腐食させることで凹凸を表現していたこれまでの線画のエッチング表現に加え、微妙な明暗の加減を表現できるメゾチント技法や、版に直接インクなどを用いて描画し、その上に紙をのせて転写する一点ものの ... «秋田経済新聞, jun 12»
10
触覚で感じる強い個性 浜口陽三・石川九楊二人展
カラーメゾチントの作品を数多く残した版画家の浜口陽三(1909~2000)と、新たな書の可能性を追求する書家の石川九楊(1945~)。2人の作品がコラボする「浜口陽三・石川九楊二人展 光の消息」が、東京・日本橋蛎殻町のミュゼ浜口陽三・ヤマサ ... «朝日新聞, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メゾチント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mesochinto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em