Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メタフォリック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メタフォリック EM JAPONÊS

めたふぉりっく
メタフォリック
metaforikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メタフォリック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メタフォリック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de メタフォリック no dicionário japonês

Metafórico [metafórico] [Comportamento] O mesmo que "Metafórico". メタフォリック【metaphoric】 [形動]「メタフォリカル」に同じ。

Clique para ver a definição original de «メタフォリック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メタフォリック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メタフォリック

メタノール‐しゃ
メタノール‐じどうしゃ
メタハラ
メタバース
メタファー
メタフィクション
メタフィジカル
メタフィジック
メタフィジックス
メタフォリカル
メタ
メタボ‐けんしん
メタボリズム
メタボリズム‐りろん
メタボリック‐しょうこうぐん
メタボリック‐シンドローム
メタボローム
メタボローム‐かいせき
メタボロミクス
メタミドホス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メタフォリック

リック
クリック‐アンド‐クリック
クレリック
クロッグ‐パトリック
クロー‐パトリック
コスト‐パー‐クリック
リック
コレステリック
サイケデリック
シャシリック
シュリック
シルバー‐メタリック
シンボリック
シンメトリック
ジェネリック
ジオメトリック
ステート‐セントリック
スペンダホリック
ゼネラル‐エレクトリック
ターメリック

Sinônimos e antônimos de メタフォリック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メタフォリック»

Tradutor on-line com a tradução de メタフォリック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メタフォリック

Conheça a tradução de メタフォリック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メタフォリック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メタフォリック» em japonês.

Tradutor português - chinês

Metaforikku
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metaforikku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metaforikku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metaforikku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Metaforikku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Metaforikku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metaforikku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metaforikku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Metaforikku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metaforikku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metaforikku
180 milhões de falantes

japonês

メタフォリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메타호릿쿠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metaforikku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Metaforikku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Metaforikku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metaforikku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Metaforikku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metaforikku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metaforikku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Metaforikku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Metaforikku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Metaforikku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metaforikku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metaforikku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metaforikku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メタフォリック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メタフォリック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メタフォリック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メタフォリック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メタフォリック»

Descubra o uso de メタフォリック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メタフォリック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
武道文化の研究 - 419 ページ
渡邊一郎先生古稀記念論集刊行会, 1995
2
道具の政治学 - 31 ページ
柏木博 ることができるのだろうか。ある。現在をメタフォリックに表現するデザインはそうした条件の中でパラドキシカルに前進すそして近代デザインのシステムが自ら自分のシステムによって軋みをあげるように仕組むことでつまでもなく、時代の論理(制度)を正当 ...
柏木博, 1985
3
村上春樹イエローページ 3 - 第 3 巻
1995年の阪神淡路大震災、地下鉄サリン事件を通過して、村上の作品世界は大きく変わった。これまでの、「喪失感」「こちら側とあちら側」「メタフォリック(隠喩)」といったキ ...
加藤典洋, 2009
4
夏目漱石 2 - 57 ページ
... 総領の娘が片付いてゐる所」(十六)などのように日常的、一義的な文脈のなかで用いられているが、やがて「人間の運命は中々片付かないもんだな」(八十二)という「健三」の言葉に見られるように否定的な文脈におけるメタフォリックな意味性をも獲得してゆく。
藤井淑禎, ‎片岡豊, 1998
5
超越の座標 - 234 ページ
それなら、全然真理条件、真理ということから、切り離していいのかどうか。たとえばリク I ルはそれに反対します。彼によると、隠喩的真理、ヴ 1 -リテ.メタフォリックというものがあるんだ、実証主義的な真理ではないけれども、これはやはり真理なんだと彼は言う。
Sadao Tajima, ‎田島節夫, 1978
6
団塊パンチ 3 - 9 ページ
四、第三世界シンポのなかで、津村霱が、アメリカの帝国主義(第一世界)もソ連の社会主義(第二世界)も、資本主義の上部構造にすぎないと I 括りにして、さらに第三世界という深屠構追をメタフォリックに提示したのは驚きだった。が、錄じて言えば、 I 九六八年 ...
団塊パンチ編集部, 2006
7
Firippu Jonson sakuhinshū: Philip Johnson - 283 ページ
ガラスの家」は透明でメタフォリックな像を伴っている。それに対してペンゾイルは不透明で,メタフォリ 7 クではなく,機械製品の美学のポレミックもなく,むしろ押し黙った,無慈悲な物そのものである。この非空間性の原理を犯すものは,「ガラスの家」の鉄の腰の線 ...
Philip Johnson, ‎Toshio Nakamura, 1979
8
構造と力: 記号論を超えて - 42 ページ
これらは各各、差異性の体系として分節化されているわけであるが、その間に全体としてメタフォリックな対応が成り立つとき、それをト—テミスムという。我々はこれをコスモス-ノモス構造と呼ぶ誘惑を感ぜずにはいられない。コスモスは、人間の知覚する自然の ...
浅田彰, 1983
9
詩的スクランブルへ: 言葉に望みを託すということ
その上で鮎川にとって《死をメタフォリックに表象することが、詩的言語の第一の責務》でそうであれば戦争あるいは戦後的状況への距離の取り方に、鲇川と吉岡の違いがあるなどということは、当たであるのは、いまと少しも変わらない。常であり、そこには欲望も ...
北川透, 2001
10
メタファーはなぜ殺される: 現在批評講義
文学の裏に潜む謎を暴け―!作者自身も気がつかない、名作の裏側に潜む複雑な心理を探せ。異才・巽孝之が満を持して放つ最先端の批評理論攻略本。
巽孝之, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メタフォリック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メタフォリック no contexto das seguintes notícias.
1
<インタビュー・時の人>dts Japan 代表取締役社長 小玉章文
1956年生まれ、岡山県岡山市出身。81年、慶応義塾大学卒業。メタフォリックやグレースノート、エクスピードネットワークス、マクシス、3DOジャパンなど外資系メーカーの日本法人の立ち上げに携わる。12年5月、dtsJapanの代表取締役社長に就任し、現在に ... «BCN Bizline, jun 12»
2
dts Japan小玉新社長インタビュー - 積極的なマルチデバイス対応 …
メタフォリック(株)、グレースノート(株)、エクスピードネットワークス(株)、マクシス(株)、3DOジャパン(株)といった各企業の代表取締役を歴任し、本年5月1日よりdts Japanの代表取締役社長に就任いたしました。 -- DTSでは、今後どういった部分を重視して ... «Phile-web, jun 12»
3
『レヴィ=ストロース 夜と音楽』『魔法使いの国の掟 リオデジャネイロの詩 …
全体にというより、はじめから第六章「ドン・キホーテとアンティゴネー」へとむかいつつ、けっして文字どおりのとはいえない、多分にメタフォリックでありつつ、しかしそれでいてほかに呼びようがないものところから、そしてそれはまたおそらくは原初的な意味を含み ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メタフォリック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/metafurikku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em