Significado de "みくり‐の‐すだれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みくり‐の‐すだれ EM JAPONÊS

み	くり	‐	の	‐	すだれ
mi	kuri		no		sudare

O QUE SIGNIFICA みくり‐の‐すだれ EM JAPONÊS

definição de みくり‐の‐すだれ no dicionário japonês

Blindfold de um camelo 【Disposição de uma Sanrikusa】 Uma fita feita por tricô de hastes secas de Mikuri.

みくり‐の‐すだれ【三稜草の簾】 ミクリの茎を裂いて干したものを編んで作ったすだれ。

TRADUÇÃO DE みくり‐の‐すだれ

Conheça a tradução de みくり‐の‐すだれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みくり‐の‐すだれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みくり‐の‐すだれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竹帘的柏迪芦苇
• Tradutor português - espanhol: Bur caña de persiana de bambú
• Tradutor português - inglês: Bur reed of bamboo blind
• Tradutor português - hindi: बांस अंधा के बर ईख
• Tradutor português - arabe: بر القصب أعمى الخيزران
• Tradutor português - russo: Бур тростника бамбука слепых
• Tradutor português - português: Bur cana de bambu cego
• Tradutor português - bengali: Mikuri এর ব্লাইন্ড
• Tradutor português - francês: Bur roseau aveugle du bambou
• Tradutor português - malaio: Buta Mikuri
• Tradutor português - alemão: Bur Reed von Bambusjalousie
• japonês: みくり‐の‐すだれ
• Tradutor português - coreano: 미 구리 의 발
• Tradutor português - javanês: Wuta saka Mikuri
• Tradutor português - vietnamita: Bur sậy mù tre
• Tradutor português - tâmil: Mikuri த பிளைண்ட்
• Tradutor português - marata: Mikuri अंध
• Tradutor português - turco: Mikuri kör
• Tradutor português - italiano: Bur canna di nascondiglio di bambù
• Tradutor português - polonês: Bur trzciny bambusa niewidomych
• Tradutor português - ucraniano: Бур очерету бамбука сліпих
• Tradutor português - romeno: Bur trestie de bambus orb
• Tradutor português - grego: Bur καλάμι του μπαμπού τυφλά
• Tradutor português - africâner: Bur riet van bamboes blind
• Tradutor português - sueco: Bur vass bambu blinda
• Tradutor português - norueguês: Bur reed av bambus blind

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みくり‐の‐すだれ»

Descubra o uso de みくり‐の‐すだれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みくり‐の‐すだれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蜻蛉日記解釈大成 5 - 701 ページ

たかきたる障子、網代屛風、みくりのすだれなど、ことさらしつらひ」(『源氏物語』椎本)。「ゐなかだち事そぎて、馬のか里びたる網代屛風などの、ことさらに事そぎて、見所ある御を、斜や縱横に編んだもの。「ここはまた、さまことに、山又は竹を細長く薄くけずつた物 ...

上村悦子, 1989

逆引き熟語林 - 621 ページ

簾たますだれ竹簾たけすだれ物見簾ものみすだれ青簾あおすだれ前簾まえすだれ後ろ簾うしろすだれ响簾むなすだれ鬼簾おにすだれ輩簾あしすだれ,よしすだれ青葉の簾あおばのすだれ葭簾よしすだれ體じくすだれ三稜の簾みくりのすだれ銀簾ぎんすだれ译簾 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

蜻蛉日記: 譯注と評論

御はて— —七月十四日が師氏の一周忌管理をしている者まうけ I 接待たてたるもの I 障子,几帳の類のこのなめり I 残りの物(師氏の遗品)らしいみくりすだれ I 底本「みはりすたれ」。三稜草(みくり—網代屏風 I 網代で作った屏風くろがいのほね I 黒柿で作った骨( ...

今井卓爾, ‎道綱の母, 1986

蜻蛉日記全注釈 - 第 2 巻 - 420 ページ

... 立っ嘆きに(歌^〕すだれ一芸一 5 #みくりすだれ下ろしっべく二 33 すだれに一^ 7 すだれの下より 1101 - 8 すだれは 1515 すだれ巻き上げ一 3 八 7 二ち 3 すだれ巻き上げて六 1137 ,おすだれ巻き上げてなどあるに一 13 2 すだれを一八六 5 すだれを鎮みたる ...

柿本奨, ‎道綱母, 1994

逆引き広辞苑 - 983 ページ

サァどコよおえンンれリス^ 1 いいいなドトどトトどどどどどれレレれレレれれれれれ濱^さ代匚さ己酔老酔何れ〇'ョ、—ミ 51 .... あおばのすだれたまのすだれたますだれものみすだれあめすだれこもすだれいよすだれみくりすだれうわすだれなわすだれなんォォれ所 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新校かげろふ日記 - 8 ページ

未の時許に、この按察使の大五この 4I 醺こ〈故〉。團(講岩古) ... 心ははつかにてみめぐらせば、「あはれに心にいれてつくろひ給ふときゝし所ぞかし。この月に ... 刚もの. ^とばり、すだれ。翻(平安^ )圃團(全)もの、みくりすだれ八三稜草簾 V 。十あはれ— —正 18 ...

佐伯梅友, ‎伊牟田経久, 1964

阿波国文庫本蜻蛉日記 - 121 ページ

人はかくての、しれど、わが心ははつかにて、みめぐらせば、あはれに、心にいれてつくろひ給と、き、しところぞかし、この月にこそ ... 息 0 ^ 5 豪一一八めりとみるもの、みくりすだれ、あじろびやうぶ、くろがいのほねに、くちのかたびら力けたるき丁ども、、いとつき^ ...

道綱の母, ‎山田清市, 1987

Kagerō nikki - 第 2 巻 - 274 ページ

0 ここに底本「みし」。横木、ここへ椎子をかける。〇あがたの院帥氏の宇治の別荘。宇治の地名県に「あなた」簾のこと。〇網代屛 I 網代で張った屛風。類と師氏の遺愛の調度。 0 みくり簾「みくり(三棱草)」はミクリ科の草でその茎で作った^このなめりと見るもの ...

Michitsuna no Haha, ‎Etsuko Uemura, 1978

The Berenstain Bears' Christmas Coloring and Activity Book - 94 ページ

ゞ簾(くり( ^ ~ヾ^ )く) v ... ゝ攣)ド)〟*ヾ( ^ *〝摯( 'レぐ P レ( ^ ) ~ ( (さ) * ^ ( f ^ ~み(ガ J 'ゝ)轟(ず轟轟い( -介~ -ワ^ ~ - ~ )り亀~轟轟轟(く) ~ ^ )ぬ)簾( ^ )濃- (レ*フ(鯖・ 42 ) )輩り~ヾ~ (け)ヲ遺( ^ヾ( (レ~ちり~縄^ ... (マム)り~ (レ~ (レ) ~ゝ) ~』レ」) ( 4 (りくりイ-轟轟" ' ( ? ) ...

Jan Berenstain, ‎Stan Berenstain, 2014

群書類従 14(和歌部) - 52 ページ

... 梅はなのちりたるを見て池の烏林の花もいかてかはこのよの事にいひたとふへき阿彌陀弒水鳥樹林昝演妙法世々をへて名をたに ... くりあけひなとつかはして玉垂のみすは戀しと思ひせはうきふししらすさしいてなまし返しおもひたにかけさ"しかと玉簾ろきふしは ...

塙保己一, 1960