Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みたらし‐だんご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みたらし‐だんご EM JAPONÊS

みたらしだんご
mitarasidango
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みたらし‐だんご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みたらし‐だんご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みたらし‐だんご no dicionário japonês

Mitarashi dango 【Mitarai bolinho de massa】 É um espeto de farinha de arroz e áspero e thinsp; (pente) \u0026 thinsp; molho levemente cozido e molho de açúcar e molho de soja (molho de soja) e thinsp; É vendido em uma casa de chá no momento de Mitarai-kai do Santuário de Shimogamo, em Quioto. "Temporada de Verão" みたらし‐だんご【御手洗団子】 米粉のだんごを串 (くし) にさし、軽く焼いて砂糖醤油 (じょうゆ) をからめたもの。京都の下鴨神社の御手洗会の時に茶屋で売られる。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «みたらし‐だんご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みたらし‐だんご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みたらし‐だんご

みたて‐え
みたて‐がえ
みたて‐さつじん
みたて‐しんでん
みたて‐ばんづけ
みたぶんがく
みたま‐うつし
みたま‐しろ
みたま‐の‐ふゆ
みたま‐の‐めし
みたま‐ふり
みたま‐まつり
みたま‐や
みたむ‐ない
みたむら‐えんぎょ
みため‐ねんれい
みたらし‐
みたらし‐がわ
みたらし‐まいり
みたらし‐まつり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みたらし‐だんご

あか‐さんご
いし‐さんご
うみ‐りんご
んご
えだ‐さんご
えんじつ‐とんご
おおたか‐げんご
おんせい‐げんご
かつよう‐れんご
かんい‐げんご
かんい‐プログラミングげんご
かんすうがた‐げんご
き‐さんご
きょうせい‐べんご
きょうたんご
んご
ぎしゅうもんいん‐の‐たんご
くさり‐さんご
くだ‐さんご
みやげ‐だんご

Sinônimos e antônimos de みたらし‐だんご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みたらし‐だんご»

Tradutor on-line com a tradução de みたらし‐だんご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みたらし‐だんご

Conheça a tradução de みたらし‐だんご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みたらし‐だんご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みたらし‐だんご» em japonês.

Tradutor português - chinês

Mitarashi饺子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dumpling Mitarashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitarashi dumpling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mitarashi गुलगुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زلابية Mitarashi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Митараши клецки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dumpling Mitarashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mitarashi পুডিংবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boulette Mitarashi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dumpling Mitarashi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitarashi Knödel
180 milhões de falantes

japonês

みたらし‐だんご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미 타라시 경단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumpling Mitarashi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh bao Mitarashi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mitarashi உருண்டைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mitarashi पुडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mitarashi hamur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gnocco Mitarashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mitarashi pierogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мітараші галушки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gălușcă Mitarashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mitarashi ζυμαρικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mitarashi pasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mitarashi klimp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mitarashi scampi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みたらし‐だんご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みたらし‐だんご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みたらし‐だんご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みたらし‐だんご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みたらし‐だんご»

