Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みかわや‐うど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みかわや‐うど EM JAPONÊS

みかわやうど
mikawayaudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みかわや‐うど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みかわや‐うど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みかわや‐うど no dicionário japonês

Mikawa e Udo [Gentama] "Mudança sonora de" Mikawajibito "No tribunal, um oficial de nível inferior se dedicou a limpar o banheiro. Cuddly. みかわや‐うど【御厠人】 《「みかわやびと」の音変化》宮中で、便所の清掃に従事した下級の女官。かわやびと。

Clique para ver a definição original de «みかわや‐うど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みかわや‐うど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みかわや‐うど

みかみ‐やま
みかみ‐よしお
みかよ‐の‐もち
みかわ
みかわ‐しゅう
みかわ‐じしん
みかわ‐の‐くに
みかわ‐まんざい
みかわ‐みず
みかわ‐もめん
みかわ‐や
みかわ‐わん
みかわしま
みかわものがたり
みかわわん‐こくていこうえん
みかん‐いろ
みかん‐かご
みかん‐しゅ
みかんじょう‐か
みかんせいこうきょうきょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みかわや‐うど

あいのふうど
あきゅうど
あやめ‐の‐くろうど
あんにょう‐じょうど
いちぶつ‐じょうど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おちゅうど
かいめん‐こうど
かかりゅうど
かとうど
かね‐あきゅうど
かりゅうど
きぎょう‐ふうど
きょうど

Sinônimos e antônimos de みかわや‐うど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みかわや‐うど»

Tradutor on-line com a tradução de みかわや‐うど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みかわや‐うど

Conheça a tradução de みかわや‐うど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みかわや‐うど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みかわや‐うど» em japonês.

Tradutor português - chinês

三河屋乌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mikawaya Udo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mikawaya Udo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mikawaya Udo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mikawaya أودو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mikawaya Удо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mikawaya Udo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mikawaya Udo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mikawaya Udo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mikawaya Udo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mikawaya Udo
180 milhões de falantes

japonês

みかわや‐うど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

三河屋우도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mikawaya Udo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mikawaya Udo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mikawaya உடூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mikawaya Udo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mikawaya Udo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mikawaya Udo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mikawaya Udo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mikawaya Удо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mikawaya Udo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mikawaya Udo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mikawaya Udo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mikawaya Udo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mikawaya Udo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みかわや‐うど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みかわや‐うど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みかわや‐うど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みかわや‐うど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みかわや‐うど»

Descubra o uso de みかわや‐うど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みかわや‐うど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
目からウロコの日本史: ここまでわかった!通説のウソと新事実
ミ・上ー~といどの~ \ }はこす _ ミ/ところで、古代の貴族たちは道端で排池するようなことはしない。樋殿という小部屋へ入り、「管宮」と呼ぶ続麗な箱のみかわやうどなかに排便するのだ。便が入った「管宮」は御園人という侍女が持ち去って始末するのである。
河合敦, 2003
2
逆引き熟語林 - 68 ページ
に 掛かり人かかりうど掛人かかりゅうど搬 枝移りえだうつりりうど麼せ腕やせうで うつす 66 ... と若人わこうど待ち人まちうど狩人かりゅうど-かりうど爽人まとうど-まうと^あうと素人しろうと商人あきうど,あきゅうど金商人かねあきゅうど御则人みかわやうど寄人よ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本の都市下層社会 - 51 ページ
... 浅草では「江戸時代の人が人を罵倒する時に『だびし、かわら、おさめ、みかわやうどといった。『だびし』とは隠亡(火葬場人夫)、『かわら』は皮革商、『みかわやうど』は便所掃除、当時花川戸から聖天町、今戸まで、ほとんど皮革商ばかりが住んでいたが、一方 ...
津田真澂, 1972
4
東京: 日雇浮浪者 - 第 10 部 - 421 ページ
商、「みかわやうど」は便所掃除人夫で、「おさめ」が「だびし」は隠亡(火^ ^の人夫)、「かわら」は皮革のがある。「だびし、かわら、おさめ、みかわやうど」という江戸時代の人が、他人を属る言葉に業の一種なのだ。におちないかも知れないが、バタヤもまた穢多の ...
近現代資料刊行会, 2006
5
Ari-no-machi no kiseki: Miracles of a street of ants - 37 ページ
江戸時代の人が、人を罵倒する時に「だびし、かわら、おさめ、みかわやうど;といった。「だびし」とは隠亡(火葬場人夫)、「かわら」は皮革商、「みかわやうど」は便掃除所。そして「おさめ」が今日のパタヤで、この四つは、いすれも穢多の本業だった。当時、花川戸 ...
Tōru Matsui, 1953
6
角川最新古語辞典 - 763 ページ
... 交紛紛蒔踏 1 ( 3 真紛紛申公前参参 1 ずわじじう 3 らら絵うず楫ういす卿るら男るらら 5 わわ^すまわるまはる【み】みおみおつくしみかわみかわやうどみぎようしよみぎわみくずみさおみずみずえ^すがきヌすカらみずくみずくきみずちみずのえみずのとみすほう ...
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 640 ページ
/em>全人またうど真人またうど XX おちうどおちうど搏 4 ? ^まちうど 4^まとうど真人まとうど爽人まラと XX あずまうど臭人ちうと 3 人: ,もうとしもうど舞麵人みかわやうど商人あき寺うど金曲人かねあきゆうど囚人めしきうど: ...て, ! .おちまうど 5^ ! ... : —かり ...
三省堂編修所, 1997
8
Makura no sōshi daijiten - 962 ページ
... 正文みかわやうど青池竹次枕冊子の小歌田中重太郎牛にくみたる牛飼 1947 年(昭^〕 6 月日本古典全書「枕冊子古典の窓」第 3 回配本付録朝日新聞社お月報.
雨海博洋, ‎枕草子研究会, 2001
9
日本難訓難語大辞典 - 271 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
10
蔑視語: ことばと差別 - 90 ページ
... (不生女、石女)〔子を生めない女〕関する蔑視語 3 女性の生理的機能に(ひ)〕めのこやっこ(女の子奴.婢)〔女の奴隸。婢みずしめ(水仕女)〔水仕事をする下女〕従事した下婢。ひすまし〕みかわやうど(御画人)〔禁中で便所の掃除にひんぷ(貧婦)〔貧乏な女〕 90.
今野敏彦, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みかわや‐うど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mikawaya-uto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em