Significado de "みず‐ぼうそう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐ぼうそう EM JAPONÊS

み	ず	‐	ぼうそう
mi	zu		bousou

O QUE SIGNIFICA みず‐ぼうそう EM JAPONÊS

definição de みず‐ぼうそう no dicionário japonês

Mizu chicken [varicela] varicela \u0026 thinsp; (trinta) \u0026 thinsp; coisa.

みず‐ぼうそう【水疱瘡】 水痘 (すいとう) のこと。

TRADUÇÃO DE みず‐ぼうそう

Conheça a tradução de みず‐ぼうそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐ぼうそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐ぼうそう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水失控
• Tradutor português - espanhol: desbocado agua
• Tradutor português - inglês: Water runaway
• Tradutor português - hindi: जल भगोड़ा
• Tradutor português - arabe: هارب المياه
• Tradutor português - russo: Вода побег
• Tradutor português - português: runaway água
• Tradutor português - bengali: জল পলাতক
• Tradutor português - francês: emballement de l´eau
• Tradutor português - malaio: melarikan diri air
• Tradutor português - alemão: Wasserdurchgehen
• japonês: みず‐ぼうそう
• Tradutor português - coreano: 물 폭주
• Tradutor português - javanês: Mizuwako
• Tradutor português - vietnamita: runaway nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் ரன்வே
• Tradutor português - marata: पाणी पळपुटा
• Tradutor português - turco: Su kaçak
• Tradutor português - italiano: runaway acqua
• Tradutor português - polonês: Uciekająca woda
• Tradutor português - ucraniano: вода втечу
• Tradutor português - romeno: Runaway apă
• Tradutor português - grego: δραπέτης νερό
• Tradutor português - africâner: water weghol
• Tradutor português - sueco: vatten sken
• Tradutor português - norueguês: vann runaway

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐ぼうそう»

Descubra o uso de みず‐ぼうそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐ぼうそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水の言葉辞典 - 396 ページ

水瘡(みずくさ)水虫白癬菌(はくせんきん)の一種。おもに足の裏,手のひくさ. "水疱瘇(みずぼうそう) 1 水痘(すいとう)。 2 带状疱疹。みず患者に多いという。撒なり、低ナトリウム血症になるという。なお、統合失調症の められ、浸透圧が低下して細胞が膨潤した状態 ...

松井健一, 2009

近未来ノベル 東京大地震2023

そう自分に言いきかせて、赤川はマグライトを手に家を出る。八階建てのマンション ... 彼は不安感を忘れる。妻のところで数日の籠城に耐えられるよう、一万円ほど食品を中心に飲料水などいろいろ買った。ぼうそうその最中に今度は房総沖の大きな揺れが襲う ...

柘植久慶, 2012

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 255 ページ

もう-そうマゥサゥ【妄想】【名〕(古くは「もうぞう」) 0 仏語。 ... ぼうそう。,日葡辞害ま 6& (マゥザゥ)〈訳 V ... 節を抜いて,深く埋めた中から水が澳き出て」^ 8 モ—ソ I まモゥソ-モソ〔和歌山県〕モ I ソ〔京言葉,紀州〕食ァ〉回もうそうがた-ぶんれつびょうマゥサゥがたブンレ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

三国志　新・水滸伝　超完全版:

きゆうけつぼうぞく「たれか我がために、新帝を正して、宮闘の謀賊どもを討ち尽くさん者やある」こうぜんかしんかぎようじゆんしゆうていたい何進もまた、車騎将軍たる武装をし ... こうべぼうそうかいいそうけんいふう人々の首は、いっせいにその方へ振り向いた。

吉川英治, 2014

新選国語辞典 - 1121 ページ

おけ。 3 生き魚を入れておく水槽: ^ミス-ブリント〈ョー 8 でユミ〉^印刷のまちがい。誤植"ミスプリ。「り。みず-ベ【水辺】^ ^海,湖.川.池などのそば。水のほと 1 みず-ほつ瑞德】^雙. 56 みずみずしいいねの铕。 I の国:に〔お息日本をはめてよぶ語。みず-ぼうそう I 水、 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 1578 ページ

誤植。ミスプリ。みず-ぶろ【水風,呂】: :ゾ【名】わかしてない、冷たい水のままの風呂。みず-ベ【水辺】: :ゾ【名】川.池.湖沼などの,水のほとり。みず-ほ【,璀穣】: :ゾ【名〕みずみずしい椎の穂。「 I の国〖 9 日本国の美称ごみず-ぼうそう【水,疱,瘡】お〔名〕水痘^の通称。

北原保雄, 2002

角川新国語辞典 - 1193 ページ

みず-ぺ【ネ辺〈邊〉ュづ】ミズべ名海-川^湖-池きのほとみず-ほ【,墻秘〈 51 づ】,えホ名【文お的】晝かで? ?しい稲のほ。—の国んホンク- 1 名【文語的】日本国の実称。「名〔 51 すいち(水 8 。みず.ぼうそう【ネぼうそう【水.疱.液; ^】^ャリ 1 み-すぱらし.い【ふすぼら I ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

図解入門よくわかる痛み・鎮痛の基本としくみ: - 91 ページ

同時に入戚神経か関与したり仰制性の広達物質が興奮性|」作用して痛みが増強帯状厄掻後神経痛二帯状庖修とは、水庖眉(みすぼうそう)のウイルスが神経に港伏し、免痩力が低下した 少なか 5 す又卜レ又などの. 際に再び活性化して起こる病気。皮膚の発修 ...

伊藤和憲, 2011

今こそ知っておきたい「災害の日本史」: 白鳳地震から東日本大震災まで

さぬきぼうそう「十六日勢刻、丑寅の方二魂打三度、同地震」 が、津波に襲われたのがわかる. 震源は讃岐神と房総沖の二ヵ所 ... 同書にはまた、「地裂沼水湧出」とあり、地割れが発生して、水が噴出したところもあったようだ。京都で地震が有感であったとされる ...

岳真也, 2013

広辞林 - 109 ページ

車 1 〔名) ^水& ,みす-まくら 1 づ【水(枕】(名)ゴムまたは防水布で作り、中に水を入れて用いるまくら"夏聿または髙熱の痫人に甩いる,みず-まし. ^【水增し,も)みかけだけで .... し【兑ー窄らし 1 〖形シク) (ひとなとう(水痘)みず-ぼうそう? ^一水一疱療ニ(名) 4 すい ...

金澤庄三郎, 1958