Descubra o uso de みたらし‐だんご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みたらし‐だんご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【お月見】里芋だんごのみたらしあん - 5 ページ
All About 編集部. あィ井月てして 5 ~ 6 分間加熱します。里芋が柔らかくなっ〇、ラップをつぶしますもの) -んご~粉)大さじ 3 大さじ 4 大さじ 4 片栗粉適量(水で溶いブ練りゴマ小さじー(黒)はカ】いて里芋だんごみたらしあんの材料(約ー 5 個分)里芋だんごの ...
All About 編集部, 2013
2
語源で増やす英単語 - 17 ページ
らしだんご」になります。この時点で、絶対数はぐんと減りますだんごはだんごでも"草だんご"や"ごまだんご"ではダメなわけですから。さらに、「だんご」より「みたらしだんごのほうが具体的です。お使いで、「だんご買ってきて」と言われるより「みたらしだんご買っ ...
恒石昌志, 2002
3
「食のルーツ」なるほど面白事典
四文銭の登場が、ひと串のだんごの数を決定した目でも楽しめる色とりどりの菓子が並ぶ和菓子店。高級な上菓子と違い、決して派手ではないが、素朴な見た目とどこか懐かしい味で人気なのが、「みたらしだんご」などに代表される串だんごだ。値段も手ごろで、 ...
日本博学倶楽部, 2008
4
知っててよかった まるごと京都を楽しむ本(KKロングセラーズ)
分じつはみたらし団子発祥の地かもみおやじんじゃ下鴨神社は京都市内を流れる鴨川と高野川に挟まれた一一一角地帯に鎮座し、正式には賀茂御祖神社という。上賀茂神社とともに賀茂氏の氏神を祀る神社で両社を合わせて賀茂社と総称される。両社で行う ...
京都の達人倶楽部, 2014
5
じょうぶな体をつくる子どもおやつ - 36 ページ
とうふの風味がほんのり香るなめらかなだんごに、コクのあるたれをからめて。つるんとしたのど越しで体にしみ込んでいくようです献立とうふ白玉の洋風みたらしだんごとうふ白玉の洋風みたらしだんご材料○絹ごしどうふ 150g ○白玉粉 150g ○ピーナッツ ...
幕内秀夫, 2010
6
春夏秋冬お菓子の旅 - 117 ページ
だんご」に「豆菓子」丶まるいお菓子をつくるお店などの水玉模様の包み紙。水二三風都京/店本紳やしは船館本館/岡山 ... 《追分だんご本舗》の名物は、「みたらしだんご」「こしあんマークのハトの絵が包み紙に描かれている。約 50 種類ある豆菓子の中で丶「 ...
甲斐みのり, 2010
7
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
(御手洗団子)みたらしだんご小さい団子を青竹串に五個ずつ刺して焼いたもの。昔、京都下鴨神社にて六月十九日より同順日まで御手洗論が行わわかめれた際、同所の茶店などで売っているのをまねて、くわい、山手で団子を作り、患に刺して味をつけ、若布 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
8
日本のお菓子: 美味探訪 - 14 ページ
みたらしだんごは I 隼 50 円裹山市上二之町七 14 00 五七七(三二?ハ飞とらやのまんじゅうとおとんでもないとことんでつて日)たつたらとんできたこれは高山地方に伝わる竜歌だが、とらや老一〇】くつてとおかへ一〇誧の豳頭が耽われている。とらや老舗は、 ...
Orimi Irie, ‎Chihoko Kamei, ‎亀井千步子, 1990
9
春夏秋冬のたしなみごと: 「きちんと、しゃんと」暮らすために
普段のお団子はくるくると小さく丸めたものが四個、竹串を通してある。みたらしは炭火で焼き目がつけてあり、その香ばしさと甘じょっぱいタレは子どもの頃からの馴染みの味。一方、お月見のお団子となると竹串に通すこともなく、丸め方も変わってゴルフボール ...
中川ちえ, 2012
10
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻 - 4 ページ
買ってくれなかったら、そこの水たまりにねころんじゃうぞ!」「こらこらこらー・そんなことをするんじゃないよ。ちえっ。これだから、おまえを連れて来なかったらよかったんだ。なにがほしいんだよ?」「じゃあ、みたらし団子を買ってよ」「みたらし団子か。おい、団子屋さん ...
小佐田定雄, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みたらし‐だんご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みたらし‐だんご no contexto das seguintes notícias.
1
みたらしだんご、プリン、卵焼き。凍らせるとおいしい食材とは!?「イチゴ …
冷凍にすると味が変わって妙においしい……。そんな経験はありませんか。そこで、身近な食材を凍らせて新たなおやつは作れないものかと、読者の皆さんにアンケートで聞きました。 □大福でおしるこ風、アイスケーキでダイエット. 食材をカテゴリに分けてご紹介 ... «livedoor, ago 14»
2
森永製菓、和テイストのお菓子「チョコボール<みたらしだんご味>」発売
... 催事)商品を発売することで、季節の移り変わりや伝統行事を楽しむと共に、和テイストのお菓子が市場を盛り上げてくれそうだ。 チョコボール<みたらしだんご味>は、モチモチ食感のもちグミにみたらしだんご風味のチョコレートをコーティングした商品となる。 «日刊テラフォー, fev 14»
3
チョコボールに “みたらし団子” 味!? 期間限定の和フレーバーを見逃すな!
森永製菓の「チョコボール」から、期間限定フレーバー「みたらしだんご味」が3月4日に発売される。想定価格は74円。 ... チョコボール みたらしだんご味」は、モチモチ食感の “もちグミ” が、みたらしだんご風味のチョコレートでコーティングされたもの。 お花見や ... «えん食べ, fev 14»
4
ハライチ澤部さん 母親との思い出の「梅林堂」みたらしだんご
子どもの頃、お母さんが仕事帰りにたまに、ここの餅や団子を買ってきてくれたんです。それを兄貴と食べるのが楽しみでしたね。 僕はとりあえず、みたらし団子を確保します。焦げ目のついた団子に絡んだタレの甘じょっぱさやとろみが好きですね。団子を覆うよう ... «朝日新聞, mai 13»
5
輪島功一が「初心に戻ってしっかり作るヨ」
商品は9種のだんご(1本70円~)のほか、和菓子(100円~)やおにぎり(各100円)など。人気は定番の「みたらしだんご」70円と「あんだんご」70円だ。一口食べてみると、モチモチして弾力があり、確かにウマイ!「あんだんご」には、北海道産の小豆で丁寧に ... «ZAKZAK, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みたらし‐だんご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mitarashi-tanko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em