Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むし‐の‐あいかた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むし‐の‐あいかた EM JAPONÊS

むしあいかた
musinoaikata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むし‐の‐あいかた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むし‐の‐あいかた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むし‐の‐あいかた no dicionário japonês

Modo de pensar do cogumelo - insetos insetos - uma das musicas do zodíaco Kabuki. Canção Shamisen de uma melodia real que transmitia a voz de um inseto. É usado para expressar uma cena de uma tranqüila noite de outono ou um campo solitário. むし‐の‐あいかた【虫の合方】 歌舞伎下座音楽の一。虫の声をうつした本調子の三味線曲。静かな秋の夜や寂しい野原の情景を表すときに用いる。

Clique para ver a definição original de «むし‐の‐あいかた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むし‐の‐あいかた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むし‐の‐あいかた

むし‐こんちゅう
むし‐さされ
むし‐しぐれ
むし‐
むし‐ずし
むし‐そば
むし‐づくし
むし‐づよい
むし‐とり
むし‐なべ
むし‐の‐いき
むし‐の‐くちやき
むし‐の‐しらせ
むし‐の‐
むし‐の‐たれぎぬ
むし‐の‐
むし‐はらい
むし‐
むし‐ばむ
むし‐ばら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むし‐の‐あいかた

あい‐かた
あいて‐かた
あき‐の‐かた
あきたかた
あきのくる‐かた
あと‐かた
あの‐かた
あやめ‐ゆかた
あやめゆかた
あら‐かた
あらい‐かた
あらぬ‐かた
あり‐かた
いい‐かた
いき‐かた
いけべ‐よしかた
いしょう‐かた
いず‐かた
いたし‐かた
いど‐やかた

Sinônimos e antônimos de むし‐の‐あいかた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むし‐の‐あいかた»

Tradutor on-line com a tradução de むし‐の‐あいかた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むし‐の‐あいかた

Conheça a tradução de むし‐の‐あいかた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むし‐の‐あいかた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐の‐あいかた» em japonês.

Tradutor português - chinês

伴奏无私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desinteresada Acompañamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Accompaniment selfless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगत के लिए नि: स्वार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة البخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сопровождение самоотверженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Altruísta acompanhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

steamed এর সঙ্গত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Désintéressé Accompagnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara cendawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begleitung selbstlos
180 milhões de falantes

japonês

むし‐の‐あいかた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌레의合い方
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iringan steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đệm hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகவைத்த உடன் இணைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

steamed च्या साथीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buğulama arasında Refakat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Disinteressato Accompagnamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Akompaniament bezinteresowna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Супровід самовіддану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Altruist acompaniament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνοδεία ανιδιοτελή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Begeleiding van gestoomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Komp osjälviska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akkompagnement uselvisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むし‐の‐あいかた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むし‐の‐あいかた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むし‐の‐あいかた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むし‐の‐あいかた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐の‐あいかた»

Descubra o uso de むし‐の‐あいかた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐の‐あいかた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kabuki ongaku shūsei: Edo hen - 539 ページ
11 惚れて通ふくほれてかよう〉けは)、 477 本^子合方( 1 )くほんちょうしあいかた〉(お)飞 43 本 10 子合方( 3 )ひ。 ... 明神山^方くみょうじんやまあいかた〉ひ 47 ) 1?8 む向い小山くむかいこやま〉( 275 ) 290 虫のた力'くむしのあいかた〉 250 結びなせしくむすび ...
Eizaemon Kineya, 1976
2
Nihon kokugo daijiten - 578 ページ
う:ャゥ【素朽】【名】虫が食って朽ちること,虫食い。,明極楚俊遗稿-定悔官 1 差万巻堂「台聞齒多成, ! ... どん,かちり」を適当な間で打ちはやし表現する,どきゆうの合方(あいかた)歌舞伎下座音楽の一つ,籌弓店のあった浅草赛山、芝神明,両 9 など 0 盛り場の場面 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 46 ページ
武道伝来^丄へ丄ニ「おどけたるを、淹之道虫(ムシ)にさはり锒前も笑物にするのみならす比興なる侍などいはれ」,難俳.千枚分銅「何ンじややら-虫に嘛つたけしき也」むしに付く拘留.収監する意の,盗人仲間の隠語,〔 15 語輯覽〕むしの合方(あいかた)歌籌伎下座 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
こせんりゅうふうぞくじてん - 475 ページ
れてむしやむしや。 ... 宿場の飯盛でも買うつもりで吉原へあがったところが、相手が立派な着物をきて、つんとすましこんで、まるで菩薩さまみたい ... ないので、連れの買いなじんだあいかたへ助勢をたの自分のあいかたがつんとすましこんで、取りつく島も.つれの ...
たなべていのすけ, 1968
5
伊達髮五人男 - 69 ページ
ァノ川殿ハ川殿のあいかたなかば殿と申げな。拙者事。かねて聞およバれんかなづくしを取。とられて半六出けるを。藤やの軒につれ来り。御自分ふ&のき一ごじぶんうけ給ハらん。いやこなたに用はなんにもおりない。いざあゆめとむしの間と引立る。滝川中に入 ...
西沢一風, ‎Kōichi Yoshida, ‎倉島須美子, 2002
6
徳田秋声全集 - 132 ページ
8 てけふはなぐもりむしやくしや 撥を削ってくれたあの大叔父を訪問したのに違ひないのであっばちけづおほをぢはうもんちが気なしに ... 東天紅の赤面の言葉ぶんかれかみやぢへ 4 はなみちせりふとうてんこうあかづらことば羅の音、相方の音にも胸を唆られた。
徳田秋聲, 2000
7
Web制作の基本がわかる本: ホームページ制作担当者が必ず知っておくべきこと
フランスは二」スの由緒あ骨キャバレ」オウム」か孤証虫アよ男の故組隅た。 ... 雷」に帰ったニッキ」はしだいに精気を取り戻ヵゝ、しかしそれも長くは続る日熱~謎の死ー一集されアこのはニッキーとかっての相方・シモーヌ丶それと 2 人のと丶せつー〝長年続いた T ...
加藤才智, ‎佐藤知則, 2009
8
「業界」用語の基礎知識 - 113 ページ
《演劇》たは悪役。顔を赤く塗った隈取りから。「あかっつあかつら【赤面】...歌舞伎の敵役(かたきや〜)、ま「才力」、髮の毛を「ブショウ」という。《文楽》「 ... ほかに、目は虫/洗う/へみ《興行》落たものとされる。「あぶらむし」ともいう ... 合あいかた相方】... 1 漫才コンビ ...
板坂元, 1995
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ
こかげ【木雪駄】きせった【木雪铕】きせった【木魚】もくぎょ【木魚入合方】もくぎょいリのあいかた【木魚講】もくぎょこう【木鳥】 ... はでつちこのはやまめこのはろつぼうこつばてんぐ,このはもんのはづきこのはずくこのはせんにんのはいしのはぶねのはむしのはぎぬ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
我が輩はエイリアン: 米国中西部留学滞在記 - 150 ページ
当時の米ソは全て口を尖らせながら廊下に出て行った相方が、我が輩にコ圍ラを買うてきた。「サキ I 、ゥッ叩コゥカネ。ァレ位ノ答デ二十ドル儲ケョウナンテ、虫ガ良過ギルゾ」「ちよっと待った。その金は胴元の我が輩がもらおうかネ」こ、つ言いながら賭けていた十 ...
さかもとせいさく, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むし‐の‐あいかた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushi-no-aikata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em