Significado de "もくぎょいり‐あいかた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もくぎょいり‐あいかた EM JAPONÊS

も	くぎ	ょ	いり	‐	あい	かた
mo	kugi	xyo	iri		ai	kata

O QUE SIGNIFICA もくぎょいり‐あいかた EM JAPONÊS

definição de もくぎょいり‐あいかた no dicionário japonês

Mukogakoi ai kata 【A maneira de entrar com um peixe de madeira】 Uma das musicas do zodíaco Kabuki. Um templo / cemitério e um campo solitário, etc., além do som do peixe de madeira, além disso.

もくぎょいり‐あいかた【木魚入り合方】 歌舞伎下座音楽の一。寺・墓場や寂しい野原などの場面で、合方に木魚の音を加えたもの。

TRADUÇÃO DE もくぎょいり‐あいかた

Conheça a tradução de もくぎょいり‐あいかた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もくぎょいり‐あいかた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もくぎょいり‐あいかた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Mokugyo含伴奏
• Tradutor português - espanhol: Mokugyo contiene acompañamiento
• Tradutor português - inglês: Mokugyo containing accompaniment
• Tradutor português - hindi: Mokugyo युक्त संगत
• Tradutor português - arabe: Mokugyo تحتوي على مرافقة
• Tradutor português - russo: Mokugyo содержащий сопровождение
• Tradutor português - português: Mokugyo contendo acompanhamento
• Tradutor português - bengali: Mokugyo ধারণকারী সঙ্গত
• Tradutor português - francês: Mokugyo contenant accompagnement
• Tradutor português - malaio: Mokugyo mengandungi iringan
• Tradutor português - alemão: Mokugyo haltige Begleitung
• japonês: もくぎょいり‐あいかた
• Tradutor português - coreano: 목탁 들이合い方
• Tradutor português - javanês: Mokugyo ngemot iringan
• Tradutor português - vietnamita: Mokugyo chứa đệm
• Tradutor português - tâmil: Mokugyo கொண்ட அழகுக்காக
• Tradutor português - marata: Mokugyo असलेली साथीदार
• Tradutor português - turco: Mokugyo içeren eşlik
• Tradutor português - italiano: Mokugyo contenente accompagnamento
• Tradutor português - polonês: Mokugyo zawierające dodatek
• Tradutor português - ucraniano: Mokugyo містить супровід
• Tradutor português - romeno: Mokugyo conține acompaniament
• Tradutor português - grego: Mokugyo περιέχουν συνοδεία
• Tradutor português - africâner: Mokugyo met begeleiding
• Tradutor português - sueco: Mokugyo innehållande ackompanjemang
• Tradutor português - norueguês: Mokugyo inneholder akkompagnement

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もくぎょいり‐あいかた»

Descubra o uso de もくぎょいり‐あいかた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もくぎょいり‐あいかた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 270 ページ

ょ【木魚】〖名 3 〕 0 木で酡頭魚身の形に作ったもの, 31 ;家で瘃裡(くり)につるし,食事時に打ち鳴らす, ,永平道元 8 :師淸規 I 赴粥 ... 文明^書言もくぎょの合方(あいかた)「もくぎょいりのあいかた《木魚入合方)」に同じ。,歌舞伎,四天王産湯玉川丄ニ立「ト木魚の合 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 270 ページ

の-あいかた:あひかた【木魚入合方】〔連語 1 歌舞伎:トゅ音楽の一つ。三下がりの合方で、木魚をかぶせる。世話物の寺や、墓場、寂しい野厚の場面での人物の出入りやせりふの間にひく。木魚の合方, ,歌舞伎.小袖曾我^色! ! ^十六夜淸心)丄一幕「無緣寺墓守 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 181 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 京方かたきょうがたねかた根方 161 かた. 生き方いきかた用方ようかた目方めかた立ち方たちかた合方あいかた木魚入り会方もくぎょいりあいかた物着の合方ものきのあいかたさきか ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歌舞伎音楽集成 - 第 2 巻 - 446 ページ

水音水奴相方乱れ三つ; 4 * 1 水の音壬生の鳴物虫の合方虫の音ようめめず相方面 2 ^ 9 方小魚木魚入り合方木魚くづし合方物着の相方八田平相方八千代ようやはず相方八幡山崎山おろし山また山奮おろし奮の合方夜神楽合方四つ竹合方来序鈴レイ相方 ...

杵屋栄左衛門, 1976

Kabuki ongaku shūsei: Edo hen - 540 ページ

ひ羽) 116 木^ ^方(ョ)〔 129 ) 117 木魚くづし合方くもくぎょくずしあいかた〉(じ 0 ) 118 もしゃ秋蕖くもしゃあきば〉リ 16 ) 482 物? ?け) ( 13 三^ )く ... つ竹卩; 1 入り(ぎりと)く―うたいり〉はお) 247 四つ竹唄入り(朿上お)くひがしかずさ〉( 242 】 248 米山? I 句くよねや ...

Eizaemon Kineya, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1089 ページ

39;物着の八: ;方ものぎのあいかわ 8 の合方さらしのあいか卜壽人りの合方...しのいりのあいか 1 ^木魚人り合; ! : ? ...もくぎょいりあいかた^ "い方いいかト 5 ! ... 内方つちかれ打ち方つちかわ内方つちがわ大内方おおうちがわ 116 ち方おちかたなちタ.

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ

もくちょう【木彫刀】きぼりがたな【木彫師】きばりし【木彫難】きばりびな【木患子】もくげんじ【木捻子】もくねじ【木斛】もつこく【木枏】もく ... こかげ【木雪駄】きせった【木雪铕】きせった【木魚】もくぎょ【木魚入合方】もくぎょいリのあいかた【木魚講】もくぎょこう【木鳥】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

東海道四谷怪談 - 154 ページ

直助が、たばこつりおもいいれありァ、もう、入相か。どりや、こ\へおろして。助、かたわきにまじ/ \聞てゐる事。伊右衞門川を見迥し、入相なる。きいいりあい三五ト木魚入の合方に成、お熊、そとわをのこし、とつかわとは入。此內直もくぎよいりあいかたなりいる三 ...

鶴屋南北, ‎河竹繁俊, 1956

河竹黙阿弥集: - 39 ページ

一 10 阿呆陀羅経の^人の唄を^ 0 用した木魚入りヌ自分の木拾いの道具に腰を掛けている。定式の衣裳。 I 八丄二ー〇頁 ... の合方木魚の咅にて幕明く。あいかたもくぎよおとまくあ二ー天三尺带木拾ひの持へ、明籠の天秤榨へ腰を掛居る、道楽寺一八一九.、.

Mokuami Kawatake, ‎原道生, ‎神山彰, 2001

いきな小ばなし - 240 ページ

宇野信夫 りで、ちょうど清水请玄庵室の幕。雨音木魚入りの合方、一ッ鉦。请玄のセリフ。あいかたかね家主は羽織を着かえ、芝居へ行ったが、目が悪いから土間の前へ入れてもらった。 1 ぱいの入「ナ II 、行ってみりゃァわかる」ましょう」「お前さん、今まで芝居 ...

宇野信夫, 1985